Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ces
Překlad originálu návodu k použití
Obr. 1 – 7
1 Rychlovyměnitelná závitořezná
hlava REMS eva
2 Ráčna
3 Pojistný kroužek
4 Prstenec s drážkami
5 Prodloužení
6 Čep západky
Všeobecná bezpečnostní upozornění
UPOZORNĚNÍ
Před použitím nástroje si přečtěte a dbejte těchto pokynů.
Při používání nástrojů je třeba dbát všeobecných bezpečnostních pokynů na ochranu
proti zranění.
Uschovejte všechny bezpečnostní pokyny a návody do budoucna.
Používejte nástroj jen k tomu účelu, pro který je určený, a dodržujte přitom všeobecné
bezpečnostní předpisy.
1) Udržujte své pracoviště v pořádku
Nepořádek v pracovní oblasti může mít za následek úrazy.
2) Používejte správný nástroj
Nepoužívejte nástroje o malém výkonu pro těžké práce.
Nepoužívejte nástroj k účelům, pro které není určený.
3) Zkontrolujte, zda nástroj není eventuálně poškozený
Před každým použitím nástroje musí být pečlivě prozkoumána bezvadná funkce
lehce poškozených dílů. Zkontrolujte, zda pohyblivé díly bezvadně fungují a
nedřou nebo nejsou poškozené. Všechny díly musí být správně namontované
a všechny podmínky splněny, aby se zajistil bezvadný provoz nástroje. Opravu
nebo výměnu poškozených dílů smí provádět jen uznávaný odborný pracovník,
pokud v návodu k použití není uvedeno jinak.
4) Dávejte pozor
Dávejte pozor na to, co děláte. Do práce se pouštějte s rozumem.
5) Nepřetěžujte nástroj
V uvedeném rozsahu výkonu pracujete lépe a bezpečněji.
Včas obnovujte opotřebené nástroje.
6) Noste vhodný pracovní oděv
Nenoste volné oblečení nebo šperky, mohou být uchopeny pohyblivými díly.
Při práci venku se doporučují gumové rukavice a obuv odolná proti uklouznutí.
V případě dlouhých vlasů noste síťku na vlasy.
7) Používejte ochrannou výstroj
Noste ochranné brýle.
Noste ochranné rukavice.
8) Vyvarujte se abnormálního držení těla
Zajistěte si bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu.
9) Zajistěte obrobek
Pro upevnění obrobku použijte upínací zařízení nebo svěrák. Je tak bezpečněji
upevněný než v ruce a kromě toho máte obě ruce volné k obsluze nástroje.
10) Pečlivě se starejte o nástroje
Řezné nástroje udržujte ostré a čisté pro lepší a bezpečnější práci. Řiďte se
předpisy o údržbě a pokyny o výměně nástrojů. Držadla udržujte v suchu a bez
tuku a oleje.
11) Berte zřetel na vlivy okolí
Nevystavujte nástroje dešti.
Postarejte se o dobré osvětlení.
12) Zabraňte přístupu jiných osob
Nenechávejte jiné osoby dotýkat se nástroje. Zabraňte jiným osobám, obzvláště
dětem, v přístupu do pracovní oblasti.
13) Pro svou osobní bezpečnost a funkci nástroje k určenému účelu používejte
pouze originální příslušenství a náhradní díly
Použití jiných nástavců a jiného příslušenství může znamenat nebezpečí
poranění.
14) Nástroj nechávejte opravovat uznávaným odborným pracovníkem
Tento nástroj odpovídá příslušným bezpečnostním předpisům. Opravářské
práce smí provádět pouze uznávaný odborný pracovník nebo zaučená osoba
při použití originálních náhradních dílů, uživateli jinak hrozí úraz. Na nástroji
nejsou z bezpečnostních důvodů dovoleny žádné změny.
Speciální bezpečnostní upozornění
UPOZORNĚNÍ
● Používejte výhradně originální rychlovyměnitelné závitořezné hlavy ruční závit-
nice REMS eva! Jiné řezné hlavy nezaručují bezpečnou polohu nebo poškodí
osmihran pohonného stroje.
● Nepracujte bez pojistného kroužku (3). Řezná hlava může být jinak např. při
naříznutí vytlačena ven.
● K závitořezným látkám REMS ve sprejových dózách (REMS Spezial, REMS
Sanitol) je přidán prostředí neškodný, avšak nebezpečně hořlavý pohonný plyn
(Butan) zugesetzt. Sprejové dózy jsou pod tlakem, neotevírejte je násilím. Chraňte
je před slunečními paprsky a ohřevem nad 50°C.
● Kvůli odmašt'ovacímu účinku chladící a mazací látky se vyhýbejte intenzívnímu
kontaktu s kůží. Používejte vhodné kožní ochranné prostředky.
● Noste ochranné rukavice.
7 Šroub se zápustnou hlavou
8 Víko
9 Závitořezná čelist
10 Těleso řezné hlavy
11 Vedení trubky
12 Vřeteno (klíč na paprsky kol)
OZNÁMENÍ
Chladící a mazací látky se nesmějí koncentrované dostat do kanalizace, vody nebo
půdy. Nespotřebovanou chladící a mazací látku odvezte příslušné firmě na likvidaci
odpadů. Odpadní klíč pro chladící a mazací látky obsahující minerální oleje je 54401,
pro syntetické 54109.
Použití k určenému účelu
VAROVÁNÍ
Závitořezné hlavy REMS Eva na řezání trubkových závitů.
Všechna další použití neodpovídají určení a jsou proto nepřípustná.
1. Technická data
1.1. Objednací čísla
Ráčna
Rychlovyměnitelné závitořezné hlavy
na trubkové závity
kuželové pravé
ISO 7-1
(DIN 2999, BSPT)
Rychlovyměnitelné závitořezné hlavy S
na trubkové závity
kuželové pravé
ISO 7-1
(DIN 2999, BSPT)
Prodloužení 300 mm pro ráčnu
Klíče na paprsky kol, nástrčné hlavy pro závitnice, vložné kroužky a vodicí
pouzdra viz katalog.
1.2. Pracovní rozsah
Průměr závitu
trubky
svorníky
Druhy závitů
Vnější závity
Pravé a levé
Trubkové závity, kuželové
Trubkové závity, válcové
(s řezným kovem)
Závity
na elektroinstalační trubky
Pancéřové závity
(s řezným kovem)
Šroubové závity
(s řezným kovem)
Délka závitu
Trubkové závity, kuželové
Trubkové závity, válcové,
Pancéřové závity,
Šroubové závity
Jedno- a oboustranné vsuvky
s upínačem vsuvek
REMS Nippelspanner
(vnitřní upnutí)
1.3. Rozměry
REMS eva Set 1¼"
REMS eva Set 2"
1.4. Hmotnosti
Ráčna
Řezné hlavy ½ ... 2"
2. Uvedení do provozu
2.1. Nářadí, nástroje
Používejte výhradně originální rychlovyměnitelné závitořezné hlavy ruční
závitnice REMS eva. Do velikosti závitu 1¼" se řezné hlavy (1) nasazují zpředu
do osmihranného uložení ráčny (2) (obr.1). Automaticky zapadnou.
Řezné hlavy přečnívají přes zadní stěnu skříně. Tento přesah usnadňuje vyjmutí
řezné hlavy z ráčny, přičemž tlačte tento přečnívající okraj silou proti nějaké
ploše nebo hraně (obr. 2).
K nasazení řezné hlavy velikosti 1½ a 2" do ráčny vyjměte pojistný kroužek (3)
vhodným nářadím, např. šroubovákem (obr. 3). Vyjměte prstenec s drážkami
(4) a nasaďte na jeho místo řeznou hlavu 1½" popř. 2" a pojistný kroužek (3)
znovu připevněte. Pokud musí být často měněny a střídány velikosti do 1¼" a
1½ až 2", je záhodno použít jedné samostatné ráčny pro 1½ až 2".
R ⅛"
R ¼"
R ⅜"
R ½"
R ¾"
R 1"
R 1¼"
R 1½"
R 2"
R ⅜"
R ½"
R ¾"
R 1"
R 1¼"
⅛"– 2"
6 – 30 mm, ¼"–1"
R (ISO 7-1, DIN 2999, BSPT) NPT
G (DIN ISO 228, DIN 259, BSPP) NPSM
M ×1,5 (DIN EN 60423, IEC)
Pg
M, BSW, UNC
Normované délky
50 mm, s opakovaným
upnutím neomezená
⅜"– 2"
675 × 155 × 90 mm (26,6" × 6,1" × 3,5")
675 × 165 × 110 mm (26,6" × 6,5" × 4,3")
2,1 kg (5,3 lb)
0,6 ... 1,3 kg (1,3 ...2,9 lb)
ces
522000
521000
521010
521020
521030
521040
521050
521060
521070
521080
521026
521036
521046
521056
521066
522051
Publicidad
Tabla de contenido
