SSS Siedle CELM 611-01 Manual De Instrucciones página 3

Deutsch
Anwendung
Berührungsloser Türöffner, zuge‑
hörige Schlüssel sind als Karte oder
Schlüsselanhänger erhältlich.
Die Funktionseinheit Electronic‑
Key‑Leser CELM 611‑... wird im
Folgenden als ELM bezeichnet.
Elektrische Spannung
Einbau, Montage und Service‑
arbeiten elektrischer Geräte dürfen
ausschließlich durch eine Elektro‑
Fachkraft erfolgen.
• Wird der Electronic‑Key EK 601‑...
am Autoschlüssel befestigt, kann es
zu Störungen der Wegfahrsperre an
Ihrem Auto kommen, da einige
Wegfahrsperren mit der gleichen
Frequenz arbeiten.
Der Electronic‑Key sollte daher nicht
am Autoschlüssel befestigt werden!
• Das Gerät kann in folgenden
Ländern betrieben werden:
AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB,
GR, IT, IS, NL, NO, PT, SE.
Service
Weitere Informationen zum
Modulwechsel sind in der Classic‑
Türstation Montageanleitung
beschrieben.
Reichweite
Das im gesamten Vario‑Bus verlegte
Leitungsnetz darf 2000 m nicht
überschreiten. Der Schleifenwider‑
stand (Hin‑ und Rückleitung
zwischen Funktionseinheit und
Steuereinheit) darf 20 Ohm nicht
überschreiten.
Bei 0,8 mm Aderdurchmesser ergibt
das eine Reichweite von ca. 250 m.
Die Spannungsversorgung der
Vario‑Bus‑Komponenten erfolgt
über einen separaten Transformator
TR 602‑...
Es muss sichergestellt sein, dass die
Versorgungsspannung bei maximaler
Stromaufnahme an jedem Gerät zu
keiner Zeit 9 V AC unterschreitet.
Leitungsmaterial
Für die busseitige Installation müssen
Fernmeldeleitungen verwendet
werden.
J‑Y(St)Y Leitungen paarig ver‑
drillt, abgeschirmt,
0,8 mm Aderdurch‑
messer
A‑2Y(St)2Y Fernmeldeerdkabel,
0,8 mm Aderdurch‑
messer
Leitungsführung
Um die allgemeinen Sicherheitsbe‑
stimmungen für Fernmeldeanlagen
nach VDE 0100 und VDE 0800 zu
erfüllen und Störbeeinflussung zu
vermeiden, muss auf getrennte
Führung von Stark‑ und Schwach‑
stromleitungen geachtet werden. Ein
Abstand von 10 cm ist einzuhalten.
Klemmenbelegung
bv Versorgung 12 V AC
cv
Da Datenleitung
Db
S1 Schaltkontakt
S2
Montage
1 Anschlussplan für den Stand-
Alone-Betrieb
Technische Daten
Betriebsspannung: 12 V AC
Betriebsstrom: 120 mA
Kontaktart: Schließer 24 V, 1 A
Schutzart: IP 54
Umgebungstemperatur:
–20 °C bis +55 °C
Inbetriebnahme
Busbetrieb
Bei Busbetrieb erfolgt das Einlesen
der Schlüssel im Rahmen der
Programmierung über die im Deckel
des EC 602‑... eingebaute Tastatur
oder über den Vario‑Bus mit einem
PC.
Die Bedienung und die
Vorgehensweise für den Busbetrieb
sind in der Programmieranleitung
des EC 602‑... beschrieben.
Stand-Alone-Betrieb
Im Stand‑Alone‑Betrieb verwaltet
das ELM max. 9 Teilnehmer
(Electronic‑Key EK 601‑... und/oder
Electronic‑Key Card EKC 601‑...)
zuzüglich einer Mastercard/Schlüssel.
Die Teilnehmer EK/EKC 601‑...
müssen an dem ELM, an dem sie
Funktionen auslösen sollen, einge‑
lesen werden. Dieser Einlesevorgang
wird mit der Mastercard eingeleitet
und beendet.
Vorgehensweise:
Einlesen der Mastercard
Nach Fertigstellung der Installation
und Einschalten der Anlage
leuchtet eine rote LED an der Front
des ELM. Das ELM ist für den
Einlesevorgang bereit. Der erste
am ELM eingelesene Teilnehmer
EK/EKC 601‑... wird automatisch
zur Mastercard bestimmt, mit der
Sie den Einlesevorgang jederzeit
beenden bzw. später wieder starten
können. Das ELM wird automatisch
in den Betriebszustand geschaltet,
was mit der grünen LED signalisiert
wird. Bewahren Sie die Mastercard
nach Beenden der Programmierung
sicher auf.
Einlesen einzelner Teilnehmer
Mit der Mastercard schalten Sie das
ELM in den Programmiermodus
(rote LED leuchtet). Jetzt werden
durch Vorbeiführen am ELM alle
weiteren Teilnehmer nacheinander
eingelesen und somit berechtigt, im
Betriebszustand den Schaltausgang
des ELM anzusteuern.
Als Bestätigung für den Einlesevor‑
gang jeder Karte blinkt die grüne
LED ca. 1 Sekunde.
3