Protecţia Mediului; Překlad Původního Návodu K Používání; Akumulátorové Vrtací Kladivo 58G027; Instrukce K Obsluze - GRAPHITE 58G027 Manual Del Usuario

Acumulator al sistemului Graphite Energy+
Parametrii
Acumulator
Tensiune acumulator
Tip acumulator
Capacitate acumulator
Temperatura mediului ambiant
Timp de încărcare a încărcătorului 58G002
Greutate
An de producție
Incarcatorul sistem Graphite Energy+
Parametrii
Tip de incarcator
Tensiune electrica
Frecventa de alimentare
Tensiune de încărcare
Max. Curent electric de incarcare
Temperatura mediului ambiant
Timp de încărcare a bateriei 58G001
Timp de încărcare a bateriei 58G004
Clasa de protecție
Masa
Data de fabricatie
DATE CU PRIVIRE LA ZGOMOT ȘI VIBRAȚII
Nivelul de zgomot presiune acustică: Lp
Nivelul de putere acustică: Lw = 97,4 dB (A) K=3dB (A)
A
Valoarea acceleraţiei vibrațiilor (mânerul suplimentar):
ah = 6,052 m/s K= 1,5 m/s
2 2
Valoarea acceleraţiei vibrațiilor (mânerul principal):
ah = 5,783 m/s K= 1,5 m/s
2 2
A berendezés által kibocsátott zaj a kibocsájtott hangnyomás-szinttel Lp
és a hangerő-szinttel Lw került leírásra, (ahol a K mérési bizonytalanság). A
A
berendezés által gerjesztett rezgés az a
(ahol a K a mérési pontatlanság).
A jelen útmutatóban megadott:
hangerő-szint Lw , valamint a rezgésgyorsulás a
A
került megadásra. Az a rezgésgyorsulás a berendezések összehasonlításához
h
és a rezgés előzetes kiértékeléséhez használható fel..
A megadott rezgési szint egyedül a berendezés alapvető alkalmazásaira
vonatkozik. Amennyiben a berendezés egyéb alkalmazásokra vagy egyéb
munkaszerszámokkal kerül használásra, a rezgés szintje módosulhat. A
berendezés nem elegendő, vagy túl ritka karbantartása magasabb rezgést fog
kiváltani. A fent megadott okok növelhetik a rezgés mértékét a munkavégzés
folyamata alatt.
A rezgés mértékének felbecsüléséhez vegye figyelembe azokat az
időszakokat, amikor a berendezés ki van kapcsolva, vagy amikor be van
kapcsolva, de nincs használatban. Az összes tényező pontos felbecsülése után
az összes rezgés mértéke lényegesen kisebb lehet.
A felhasználó rezgés hatása elleni védelme érdekében további biztonsági
intézkedéseket kell megtenni: a berendezés és a munkaszerszámokat
ciklikus karbantartása, a kezek megfelelő hőmérséklete és a megfelelő
munkaszervezés.
Valoare
58G001 58G004
18 V DC 18 V DC
Li-Ion Li-Ion
2000 mAh 4000 mAh
4 C – 40 C 4 C – 40
0 0 0 0
1 h 2 h
0,400 kg 0,650 kg
2020 2020
Valoare
58G002
230 V AC
50 Hz
22 V DC
2300 mA
4 0 C – 40 0 C
1 h
2 h
II
0,300 kg
2020
= 86,4 dB (A) K=3dB (A)
A
rezgésgyorsulással került leírásra
h
kibocsájtott hangnyomás-szint Lp
az EN 60745-1 szabvánnyal
h
PROTECŢIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate
împreună cu deşeurile menajere, ele trebuie predate pentru
eliminare unor unităţi speciale. Informațiile cu privire la
eliminarea acestora sunt deţinute de vînzătorul produsului
sau de autorităţile locale. Echipamentul electric și electronic
uzat conține substanțe care nu sunt indiferente pentru
mediul înconjurător. Echipamentul nesupus
constituie un pericol potențial pentru mediu și sănătatea
umană.
C
Acumulatorii / bateriile nu trebuie aruncate împreună
cu deşeurile menajere, nu se aruncă în foc sau în apă.
Acumultorii deterioraţi sau uzaţi trebuie supuşi reciclării
corecte în conformitate cu directiva actuală privind
eliminarea acumulatorilor şi baterii lor.
Li-Ion
* Se rezervă dreptul de a face schimbări.
"Grupa Topex SRL" Societate comandritară cu sediul în Varşovia str.Pograniczna 2/4 (în
continuare "Grupa Topex") informează că, toate drepturile de autor referitor la instrucţiunile
prezente (în continuare " instrucţiuni") atât conţinutul, fotografiile , schemele, desenele
cât şi compoziţia, aparţin exclusiv Grupa Topex-ului fiind ocrotite de drept în baza legii
din 4 februarie 1994, referitor la dreptul autorului şi similare (Legea 2006 nr.90 poz.631 cu
republicările ulterioare). Copierea, schimbarea, publicarea, modificarea parţială sau totală cu
scop comercial fără accepatrea în scris a Grupa Topex-ului, este strict interzisă şi poate fi trasă
la răspundere de drept civil şi penal.
PŘEKLAD PŮVODNÍHO
NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
AKUMULÁTOROVÉ VRTACÍ KLADIVO
POZOR! PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ
PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PODROBNÉ POKYNY PRO BEZPEČNOU PRÁCI S VRTACÍM KLADIVEM
Pozor:
Před zahájením činností souvisejících se seřizováním, údržbou (výměna vrtáku)
nebo opravami je nutné vyjmout akumulátor, který napájí zařízení.
A
• Při práci používejte chrániče sluchu. Působení hluku může vést ke ztrátě
sluchu.
• Používejte zařízení spolu s dodatečnými rukojetěmi dodanými v sadě.
,
Ztráta kontroly může způsobit tělesná poranění operátora.
A
• Během provádění prací, při nichž by mohlo pracovní nářadí narazit na
skryté elektrické kabely, držte elektrické nářadí výhradně za izolované
povrchy rukojeti. Kontakt s elektrickým kabelem může vést k přenosu
napětí na kovové prvky zařízení a zapříčinit zásah elektrickým proudem.
• Používejte vhodné přístroje pro lokalizaci skrytých napájecích kabelů.
Kontakt s kabely nacházejícími se pod napětím může vést ke vzniku požáru
nebo úrazu elektrickým proudem. Poškození plynového vedení může vést
k výbuchu. Průnik do vodovodního potrubí může způsobit úraz elektrickým
proudem a zapříčinit velké materiální škody.
• Během práce vždy držte zařízení v obou dlaních a zaujměte stabilní
pracovní polohu. Rukojeti udržujte v čistotě. Zařízení držené oběma
rukami je bezpečnější.
• Při používání elektrického zařízení ve výškách pevně rozkročte nohy a
přesvědčte se, zda se dole nezdržují nepovolané osoby.
• Vyhněte se kontaktu s rotujícími prvky. Kontakt s rotujícími částmi
zařízení, zejména příslušenstvím, může vést ke zranění.
• Před odložením zařízení vyčkejte, až se zastaví. Pracovní nářadí se může
zablokovat a zapříčinit ztrátu kontroly nad zařízením.
• Nesměřujte pracující elektrické zařízení na jiné osoby či na sebe.
37
58G027
reciclării