Publicidad
Le systeme solaire a l'échelle • The solar system to scale
3
Das Sonnensystem im Grössenverhältnis • Het zonnestelsel op schaal
Sistema solar a escala • Il sistema solare in scala
x1
149 Mkm
x30
Fais cette activité à l'extérieur. Pour te rendre compte des distances entre les
1.
FR
planètes et le Soleil, nous allons utiliser du papier toilette. Une feuille de papier
correspond à une Unité astronomique c'est-à-dire 149 millions de km soit la distance
entre le Soleil et la Terre.
Pose le Soleil au sol, puis place une feuille de papier toilette et place la Terre. Tu
2.
as ta première distance.
Découpe puis place 1/3 de feuille et Mercure. Découpe et pose 3/4 de feuille puis
3.
place Vénus. Pose 1 feuille et la moitié d'une autre puis place Mars.
Ensuite place 5 feuilles puis pose Jupiter. Pose 9 feuilles pour Saturne, 19 feuilles
4.
pour Uranus et enfin 30 feuilles pour Neptune.
Les autres objets célestes dans le Ciel sont encore plus loin. Pour placer Alpha Centuri, l'étoile la
plus proche de notre Soleil, il te faudrait 270 000 feuilles de papier toilette !
Do this activity outdoors. To understand the distances between the planets and the
1.
EN
Sun, we will use toilet paper. One sheet corresponds to an Astronomical Unit, which is
149 million kilometres, the distance between the Sun and the Earth.
Place the Sun on the ground, and then the Earth, a sheet of toilet paper's length
2.
away. This is your first distance.
Cut one third of a sheet and use it to position Mercury. Cut three quarters of a sheet
3.
and use it to position Venus. Place Mars one and a half sheets away from the Sun.
Use five sheets to measure the distance to Jupiter. Use nine sheets for Saturn, 19
4.
for Uranus and finally 30 for Neptune.
The other celestial objects in the sky are even further away. To position Alpha Centauri, the
closest star to the Sun, you would need 270,000 sheets of toilet paper!
x1/3
x3/4
x1
x19
x9
Il te faut / You will need / Du
brauchst / Wat heb je nodig?
Necesitas / Fallo tu :
x1,5
FR
Du papier toilette / les planètes
EN
Toilet paper / the planets
DE
Toilettenpapier / die Planeten
NL
x5
Toiletpapier / de planeten
ES
Papel higiénico / los planetas
IT
Carta igienica / i pianeti
10
Publicidad
