Carestream DENTAL CS 9600 Guia Del Usuario página 10

Desinfección
1. Utilice un desinfectante de nivel medio con actividad tuberculocida, como se indica
anteriormente y según las recomendaciones del fabricante del desinfectante.
2. Deje secar al aire libre.
Limpieza y desinfección de componentes y accesorios que han entrado en contacto con la piel
Deberá limpiar y desinfectar los siguientes accesorios después de cada uso en un paciente:
•
Mentonera para panorámicas y seno
•
Soporte de cabeza frontal 3D
•
Soporte para muñecas (accesorio opcional)
•
Soporte para exploración facial (accesorio opcional)
Nota: Se recomienda reprocesar el accesorio cuando resulte factible después
del uso.
Limpieza
Para limpiar el componente y los accesorios que han entrado en contacto con la piel, realice los
pasos siguientes:
1. Elimine toda la suciedad visible con un trapo desechable o una toallita de papel.
2. Enjuague en agua corriente durante 1 minuto como mínimo para limpiar completamente la
suciedad del componente y el accesorio.
3. Con un cepillo suave, aplique solución detergente enzimática (básicamente con fórmula
multienzimática) en todas las superficies del componente y el accesorio. Es necesario
observar rigurosamente las instrucciones del fabricante del detergente.
4. Enjuague totalmente en agua corriente durante 1 minuto como mínimo para eliminar los
residuos de detergente.
5. Seque el componente y el accesorio con aire comprimido o con un paño desechable higiénico.
6. Inspeccione visualmente si existe suciedad residual en el componente y el accesorio. Si hay
suciedad visible, repita los pasos 1 a 4, o deseche el accesorio de forma segura.
Desinfección
Para desinfectar el componente y el accesorio cuando haya finalizado la limpieza, realice los
pasos siguientes:
1. Desinfecte con un desinfectante hospitalario autorizado por la EPA para actividad de bajo nivel
o con un desinfectante de bajo nivel reconocido por su organismo local (por ejemplo,
compuestos de amonio cuaternario y agentes fenólicos). Siga las instrucciones de uso del
fabricante, especialmente en relación con el tiempo de contacto.
PRECAUCIÓN
Ante una contaminación visible con sangre, deberá limpiar los componentes y
accesorios con un desinfectante para hospitales de nivel intermedio registrado
en la EPA o con un desinfectante de bajo nivel reconocido por su organismo
local que posea un efecto desinfectante tuberculocida. Siga las instrucciones
del fabricante del desinfectante, especialmente en relación con el tiempo de
contacto.
10 Especificaciones técnicas, reglamentarias y de seguridad del sistema CS 9600 (SMA17_es-es), ed. 06