Specifiche E Interfaccia Utente; Specifiche - Mettler Toledo IND131 Guía Rápida

PER INSTALLARE IL TERMINALE IND131xx O IND331xx UTILIZZANDO LA CERTIFICAZIONE FM STATUNITENSE O CANADESE, OCCORRE
RISPETTARE SENZA RISERVE IL DISEGNO DI CONTROLLO 72238303R DI METTLER TOLEDO. PER INSTALLARE IL TERMINALE IND131xx O
IND331xx DI CATEGORIA 3 UTILIZZANDO LA CERTIFICAZIONE ATEX EUROPEA, OCCORRE RISPETTARE SENZA RISERVE LA CERTIFICAZIONE
KEMA DI ESAME DEL TIPO 10ATEX0097X, IL DISEGNO 72246295R E TUTTE LE NORME LOCALI IN MATERIA. PER INSTALLARE IL TERMINALE
IND131xx O IND331xx UTILIZZANDO LA CERTIFICAZIONE iECEx, OCCORRE RISPETTARE SENZA RISERVE LA CERTIFICAZIONE DI
CONFORMITÀ IECEx KEM 10.0060X E TUTTE LE NORME LOCALI IN MATERIA. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE PRECEDENTI INDICAZIONI
PUÒ PROVOCARE LESIONI ALLE PERSONE E/O DANNI ALLE COSE.
L'OPZIONE DEL RELÈ I/O DISCRETO INTERNO (72225753 O 72225757) NON DEVE ESSERE UTILIZZATA IN UN TERMINALE INSTALLATO IN
UN'AREA CLASSIFICATA COME DIVISIONE 2 O ZONA 2/22. LA MANCATA OSSERVANZA DEL PRESENTE AVVISO PUÒ PROVOCARE LESIONI
ALLE PERSONE E/O DANNI ALLE COSE.
L'OPZIONE PLC CC-LINK (30059622) NON DEVE ESSERE UTILIZZATA IN UN TERMINALE INSTALLATO IN UN'AREA CLASSIFICATA COME
DIVISIONE 2 O ZONA 2/22 (IND131xx/IND331xx). LA MANCATA OSSERVANZA DEL PRESENTE AVVISO PUÒ PROVOCARE LESIONI ALLE
PERSONE E/O DANNI ALLE COSE.
L'OPZIONE PLC CONTROLNET™ (64057423) NON DEVE ESSERE UTILIZZATA NELLE VERSIONI CA DEI TERMINALI IND131 E IND331. LA
MANCATA OSSERVANZA DEL PRESENTE AVVISO PUÒ PROVOCARE DANNI ALLO STRUMENTO E/O LESIONI ALLE PERSONE.
ESCLUSIVAMENTE LE VERSIONI IN CORRENTE CONTINUA DI SUPPORTO DI BINARIO DIN, SUPPORTO DI PANNELLO E SCATOLE DI
DERIVAZIONE DEI TERMINALI IND131xx E IND331xx DISPONGONO DELL'APPROVAZIONE PER L'IMPIEGO IN AMBIENTI CLASSIFICATI COME
DIVISIONE 2 O ZONA 2/22. IL TERMINALE IN CORRENTE CONTINUA IND331 CON INVOLUCRO RIGIDO E TUTTE LE VERSIONI IN CORRENTE
ALTERNATA DEI TERMINALI IND131 E IND331 NON DISPONGONO DELLA CERTIFICAZIONE DI IDONEITÀ PER LA DIVISIONE 2 O LA ZONA 2/22
E PERTANTO NON DEVONO ESSERE INSTALLATI IN AMBIENTI CLASSIFICATI COME DIVISIONE 2 O ZONA 2/22.
PRIMA DI PROCEDERE CON LE OPERAZIONI DI INSTALLAZIONE, MANUTENZIONE O PULIZIA, SCOLLEGARE QUALSIASI FONTE DI ALIMENTAZIONE
DALLO STRUMENTO. LA MANCATA OSSERVANZA DELLE PRECEDENTI INDICAZIONI PUÒ PROVOCARE LESIONI ALLE PERSONE E/O DANNI ALLE COSE.
PRIMA DI COLLEGARE O SCOLLEGARE QUALSIASI COMPONENTE ELETTRONICO INTERNO O DI CABLARE FRA LORO GLI STRUMENTI
ELETTRONICI, STACCARE SEMPRE L'ALIMENTAZIONE E ATTENDERE ALMENO TRENTA (30) SECONDI PRIMA DI ESEGUIRE CONNESSIONI E
DISCONNESSIONI. LA MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE PRECAUZIONI POTREBBE CAUSARE DANNI O DISTRUZIONE DELLO STRUMENTO
E/O LESIONI ALLE PERSONE.

2. Specifiche e interfaccia utente

Specifiche

Tipologie di alloggiamento IND131 per montaggio su binario DIN: involucro in plastica con interfaccia operatore
Dimensioni (l × a × p)
Peso di spedizione
Protezione ambientale
Condizioni operative
Aree a rischio di esplosione Il terminale IND131/IND331 non può essere impiegato in aree considerate a rischio di esplosione a causa della
Requisiti elettrici
30306893 | 02 | 05/2019
IND331 con montaggio a pannello: pannello frontale in acciaio inossidabile con interfaccia operatore. Telaio
posteriore in plastica fissabile al display o montabile in remoto sul binario DIN.
IND331 rigido: parte superiore del pannello in acciaio inossidabile o involucro per montaggio a parete con
interfaccia operatore.
Scatola di derivazione IND131: involucro in acciaio inossidabile con scheda interna per sommare quattro celle di carico.
Modulo DIN IND131: 68 mm × 138 mm × 111 mm
IND331 con montaggio a pannello:
IND331 rigido: 220 mm x 131 mm x 177 mm
Scatola di derivazione IND131:
Binario DIN IND131: 1 kg
Pannello IND331: 1,5 kg
Binario DIN IND131: IP20, tipo 1
Scatola di derivazione IND131: IP69K
Pannello IND331: IP65, tipo 4x e 12
Tutte le tipologie di terminali possono essere utilizzate a temperature comprese tra −10 °C e 40 °C (da 14 °F a
104 °F) e con un'umidità relativa dal 10 al 95% senza condensa
presenza di combustibile o atmosfere esplosive. Per l'impiego in aree classificate come divisione 2 o zona 2/22 sono
stati progettati appositi modelli speciali IND131xx e IND331xx. Nessun modello della serie di terminali IND131/331 è
progettato per essere impiegato in aree classificate come divisione 1 o zone 0/1/20/21. Per informazioni sulle
applicazioni in aree a rischio di esplosione è necessario contattare un esperto METTLER TOLEDO autorizzato.
Versione CA 85–264 V CA, 49–61 Hz, 17–73 mA
Versione CC 24 V CC, 120 mA (IND131/IND131xx), 130 (IND331/IND331xx)
AVVISI
Pannello frontale: 168 mm × 68 mm × 12 mm
Telaio posteriore: 156 mm x 68 mm x 111 mm
251 mm x 261 mm x 123 mm
251 mm x 261 mm x 169 mm, design aggiornato
IND331 rigido: 3 kg
Scatola di derivazione IND131: 5,5 kg
Scatola di derivazione IND131xx: IP65
IND331 rigido: IP66
METTLER TOLEDO Guida rapida: terminale IND131/IND331 87