Sony Handycam DCR-HC38 Guía De Operación página 3

Tabla de contenido

Publicidad

Acerca de los elementos de menú,
panel LCD, visor y objetivo
• Si un elemento de menú aparece
sombreado, no está disponible en las
condiciones actuales de grabación o
reproducción.
• La pantalla LCD y el visor se fabrican con
tecnología de gran precisión, por lo que
más del 99,99% de los píxeles son útiles
para un uso eficaz. Sin embargo, es posible
que aparezcan constantemente puntos
minúsculos negros o brillantes (de color
blanco, rojo, azul o verde) en la pantalla
LCD y el visor. Estos puntos son resultados
normales del proceso de fabricación y no
afectan a la grabación de ningún modo.
Punto blanco,
rojo, azul o verde
• La exposición de la pantalla LCD, el visor
o el objetivo a la luz solar directa durante
períodos prolongados puede causar fallas
de funcionamiento.
• No apunte al sol. Esto podría causar una
falla en el funcionamiento de la
videocámara. Tome imágenes del sol
únicamente en condiciones de poca luz,
como al atardecer.
Acerca de los ajustes de idioma
• Las indicaciones en pantalla en cada
idioma local se utilizan para ilustrar los
procedimientos de operación. Cambie el
idioma de la pantalla antes de utilizar su
videocámara si es necesario (p. 11).
Punto negro
Acerca de la grabación
• Antes de comenzar a grabar, pruebe la
función de grabación para asegurarse de
que la imagen y el sonido se graben sin
problemas.
• No se indemnizará por el contenido de las
grabaciones, aun cuando no sea posible
grabar o reproducir debido a una falla en
el funcionamiento de la videocámara, de
los medios de almacenamiento, etc.
• Los sistemas de televisión a color varían
según el país/región. Para ver sus
grabaciones en un televisor, necesita uno
basado en el sistema NTSC.
• Es posible que los programas de
televisión, las películas, las cintas de
video y otros materiales estén protegidos
por derechos de autor. La grabación no
autorizada de estos materiales puede
contravenir las leyes de derecho de autor.
Acerca de este manual
• Las imágenes de la pantalla LCD y el
visor utilizadas en este manual con fines
ilustrativos se capturan con una cámara
digital fija y por lo tanto pueden aparecer
diferentes.
• El diseño y las especificaciones de los
accesorios y medios de grabación están
sujetos a cambios sin previo aviso.
Acerca del objetivo Carl Zeiss
Su videocámara está equipada con un
objetivo Carl Zeiss, desarrollado
conjuntamente por Carl Zeiss, en Alemania,
y Sony Corporation, y produce imágenes de
calidad superior. Adopta el sistema de
medición MTF* para videocámaras y ofrece
la calidad típica de un objetivo Carl Zeiss.
* MTF significa Modulation Transfer Function.
El valor numérico indica la cantidad de luz de
un motivo que entra en el objetivo.
3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido