Össur LSF CALF COSMESIS Instrucciones De Uso página 54

日本語
本書では、これ以降、Össur LSF Calf Cosmesis を「デバイス」と呼びます。
本書には、デバイスの使用と取り扱いに関する重要な情報が記載されてい
ます。本書は、認定を受けた義肢装具士、およびデバイスのユーザーの方に
ご使用いただくためのものです。デバイスの適合は、対応する訓練を修了し
Össur の認定を受けた有資格の医療提供者のみが行うことができます。
製品説明
このデバイスは、 義肢システムの一部としてソケットと足部カバーの間にシェ
ルインターフェースを提供し、Össur 製義足を安全に取り付けることを目的と
する化粧カバーです。
このデバイスには 2 サイズ（ 22 ～ 24 cm、 25 ～ 26 cm）があり、左右いずれ
にも使用できます（図 1） 。
使用適応
このデバイスは、低から中程度の日常的な活動をする単独の患者向けに設計
された、非侵襲的で再利用可能な義足用デバイスです。
適応禁忌
該当なし
技術仕様
次の仕様は、サイズ 22 - 24 デバイス用です。
• 重量： 335 g ／ 0 . 74 lbs
• システム高： 53 . 5 cm ／ 21 . 1 "（カットしていない状態）
• 周径：
– 下腿： 36 . 5 cm ／ 14 . 4 "
– 足関節： 22 . 8 cm ／ 9 . 0 "
安全上の注意
警告
このデバイスは、対象となる Össur 製品に対してのみ使用してください。
このデバイスは防水性を備えていますが、浸水や沈水に耐えうる設計ではあ
りません（ 「防水性について」の項を参照してください） 。
デバイスの性能に変化が生じたり、デバイスに損傷や誤作動が起きた場合は、
ユーザーは直ちにデバイスの使用を中止し、かかりつけの医師に連絡する必
要があります。
このデバイスは、激しい運動や、その他の激しい活動向けに設計されたもの
ではありません。
長時間にわたり 50° C を超える温度にさらされた場合、デバイスが損傷するお
それがあります。
防水性について
防水性を備えたデバイスは、濡れた場所や湿気の多い場所ではご使用いただ
けますが、浸水させることはできません。方向を問わずカバーに飛沫（真水）
がかかっても悪影響はありません。ただし、真水がかかった後は完全に乾か
してください。真水とは、水道水を含みます。塩水や塩素処理水は含まれま
せん。
システム全体の防水性を保つため、このデバイスと一緒に使用する部品につ
いても防水性のあるものを選択してください。
54