FR
EN
DE
ES
IT
keszty jét tartsa távol a forgó alkatrészekt l. A laza
Ha a készülék el van látva porkivezet vagy -gy jt
berendezésekhez való csatlakozási lehet séggel,
akkor ügyeljen rá, hogy ezeket csatlakoztassák
és megfelel en használják.
csökkentheti a porral kapcsolatos veszélyeket.
A SZERSZÁMG P HASZNÁLATA S
KARBANTARTÁSA
Ne er ltesse a szerszámgépet. A feladathoz a
megfelel
szerszámgépet használja.
biztonságosabban fog dolgozni olyan körülmények
között, amilyenekre azt tervezték.
Ne használja a szerszámgépet, ha a kapcsoló
nem kapcsol be és ki. Bármilyen szerszámgép
A szerszámgépeken végzett bármilyen beállítás,
a tartozékok cseréje vagy a tárolás el tt húzza ki
a dugaszt az aljzatból.
A használaton kívüli szerszámgépet gyerekek
számára nem elérhet helyen tárolja, és ne hagyja,
hogy a szerszámgépet vagy a kézikönyvet nem
ismer
személyek használják a szerszámgépet.
szerszámgépek veszélyesek.
Tartsa megfelel
Ellen rizze a mozgó alkatrészek akadását vagy
helytelen beállítását, az alkatrészek törését és
minden más körülményt, ami hatással lehet
a
szerszámgép
balesetet a rosszul karbantartott szerszámgépek
okoznak.
Tartsa a vágószerszámokat élesen és tisztán. A
A szerszámgépet, a tartozékokat és a biteket,
stb. ezen utasításoknak megfelel en használja
és csak olyan módon, ahogy az adott típusú
szerszámgéphez el írták,
munkakörülményeket és az elvégzend feladatot.
használata veszélyes helyzeteket eredményezhet.
SZERVIZ
A
szerszámgépet
szervizszakemberrel szervizeltesse, csak eredeti
cserealkatrészeket használva.
PT
NL
SV
DA NO
Magyar(Az eredeti útmutató fordítása)
állapotban a szerszámgépeket.
m ködésére.
Ha
sérült,
gyelembe véve a
csak
szakképzett
HU
FI
CS RU
RO PL
a szerszámgép használata továbbra is biztonságos
legyen.
A csatlakozókábel cseréjére van szükség, azt a
biztonságos m ködés érdekében a gyártónak
vagy hivatalos képvisel jének kell elvégeznie.
A LÁNCF R SZRE VONATKOZÓ SPECIÁLIS
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTET SEK
Tartsa távol a testrészeit a f részlánctól a
láncf rész m ködése közben. A láncf rész
beindítása el tt ellen rizze, hogy a f részlánc
nem érintkezik semmivel.
A láncf részt mindig jobb kézzel a hátsó
fogantyút, bal kézzel pedig az elüls fogantyút
fogva
Viseljen véd szemüveget és fülvéd t. További
fej, kéz, láb és lábfej véd felszerelés viselete
is ajánlott.
Ne használja a láncf részt fára mászva. A
sérülést eredményezhet.
Mindig megfelel en támassza meg magát, és
csak stabil, szilárd és vízszintes felületen állva
használja a láncf részt.
Feszül ág vágásakor gyeljen a visszarugózásra.
a
Különleges gyelemmel járjon el a kisebb bozót
és facsemeték vágásakor. A kismér
A láncf részt kikapcsolt állapotban és a testét l
távol tartva, az elüls fogantyúnál fogva szállítsa.
A láncf rész szállításakor vagy tároláskor
mindig helyezze fel a láncvezet véd burkolatát.
Tartsa be a kenésre, a láncfeszességre és a
tartozékcserére vonatkozó utasításokat. A hibásan
A fogantyúkat tartsa szárazon, tisztán, olajtól
és ken zsírtól mentesen.
110
SL
HR
ET
tartsa.
LT
LV
SK BG