3 842 532 542 (04.07)
TS 2plus
Bestellparameter/Ausführungen
Ordering parameters/Versions
Paramètres de commande/Modèles
-
Funktionsbereite Förderstrecke
l = 130 mm
-
Streckenlasten im Staubetrieb bis
60 kg
-
Fördermittel:
Zahnriemen mit Gewebeauflage,
optional in Antistatikausführung
(ZA=A)bestellbar
-
Motoranschluss wahlweise mit
Kabel/Stecker (AT=S) oder
Klemmenkasten (AT=K)
-
geeignet für Reversierbetrieb
1)
1)
2)
2)
b
b
v
v
n
n
[mm
[mm
m/min
m/min
160
160
0;
0;
240
240
6; 9; 12; 15; 18;
6; 9; 12; 15; 18;
320
320
400
400
480
480
640
640
800
800
1040
1040
160 ... 1040
160 ... 1040
Tabelle 1, Table 1, Tableau 1
b
1)
= Spurbreite in Transportrichtung
v
2 )
= Nenngeschwindigkeit
n
v
= 0 : ohne Motor und ohne Getriebe
n
Tabellenwerte in halbfetter Schrift sind
Vorzugswerte!
Linear Motion and Assembly Technologies
-
Conveyor sections ready for
operation l = 130 mm
-
Section loads in accumulation
operation up to 60 kg
-
Conveyor medium:
toothed belt with woven surface,
anti-static version (ZA=A) available
as an option
-
Motor connection either with
cable/plug (AT=S) or
terminal box (AT=K)
-
Suited for reversible operation
MA = L
U
U
V
V
0;
0;
200(∆) / 346(Y); 220...240(∆)/380 ... 415(Y);
200(∆) / 346(Y); 220...240(∆)/380 ... 415(Y);
440 ±10%(Y); 500(Y)
440 ±10%(Y); 500(Y)
220...240(∆) 380 ... 415(Y)
220...240(∆) 380 ... 415(Y)
208 ... 240(∆) / 360 ... 415(Y),
208 ... 240(∆) / 360 ... 415(Y),
440 ... 480(Y); 500±10%(Y); 575(Y)
440 ... 480(Y); 500±10%(Y); 575(Y)
b
1)
= Track width in direction of transport
v
2 )
= Nominal transportation speed
n
v
= 0 : without motor or gear
n
Table values printed in medium bold are
preferred values.
-
Section de transport prête à
fonctionner l = 130 mm
-
Charges de section en accumulation
jusqu'à 60 kg
-
Convoyeur :
courroie dentée à revêtement de
toile , peut être commandé en option
en version antistatique (ZA=A)
-
Raccord du moteur soit par
câble/connecteur (AT=S) soit par
bornier de connexion (AT=K)
-
Approprié pour fonctionnement
réversible
+2
b
MA = R
f
f
AT
AT
MA
MA
Hz
Hz
0
0
S; K
S; K
R; L
R; L
50
50
60
60
b
1)
= Ecartement de voie en direction du
transport
2 )
v
= Vitesse nominale de transport
n
v
= 0 : sans moteur et sans engrenage
n
Les valeurs du tableau en demi-gras sont
des valeurs préférentielles !
Bosch Rexroth AG
3
Fig. 1
ZA
ZA
LE 1
LE 1
N; A
N; A
3 842 999 743
3 842 999 743
b = ... mm
b = ... mm
v
v
= ... m/min
= ... m/min
n
n
U = ... V
U = ... V
f = ... Hz
f = ... Hz
AT = ...
AT = ...
MA = ...
MA = ...
ZA = ...
ZA = ...
de
en
fr
it
es
pt