Reequipamiento De Transformadores De Medida; Descargo De Responsabilidad; Retrofitting Of Measuring Current Transformers; Disposal - Siemens SIVACON S8 Manual De Instrucciones

4.2.6.3 Reequipamiento de transformadores de medida

Los transformadores de medida se montan en fábrica en los
interruptores seccionadores SASIL. Se puede elegir entre uno y tres
transformadores por interruptor seccionador.
Los transformadores están disponibles en las clases 1 y 0,5 con una
corriente secundaria de 1 A y 5 A y una corriente primaria de 50 A a
600 A.
Encontrará más información en los catálogos de aparatos.
1 or 3 measuring current transformers / 1 ó 3 transformadores
Figura 25 / Fig: 24: Disposición de los transformadores en el interruptor seccionador /
Arrangement of the measuring current transformers in the device
5 Eliminación
El tablero de distribución SIVACON es un producto que respeta el
medio ambiente. Es posible eliminarlo sin problemas de acuerdo con
la normativa legal en vigor.
Encontrará más información sobre este tema en el instructivo
8PQ980-7AA73, apartado3.

6 Descargo de Responsabilidad

La versión en Inglés de las Instrucciones de Operación, prevalecerá
en caso de conflicto en el significado, frente a otras versiones o
traducciones en cualquier otro idioma!
Technical Support: Internet:
Technische Änderungen vorbehalten. Zum später Gebrauch aufbewahren.
Subject to change without prior notice. Store for use at a later date.
www.siemens.com/lowvoltage/technical-support

4.2.6.3 Retrofitting of measuring current transformers

The measuring current transformers are inserted factory-made into
the devices. You can choose between one and three measuring
current transformers.
The measuring current transformers are available in classes 1 and
0.5 with a secondary current of 1 A or 5 A and a primary current
between 50 A and 600 A.
For detailed informations see into the device catalogue.

5 Disposal

The SIVACON switchboard is an environmentally compatible
product. In accordance to the currently applicable legislation the
disposal is a problem-free process.
Further information about this matter can be found in operating
instruction 8PQ9800-7AA73 under Section 3.

6 Disclaimer

The English version of the Operating Instructions shall prevail in the
event of conflict in meaning to other versions or translations in any
other language!
Bestell-Nr. / Order No.: 8PQ9800-7AA83
© Siemens 2020