Porsche Mobile Charger Manual De Instrucciones página 120

Manual de instruções
DE
Indicadores
ON/OFF acende a vermelho.
EN
Alimentação elétrica/ligação doméstica
FR
acende a amarelo.
Veículo está desligado.
IT
Unidade de comando está desligada.
ES
Restaurar está desligado.
PT
ON/OFF acende a vermelho.
Alimentação elétrica/ligação doméstica está
NL
desligada.
SV
Veículo está desligado.
Unidade de comando acende a amarelo.
FI
Restaurar está desligado.
DA
ON/OFF acende a vermelho.
NO
Alimentação elétrica/ligação doméstica
pisca a amarelo.
EL
Veículo está desligado.
CZ
Unidade de comando está desligada.
Restaurar está desligado.
HU
ON/OFF acende a vermelho.
PL
Alimentação elétrica/ligação doméstica está
HR
desligada.
Veículo pisca a amarelo.
SR
Unidade de comando está desligada.
SK
Restaurar está desligado.
SL ON/OFF acende a vermelho.
Alimentação elétrica/ligação doméstica está
ET
desligada.
Veículo está desligado.
LT
Unidade de comando pisca a amarelo.
LV
Restaurar está desligado.
RO
BG
MK
118
Significado
A ficha elétrica está sobreaquecida.
O processo de carregamento é interrompido.
A unidade de comando está sobreaquecida.
O processo de carregamento é interrompido.
A infraestrutura de carregamento
da alimentação elétrica/ligação
doméstica está limitada.
Possível causa da falha: subtensão ou
frequência deficiente da rede elétrica.
O processo de carregamento é interrompido.
O sistema de carregamento do veículo tem
uma falha.
O processo de carregamento é interrompido.
O cabo de alimentação ou do veículo está
defeituoso.
Possível causa da falha: a codificação das
resistências dos cabos de alimentação e do
veículo não correspondem.
O processo de carregamento é interrompido.
Corrigir
A falha é restaurada automaticamente e o carregamento
é retomado quando a ficha elétrica tiver arrefecido.
e Se a falha persistir, mande verificar a alimentação elétrica/
ligação doméstica por um eletricista qualificado.
A falha é restaurada automaticamente e o carregamento
é retomado quando a unidade de comando tiver arrefecido.
e Se a falha persistir, mande verificar a unidade de comando
por uma oficina especializada qualificada/Concessionário
Porsche.
Depois da estabilização da rede elétrica/ligação doméstica,
a falha será automaticamente restaurada e o carregamento
continua.
e Se a falha persistir, mande verificar a alimentação elétrica/
ligação doméstica por um eletricista qualificado.
Depois da estabilização do sistema de carregamento
do veículo, a falha será automaticamente restaurada
e o carregamento continua.
e Se a falha persistir, mande verificar o veículo por uma
oficina especializada qualificada/Concessionário Porsche.
e Mande verificar o cabo de alimentação ou do veículo por
uma oficina especializada qualificada/Concessionário
Porsche.