VV
ZZ
HH
II
O
N
M
O
N
O
AA
Cod. ISTR - 576 ED./ED. 00
Smontare il gruppo pedane posteriori (HH)
dal telaietto (MM) svitando le n.2 viti
M8x30mm (II) e le n.2 viti M8x20mm (LL).
Smontare il supporto Black Box (VV) dal
telaietto, scollegare il connettore di
alimentazione Black Box e rimuovere la
centralina Black Box (ZZ) dal supporto (VV).
Smontare le viti inferiori (M) e allentare le
viti superiori (N) di fissaggio gruppo telaietto
posteriore (O).
Sollevare il gruppo telaietto posteriore (O)
quel tanto che basta per creare uno spazio
MM
di manovra (Y) sufficiente a smontare il
gruppo paracalore verticale (AA), senza
forzare troppo in fase di sollevamento al fine
di evitare forzature e quindi danneggiare gli
elementi di fissaggio del serbatoio
carburante.
Interporre tra il gruppo telaietto posteriore
(O) e il relativo fissaggio sulla testa verticale
un distanziale (P) di lunghezza sufficiente a
mantenere lo spazio di manovra (Y).
LL
M
P
Remove the rear footpeg assembly (HH)
from the subframe (MM) by loosening the 2
screws M8x30 mm (II), and the 2 screws
M8x20 mm (LL).
Remove the Black Box mount (VV) from
subframe, disconnect the Black Box supply
connector, and remove Black Box ECU (ZZ)
from mount (VV).
Remove the lower screws (M), and loosen
the rear subframe assembly (O) upper
fastening screws (N).
Raise the rear subframe assembly (O) just
to create a gap (Y) wide enough to remove
the vertical heat guard assembly (AA); take
care not to force too much while lifting the
subframe assembly so as to prevent any
damage to fuel tank fixing elements.
Place a spacer (P) long enough to keep the
gap (Y) between the rear subframe
assembly (O) and the relevant fixing
element on vertical head.
Pag. - Page 5/18