Generelle Sikkerhetsinstrukser; Tekniske Data - REMS eva 1/8–2'' Instrucciones De Servicio

nno
Oversettelse av original bruksanvisning
Fig. 1 – 7
1 Hurtigskifte-skjærehode REMS eva
2 Skrallespak
3 Sikringsring
4 Låsering
5 Forlengelse
6 Låsebolt

Generelle sikkerhetsinstrukser

FORSIKTIG
Før verktøyet brukes skal disse anvisningene leses og overholdes.
For å hindre personskader, skal de generelle sikkerhetsinstruksene overholdes når
verktøyet er i bruk.
Ta vare på alle sikkerhetsinstrukser og anvisninger for fremtidig bruk.
Bruk verktøyet kun på tilsiktet måte og under overholdelse av de generelle sikker-
hets- og ulykkesforebyggelsesforskriftene.
1) Sørg for at arbeidsplassen er ryddig
Et uryddig arbeidsområde kan føre til ulykker.
2) Bruk riktig type verktøy
Ikke bruk svake verktøy til tunge arbeidsoppgaver.
Ikke bruk verktøyet til formål det ikke er beregnet på.
3) Kontrollér verktøyet med hensyn til eventuelle skader
Før hver gang verktøyet brukes skal det undersøkes nøye at lettskadelige deler
fungerer feilfritt og på tilsiktet måte. Kontrollér om de bevegelige delene fungerer
feilfritt og ikke setter seg fast eller er skadet. Samtlige deler må være riktig
montert og alle betingelser oppfylt for å sikre at verktøyet fungerer feilfritt.
Skadede deler må repareres eller skiftes ut på riktig måte av en autorisert
fagperson, med mindre annet er oppgitt i bruksanvisningen.
4) Vær oppmerksom
Vær forsiktig med hva du gjør. Bruk sunn fornuft under arbeidet.
5) Ikke overbelast verktøyet
Du arbeider bedre og sikrere innenfor det oppgitte ytelsesområdet.
Skift ut slitt verktøy i tide.
6) Bruk egnede arbeidsklær
Ikke bruk løstsittende klesplagg eller smykker, fordi dette kan trekkes inn i
bevegelige deler. Ved arbeider utendørs anbefaler vi å bruke gummihansker
og sklisikre sko. Bruk hårnett hvis du har langt hår.
7) Bruk verneutstyr
Bruk vernebriller.
Bruk vernehansker.
8) Unngå unaturlige kroppsstillinger
Sørg for at du står stødig og alltid holder balansen.
9) Sikre arbeidsstykket
Bruk spenninnretninger eller en skrustikke til å holde fast arbeidsstykket.
Arbeidsstykket holdes da sikrere enn med hånden, og du har begge hender fri
til å håndtere verktøyet.
10) Ta godt vare på verktøyet
Hold verktøyet skarpt og rent, så du kan arbeide bedre og sikrere. Følg vedli-
keholdsforskriftene og instruksene om verktøyskifte. Hold håndtakene tørre og
frie for olje og fett.
11) Ta hensyn til omgivelsesbetingelsene
Ikke utsett verktøyet for regn.
Sørg for god belysning.
12) Hold andre personer unna
Ikke la andre personer røre ved verktøyet. Hold andre personer, spesielt barn,
unna arbeidsområdet ditt.
13) Av hensyn til din egen sikkerhet, bruk verktøyet kun på tilsiktet måte og
bruk kun originalt tilbehør og originale reservedeler
Ved bruk av annet innsatsverktøy og annet tilbehør kan brukeren bli skadet.
14) Sørg for at verktøyet repareres av en autorisert fagperson
Dette verktøyet er i samsvar med gjeldende sikkerhetsbestemmelser. Repa-
rasjonsarbeider må kun utføres av en autorisert fagperson eller opplært person
og ved bruk av originale reservedeler, slik at brukeren ikke utsettes for ulykker.
Av sikkerhetsmessige årsaker er enhver egenmektig forandring av det verktøyet
forbudt.
Spesielle sikkerhetsinstrukser
FORSIKTIG
● Bruk kun originale hurtigskifte-skjærehoder tilhørende den manuelle gjengeskjæreren
REMS eva! Andre skjærehoder vil ikke sitte godt nok fast eller de vil skade
drivmaskinens 8-kant.
● Utfør aldri arbeider uten sikringsring (3). Skjærehodet kan ellers trykkes ut, f.eks.
når man begynner å skjære.
● REMS gjengeskjæremidler i sprayboks (REMS Spezial, REMS Sanitol) er tilsatt
miljøvennlig, men brannfarlig drivgass (butan). Spraybokser står under trykk og
må ikke åpnes med makt. De skal beskyttes mot solstråling og oppvarming over
50°C.
● På grunn av kjølesmøremidlenes avfettende virkning skal intens hudkontakt
unngås. Bruk egnede hudbeskyttelsesmidler.
● Bruk vernehansker.
7 Senkeskrue
8 Deksel
9 Skjærebakke
10 Skjærehodelegeme
11 Rørføring
12 Spindel (nippelspenner)
LES DETTE
Kjølesmøremidler må ikke trenge inn i avløpssystemet, vannsystemet eller jorden i
konsentrert form. Ubrukt kjølesmøremiddel skal leveres til tilsvarende avfallsbe-
handlingsmottak
Korrekt anvendelse
ADVARSEL
REMS Eva manuelle gjengeskjærere for skjæring av rørgjenger.
Alle andre anvendelser er ikke korrekte og derfor ikke tillatt.

1. Tekniske data

1.1. Artikkelnumre
Skrallespak
Hurtigskifte-skjærehoder
for rørgjenge
konisk høyre
ISO 7-1
(DIN 2999, BSPT)
Hurtigskifte-skjærehoder S
for rørgjenge
konisk høyre
ISO 7-1
(DIN 2999, BSPT)
Forlengelse 300 mm for skrallespak
Nippelspennere, stikkhoder for skjærejern, mellomringer og
føringsbøssinger: se katalog.
1.2. Arbeidsområde
Gjengediameter
Rør
Bolt
Gjengetyper
Utvendig gjenge
høyre og venstre
Rørgjenge, konisk
Rørgjenge, sylindrisk
(med skjærejern)
Gjenge for
elektroinstallasjonsrør
Stålrørgjenge
(med skjærejern)
Skruegjenge
(med skjærejern)
Gjengelengde
Rørgjenge, konisk
Rørgjenge, sylindrisk,
stålrørgjenge,
skruegjenge
Nippel- og dobbeltnippel
med REMS nippelspenner
(innvendig spennende)
1.3. Dimensjoner
REMS eva Set 1¼"
REMS eva Set 2"
1.4. Vekt
Skrallespak
Skjærehoder ½ ... 2"
2. Idriftsettelse
2.1. Verktøy
Bruk kun de originale hurtigskifte-skjærehodene tilhørende den manuelle
gjengeskjæreren REMS eva. Opp til gjengestørrelse 1¼" settes skjærehodene
(1) forfra inn i det 8-kantede festet i skrallespaken (2) (fig. 1). Skjærehodene
låses da automatisk.
Skjærehodene rager ut over den bakre husveggen. Denne overlengden gjør
det enklere å ta skjærehodet ut av skrallespaken ved at denne ut stikkende
delen trykkes hardt mot en flate eller kant (fig. 2).
For å feste skjærehodene i størrelsen 1½ og 2" i skrallespaken må sik r ingsringen
(3) tas ut ved hjelp av egnet verktøy, f.eks. en skrutrekker (fig. 3). Ta ut låse-
ringen (4), plassér det 1½" hhv. 2" skjærehodet på samme sted og montér
sikringsringen (3) igjen. Hvis man ofte må s kifte mellom størrelsene opp til 1¼"
og 1½ til 2", anbefaler vi å bruke en separat skrallespak for 1½ til 2".
FORSIKTIG
Utfør aldri arbeider uten sikringsring (3). Skjærehodet kan ellers trykkes ut
av skjærehodefestet, f.eks. når man begynner å skjære.
R ⅛"
R ¼"
R ⅜"
R ½"
R ¾"
R 1"
R 1¼"
R 1½"
R 2"
R ⅜"
R ½"
R ¾"
R 1"
R 1¼"
⅛"– 2"
6 – 30 mm, ¼"–1"
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT) NPT
G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM
M ×1,5 (DIN EN 60423, IEC)
Pg
M, BSW, UNC
Standardlengder
50 mm, ubegrenset med etterspenning
⅜"– 2"
675 × 155 × 90 mm (26,6" × 6,1" × 3,5")
675 × 165 × 110 mm (26,6" × 6,5" × 4,3")
2,1 kg (5,3 lb)
0,6 ... 1,3 kg (1,3 ...2,9 lb)
nno
522000
521000
521010
521020
521030
521040
521050
521060
521070
521080
521026
521036
521046
521056
521066
522051