Össur ICEROSS SEAL-IN X TF Instrucciones De Uso página 5

ENGLISH
DONNING THE ICEROSS SEAL-IN
1. Grip the top of the liner and slide it over the hand until the inner
surface is fully exposed (Figure 1).
2. After exposing as much of the distal end of the liner as possible,
position it against the residual limb and with light compression roll
upward onto the limb (Figure 2 & 3).
3. Roll the liner all the way up the limb, taking care not to damage it with
fingernails. Do not tug or pull (Figure 4). Check that no air pockets are
present.
4. The Seal must be clean and free from dirt prior to use (Figure 5).
Proper product care is important. The liner needs to be washed inside and
out every day, following use (Figure 6). Your patient should be instructed to
remove the liner, turn the liner inside out and wash it with pH balanced,
100% fragrance- and dye-free soap. The liner can also be machine washed
(40 °C/Hot) with a mild detergent. Fabric softeners or bleaches or other
products or cleaning solutions may damage the liner and should not be
used. After cleaning, the patient should rinse the liner thoroughly with
water and wipe both sides dry with a lint-free cloth.
An Iceross liner can be used directly after washing. It does not need to dry
overnight. Always return the liner to its normal position with the distal
attachment facing out as soon as possible after cleaning.
Iceross liners should always be checked for damage or wear. Any damage
may weaken the effectiveness of the liner and should be reported to the
user's prosthetist immediately. Misuse may result in potential loss of
suspension.
Daily cleaning of the residual limb is also essential. We recommend use of
a mild liquid, pH balanced, 100% fragranceand dye-free soap.
If dry skin is noted, apply a pH balanced, 100% fragrance- and dye-free
lotion to nourish and soften the skin. Do NOT apply lotion to the residual
limb immediately prior to donning the liner.
NOTE: Care must be taken by both the prosthetist and the patient not to
expose a liner to glass or carbon fibers or other foreign particles. Such
substances can become embedded in the silicone causing aggravation of
the skin. Washing alone may not be sufficient to eliminate the problem and
the patient should be instructed to return the liner to the prosthetist if the
liner is inadvertently exposed to any foreign substances or chemicals.
ICEROSS CLEAN & SIMPLE LUBRICANT SPRAY
®
Iceross Clean & Simple lubricant spray has to be used to facilitate donning
of the liner and the prosthesis (Figure 7).
The lubricant is designed to evaporate quickly after donning to maintain
maximum suspension (Figure 8). A spray pen accompanies the Seal-In
Liner, small enough to fit in a pocket and/or a handbag. It can be refilled
with the Iceross Clean & Simple lubricant spray.
warning: Do not apply to the skin. Avoid contact with eyes.
ingredients: Propanol and water.
X TF
®
5