Português (PT)
Aviso
Antes de iniciar o serviço de manutenção, leia as instruções
de segurança fornecidas com o produto.
Utilize sempre um kit de manutenção antiestático quando
lidar com componentes electrónicos. Isto irá prevenir que a
electricidade estática danifique os componentes.
Caution
Observe a figura abaixo.
Quanto desprotegido, o componente deve ser colocado num
pano antiestático.
Русский (RU)
Предупреждение
Перед началом работ по сервисному обслуживанию
необходимо прочитать сервисное руководство,
поставляемое с продуктом.
При работе с электроникой всегда используйте
антистатический сервисный комплект. Это поможет
предотвратить повреждение компонентов
статическим электричеством.
Caution
Смотрите рисунок ниже.
При отсутствии защиты компоненты необходимо
размещать на антистатической ткани.
Suomi (FI)
Varoitus
Lue tuotteen mukana toimitetut turvallisuusohjeet ennen
huoltotöiden aloittamista.
Käytä aina antistaattista huoltosarjaa, kun käsittelet elektro-
nisia komponentteja. Tämä estää staattisen sähkön aiheutta-
man komponenttien vaurioitumisen. Katso alla olevaa kuvaa.
Caution
Suojaamattomana komponentti on asetettava antistaattisen
liinan päälle.
6