Refrigerante Del Motor - Toyota HILUX 2014 Manual Del Usuario

HILUX_OM_OM71215S_(ES).book Page 387 Friday, May 9, 2014 8:37 PM

Refrigerante del motor

El nivel de refrigerante es satisfactorio si se encuentra entre las marcas
superior e inferior del depósito cuando el motor está frío.
1
Tapón del depósito
2
Marca superior
3
Marca inferior
Motor de gasolina
Si el nivel se encuentra en la marca inferior o por debajo de ella, añada refrigerante
hasta llegar a la marca superior. (→P. 482)
■ Elección del refrigerante
Utilice solamente "Toyota Super Long Life Coolant" (refrigerante Super Long Life de
Toyota) u otro de calidad similar basado en etilenglicol que no contenga silicatos, ami-
nas, nitritos ni boratos, con tecnología híbrida de ácido orgánico y larga duración.
El refrigerante "Toyota Super Long Life Coolant" (refrigerante Super Long Life de
Toyota) se compone de un 50% de refrigerante y un 50% de agua desionizada. (Tem-
peratura mínima: -35°C [-31 °F])
Si desea más información sobre el refrigerante del motor, póngase en contacto con un
concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado, o con cualquier otro estable-
cimiento con personal debidamente cualificado y equipado.
■
Si el nivel del refrigerante desciende poco tiempo después de haberlo rellenado
Inspeccione visualmente el radiador, los manguitos, los tapones del depósito de refri-
gerante del motor, la llave de purga y la bomba de agua. Si no encuentra ninguna
fuga, lleve su vehículo a un concesionario o taller de reparaciones Toyota autorizado,
o a cualquier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y equipado,
para que revisen el tapón y comprueben si hay alguna fuga en el sistema de refrigera-
ción.
HILUX_OM_OM71215S_(ES)
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Motor diésel
387
6