D
Zu diesem Handbuch
Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetrieb-
nahme durch. Dies ist Voraussetzung für sicheres
Arbeiten und störungsfreie Handhabung.
Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in
dieser Dokumentation und auf dem Gerät.
Diese Dokumentation ist permanenter Bestandteil
des beschriebenen Produkts und sollte bei Veräu-
ßerung dem Käufer mit übegeben werden.
Zeichenerklärung
Achtung!
Genaues Befolgen dieser Warnhinweise kann
Personen- und / oder Sachschäden vermeiden.
Spezielle Hinweise zur besseren Verständlichkeit
und Handhabung.
Das Kamerasymbol verweist auf Abbildungen.
Inhaltsverzeichnis
Montage ......................................................................... 5
Bedienung ..................................................................... 6
Wartung ......................................................................... 7
Reparatur ....................................................................... 7
Entsorgung .................................................................... 7
4
Produktbeschreibung
Die Kugelkupplung AK 301 / AK 351 ist zum Anbau an
Deichseln oder bauartgenehmigte Aufl aufeinrichtungen
geeignet und verbindet das Zugfahrzeug mit dem Anhän-
ger.
1
1
Kugelkupplung
1 Sicherheitsanzeige
2 Verschleißanzeige
3 Handgriff
4 Sperrklinke
Achtung!
Die Kugelkupplung ist nur für Kupplungskugeln
mit 50mm Durchmesser geeignet!
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Kugelkupplung ist Bestandteil der Zugeinrichtung
des Anhängers. Sie darf nur im komplett montierten und
geprüften System zur Verbindung des Anhängers mit
dem Zugfahrzeug verwendet werden. Hierbei die zuge-
lassenen Gewichtsbereiche und Stützlasten beachten.
Technische Daten
Gewichtsbereich
Stützlast
ø Zugrohr
* Bei einem kleineren Zugrohrdurchmesser müssen Di-
stanzbügel beigelegt werden.
AL-KO Kugelkupplung
2
AK 301
AK 351
bis 3000kg
bis 3500 kg
325 kg
350 kg
50mm*
60mm*
Original-Betriebsanleitung
3
4