Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SloVEnČinA
PREd PouŽiTÍM TohTo ZARiAdEniA Si PoZoRnE PREČÍTAjTE VŠETKy
nASlEdujÚCE PoKyny. SPRÁVnE PouŽiTiE jE MiMoRiAdnE dÔlEŽiTÉ
PRE RiAdnE FungoVAniE ZARiAdEniA.
ZAMÝŠĽAnÉ PouŽiTiE A indiKÁCiE: Zabezpečuje pevnú reguláciu alebo
reguláciu v určitom rozsahu pohybu pri liečbe po operácii alebo po zranení
lakťa, stabilizovaných zlomenín, pri náprave bicepsu a pri stredne ťažkých až
ťažkých poraneniach mäkkého tkaniva.
KonTRAindiKÁCiE: V súvislosti s týmto výrobkom sa neuvádzajú žiadne
kontraindikácie.
VARoVAniA A BEZPEČnoSTnÉ oPATREniA: Ak pri použití tohto výrobku
pociťujete akúkoľvek bolesť, opuchy, zmeny citlivosti či nezvyčajné reakcie,
ihneď to oznámte svojmu lekárovi.
inFoRMÁCiE TÝKAjÚCE SA PouŽÍVAniA:
1. uvoľnite kĺbové spojenie. Ortéza X-Act Rom Elbow je zabalená v
zablokovanej polohe. Keď chcete ortézu odblokovať, musíte posunúť
červené tlačidlo na rýchle zablokovanie smerom od stredu kĺbového
spojenia.
2. nastavte polohu ortézy. Umiestnite stredový bod kĺbového spojenia nad
bočný epikondylus (na vonkajšej strane lakťa). Poznámka: Pri prikladaní
ortézy dbajte na to, aby bolo červené tlačidlo na rýchle zablokovanie pod
lakťom.
3. Teleskopicky nastavte dĺžku ramena. Zachovajte vyrovnanie kĺbového
spojenia s epikondylom (stredový bod lakťa) a vyrovnajte polohu
všetkých manžiet. Stlačte posúvacie tlačidlo a umiestnite obe manžety na
predlaktí a potom manžety na bicepsoch do požadovanej polohy.
Poznámka: Skontrolujte, či je proximálna manžeta na bicepse roztiahnutá
do najpohodlnejšej polohy, pričom nezasahuje do axily (pazuchovej jamky),
a či sa distálna manžeta na predlaktí nachádza nad bodcovitým výbežkom
(hrboľ nad bočnou stranou zápästia). NEPOKÚŠAJTE SA odstrániť posuvné
časti z lišty kĺbového spojenia.
4a. nasaďte ortézu. Uvoľnite štyri rýchloupínacie pracky na posuvných
častiach tak, že otočíte uvoľňovací koniec nahor, kým sa spona nevysunie z
posuvnej časti. Vložte ruku do ortézy.
4b. Začnite manžetami, ktoré sú najbližšie k lakťu a vytvarujte ich okolo
predlaktia a bicepsu.
5. upevnite popruhy. Začnite na zápästí, nasuňte jednotlivé rýchloupínacie
pracky na posuvnú lištu tak, aby bolo počuť cvaknutie. Zaistite popruhy tak,
aby ortéza priliehala k ruke.
Podľa potreby popruhy skráťte. Odstráňte ozubenú západku popruhu,
popruh skráťte a vráťte západku na miesto. PoZnÁMKA: Ortéza je
vybavená podložkami bicepsového popruhu, ktoré bránia pohybu a
zvyšujú pohodlie.
6. Prispôsobte rozsah pohybu kĺbového spojenia. Ortéza X-Act Elbow
umožňuje úplný rozsah pohybu v krokoch po 10 stupňoch v rozsahu -
14
10 až 120 stupňov ohybu. Ak chcete nastavenie upraviť, stlačte tlačidlá
Flexion (Ohyb) a Extension (Predĺženie) a posuňte spojenie v stanovenom
rozsahu pohybu.
7. Rýchle zablokovanie. Aby ste zabránili pohybu, posuňte červené tlačidlo
na rýchle zablokovanie do uzamknutej polohy. Ortéza X-Act Elbow môže
byť zablokovaná v polohe 0, 15, 30, 45, 60, 75 alebo 90 stupňov ohybu.
8. Prispôsobte ortézu pacientovi. Pri každej ortéze je podľa potreby možné
použiť istiace šnúrky. Prevlečte šnúrku cez otvor v oboch tlačidlách (na
predĺženie aj ohyb), aby sa udržalo predpísané nastavenie pohybu.
9. odstránenie a opakované použitie ortézy X-Act Rom. Opatrne uvoľnite
popruhy na jednotlivých manžetách a odpojte spony na posuvných častiach
tak, že sponu otočíte nahor, kým sa nevysunie z posuvnej časti. Uvoľnite
manžety. Ortézu znova založte jednou rukou. Vyrovnajte kĺbové spojenie na
lakti. Vytvarujte manžety okolo ramena tak, aby priliehali. Zacvaknite pracky
do posuvných častí. Utiahnite popruhy tak, aby ortéza priliehala k ruke.
PRiloŽTE PlECoVÝ ZÁVES:
10. Uvoľnite oba popruhy na plecovom závese. Prevlečte plecový popruh cez
hlavu tak, aby sa usadil na oboch pleciach ako golier.
11. Prevlečte zdravé rameno cez plecový záves tak, aby jeden popruh bol
prekrížený na chrbte. Plecový popruh by mal byť preložený cez plece
zraneného ramena.
12. Pripojte plecový záves k ortéze tak, že prevlečiete zápästný popruh cez
pracku plecového závesu. Popruh obmotajte okolo zápästnej ortézy a
zaistite ho.
13. Posuňte kontaktné uzatváracie koncovky popruhu na plecovom závese, aby
sa rameno zdvihlo do pohodlnej polohy. Popruh sa môže podľa potreby
zastrihnúť. Podľa potreby umiestnite plecovú podložku do oblasti krku.
odstránenie závesu – Na rýchle odstránenie a opätovné nasadenie použite
rýchlouvoľňovacie pracky.
nÁVod nA ČiSTEniE:
Výstelky manžiet a popruhy ortézy perte ručne v studenej vode s prídavkom
slabého čistiaceho prostriedku. Dôkladne opláchnite. Nechajte USCHNÚŤ len
NA VZDUCHU, nepoužívajte pri sušení teplo. Odporúča sa pravidelné čistenie
ortézy.
ZÁRuKA: Spoločnosť DJO, LLC vykoná opravu alebo výmenu celého výrobku
alebo jeho časti a príslušenstva z dôvodu chyby materiálu alebo spracovania v
lehote šiestich mesiacov od dátumu predaja.
uRČEnÉ PRE jEdnÉho PACiEnTA.
lEn nA lEKÁRSKy PREdPiS
PoZnÁMKA: Aj KEĎ BolA VEnoVAnÁ VŠETKA SnAhA nA ÚRoVni TEChniKy dnEŠnEj doBy PRE ZÍSKAniE MAXiMÁlnEj KoMPATiBiliTy
FunKCiE, Sily, TRVAnliVoSTi A PohodliA, ToTo ZARiAdEniE jE lEn jEdnÝM ElEMEnToM V CEloM liEČEBnoM PRogRAME
PREVÁdZAnoM ZdRAVoTnÍCKyM PRoFESionÁloM. nEEXiSTujE PRETo ZÁRuKA, ŽE BudE PRi PouŽiTÍ TohTo PRoduKTu ZABRÁnEnÉ
PoRAnEniu.
PoZoR: FEdERÁlnE ZÁKony uSA oBMEdZujÚ PREdAj TohTo ZARiAdEniA nA liCEnCoVAnÉho ZdRAVoTnÍKA AlEBo nA jEho PREdPiS.
15
Publicidad
