Johnson & Johnson Harmonic Focus Guia De Inicio Rapido página 5

See Instructions For Use. (Refer to blue symbol on outer packaging.)
Voir la notice d'utilisation. (Se référer au symbole bleu sur l'emballage extérieur).
Bitte Gebrauchsanweisung beachten. (Siehe blaues Symbol auf äußerer Verpackung.)
Vedere le istruzioni per l'uso (fare riferimento al simbolo blu sulla confezione
esterna).
Consulte as Instruções de Utilização (veja o símbolo azul na embalagem exterior.)
Consulte las instrucciones de uso (consulte el símbolo azul en el exterior del envase.)
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing (raadpleeg het blauwe symbool op de
buitenverpakking.)
Se brugsanvisningen (Se det blå symbol på yderemballagen.)
Lue käyttöohjeet (katso sininen symboli ulkopakkauksessa.)
Δείτε τις οδηγίες χρήσης (Ανατρέξτε στο μπλε σύμβολο στην εξωτερική συσκευασία.)
Se bruksanvisningen (Se den blå symbolen på den yttre förpackningen.)
Patrz Instrukcje stosowania (patrz niebieski symbol na opakowaniu zewnętrznym.)
Lásd a használati utasítást (Lásd a kék jelzést a külső csomagoláson.)
Viz návod k použití (odkaz na modrý symbol na vnějším obalu.)
Oboznámte sa s návodom na použitie (modrý symbol na vonkajšom obale.)
Se Bruksanvisning (se det blå symbolet på ytteremballasjen.)
Kullanım Talimatlarına bakın (Dış ambalaj üzerindeki mavi sembole göz atın.)
См. инструкцию по применению (См. синий символ на внешней упаковке.)
Consultaţi Instrucţiunile de utilizare. (Consultaţi simbolul albastru de pe exteriorul
ambalajului).
Lihat Instruksi Penggunaan (Lihat simbol berwarna biru di bagian luar kemasan.)
Xem Hướng dẫn Sử dụng (Tham khảo ký hiệu màu xanh lơ trên bao bì.)
Vaadake kasutusjuhendit (vaadake välispakendil olevat sinist sümbolit).
Skatiet lietošanas instrukciju (skatiet zilo simbolu uz ārējā iepakojuma).
Žr. naudojimo instrukciją (žr. mėlyną simbolį ant išorinės pakuotės).
Виж "Инструкциите за употреба" (Вижте синия символ върху външната
опаковка.)
Vidi upute za uporabu (Potražite plavi simbol na vanjskom pakiranju.)
Glejte navodila za uporabo. (Glejte moder simbol na zunanji ovojnini.)
参阅《使用说明》。（请参见外部包装上的蓝色符号。）
Relative Humidity Relatívna vlhkosť
Humidité relative Relativ luftfuktighet
Relative Feuchte Bağıl Nem
Umidità relativa Относительная влажность
Humidade relativa Umiditate relativă
Humedad relativa Kelembaban Relatif
Relatieve luchtvochtigheid Độ ẩm tương đối
Relativ fugtighed Suhteline õhuniiskus
Suhteellinen kosteus Relatīvais mitrums
Σχετική υγρασία Santykinė drėgmė
Relativ luftfuktighet Относителна влажност
Wilgotność względna Relativna vlažnost
Relatív páratartalom Relativna vlažnost
Relativní vlhkost
相对湿度
Temperature Teplota
Température Temperatur
Temperatur Sıcaklık
Temperatura Температура
Temperatura Temperatură
Temperatura Temperatur
Temperatuur Nhiệt độ
Temperatur Temperatuur
Lämpötila Temperatūra
Θερμοκρασία Temperatūra
Temperatur Температура
Temperatura Temperatura
Hőmérséklet Temperatura
Teplota
温度
D H F s u
o not use tHe armonic ocus Hears witH ltra
Gen32).
n H F
e pas utiliser les ciseaux armonic ocus avec le Générateur
(Gen01/Gen32).
D H F K
ie armonic ocus oaGulationsscHere ist nicHt mit Dem
(Gen01/Gen32) .
Kompatibel
n H F
on utilizzare la Forbice armonic ocus con il Generatore
(Gen01/Gen32).
n H F
ão utilize a tesoura armonic ocus com o GeraDor
Gen32).
n H F
o use la tijera armonic ocus con el GeneraDor
(Gen01/Gen32).
G H F u
ebruiK De armonic ocus scHaar niet met De ltra
Gen32).
®
b H F u c
ruG iKKe armonic ocus saKse meD ltra ision
Gen32).
®
Ä H F - u c -
lÄ KÄytÄ armonic ocus saKsia ltra ision Generaattorin
.
Kanssa
Τ H F
ο ψαλίδί armonic ocus δεν πρεπεί να χρησίμοποίείΤαί με Τη γεννηΤρία
®
u c (Gen01/Gen32).
ltra ision
a H F -
nvÄnD inte armonic ocus saxen tillsammans meD
(Gen01/Gen32).
n H F
ie stosować nożyc armonic ocus z generatorem
Gen32).
a H F u
armonic ocus metsző nem HasználHató az ltra
.
generátorral
n H F
ůžky armonic ocus nepoužívejte se generátorem
(Gen01/Gen32).
n H F
epoužívajte nožnice armonic ocus so zariadením
(Gen01/Gen32).
b H F - u
ruK iKKe armonic ocus saKsen sammen meD ltracision
Gen32).
®
H F m u c j (Gen01/Gen32)
armonic ocus aKasini ltra ision eneratör
.
Kullanmayin
Н H F
е примеНять НожНицы armonic ocus с геНератором
Gen32).
n H F
u utilizaţi pensa FoarFecă armonic ocus cu generatorul
Gen32).
j G H F
anGan GunaKan untinG armonic ocus DenGan Generator
Gen32).
k d H F
Hông được sử dụng ụng cụ cắt armonic ocus với
u c (Gen01/Gen32).
®
ltra ision
®
c G (Gen01/
ision enerator
®
u c
ltra ision
®
u c G
ltra ision enerator
u c ®
ltra ision
®
u c (Gen01/
ltra ision
u c ®
ltra ision
®
c G (Gen01/
ision enerator
(Gen01/
Generatoren
(Gen01/Gen32)
u c ® -
ltra ision Generatorn
®
u c (Gen01/
ltra ision
c ® (Gen01/Gen32)
ision
®
u c G
ltra ision enerator
®
u c G
ltra ision enerator
®
- (Gen01/
Generatoren
ile
u c ® (Gen01/
ltra ision
u c (Gen01/
®
ltra ision
u c (Gen01/
®
ltra ision
m
áy pHát cHínH