русский
Область применения
Бесконтактное устройство отпи‑
рания двери, соответствующие
ключи предлагаются в виде карты
или в виде брелока.
Функциональный узел считы‑
вателя электронных ключей
CELM 611‑... в дальнейшем назы‑
вается ELM.
Электрическое напряжение
Встраивание, монтаж и обслужи‑
вание электроприборов разреша‑
ется выполнять только квалифи‑
цированным электрикам.
• Крепление электронного ключа
EK 601‑... на автомобильном
ключе может приводить к неис‑
правностям в работе противо‑
угонного устройства автомобиля,
т. е. некоторые эти устройства
работают на одинаковой частоте.
Поэтому электронный ключ не
рекомендуется крепить на авто‑
мобильном ключе!
• Прибор может работать в следу‑
ющих странах:
AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB,
GR, IT, IS, NL, NO, PT, SE.
Сервис
Дальнейшая информация о смене
модуля приведена в инструкции
по монтажу дверной панели
вызова Classic.
Дальность действия
Длина всей проложенной в
Vario‑Bus магистральной системы
не должна превышать 2000 м.
Сопротивление петли (прямого и
обратного провода между функ‑
циональным узлом и устройством
управления) не должно превы‑
шать 20 Ом.
При диаметре жил 0,8 мм
достигается дальность действия
около 250 м. Электропитание
компонентов Vario‑Bus осущест‑
вляется через отдельный транс‑
форматор TR 602‑...
Необходимо обеспечить, чтобы
напряжение питания при мак‑
симальном потреблении тока
на каждом приборе никогда не
падало ниже 9 В ~.
Материал для линий электро-
питания
Для шинного электромонтажа
должны использоваться сигнали‑
зационные провода.
J‑Y(St)Y
Попарно скрученные
провода, экрани‑
рованные, диаметр
жил 0,8 мм
A‑2Y(St)2Y
Сигнализационный
кабель, диаметр жил
0,8 мм
Монтаж проводов
Для выполнения общих требо‑
ваний к безопасности для теле‑
сигнализационных установок
согласно VDE 0100 и VDE 0800 и
предотвращения влияния помех
необходимо обеспечивать раз‑
дельную проводку сильно‑ и
слаботочных проводов. Следует
соблюдать расстояние в 10 см.
Разводка клемм
bv
Электропитание 12 В ~
cv
Da
Линия передачи данных
Db
S1
Переключающий контакт
S2
Монтаж
1 Схема соединений для автоном‑
ного режима
Технические данные
Рабочее напряжение: 12 В ~
Рабочий ток: 120 мА
Тип контактов: Замыкающий кон‑
такт 24 В, 1 A
Тип защиты: IP 54
Температура окружающей среды:
от –20 °C до +55 °C
Ввод в эксплуатацию
Шинный режим
В шинном режиме считывание
ключей осуществляется в рамках
программирования с клавиатуры,
встроенной в крышку EC 602‑...,
или по шине Vario‑Bus с ПК.
Управление и порядок действий
в шинном режиме описаны в
инструкции по программиро‑
ванию EC 602‑...
Автономный режим
В автономном режиме ELM управ‑
ляет макс. 9 участниками (элек‑
тронными ключами EK 601‑... или
электронными ключами‑картами
EKC 601‑...) плюс одна мастер‑
карта/ключ.
Участники EK/EKC 601‑... должны
считываться на ELM, на котором
должны активироваться функции.
Этот процесс считывания начи‑
нается и завершается мастер‑
картой.
Порядок действий:
Считывание мастер-карты
После окончания электромонтажа
и включения системы загорается
красный светодиод на лицевой
панели ELM. ELM готов к процессу
считыванию. Первый считанный
на ELM участник EK/EKC 601‑...
автоматически становится
мастер‑картой, которой можно
в любой момент закончить, а
позднее снова начать считывание.
ELM автоматически включается в
рабочее состояние, что указыва‑
ется зеленым светодиодом. После
окончания программирования
храните мастер‑карту в надежном
месте.
Считывание отдельных участ-
ников
Мастер-картой Вы включаете
ELM в режим программирования
(горит красный светодиод). Теперь
путем проведения по ELM один
за другим считываются все
остальные участники, что позво‑
ляет им после этого активировать
в рабочем состоянии переклю‑
чающий выход устройства ELM.
В качестве подтверждения про‑
21