Medtronic GUARDIAN LINK Manual De Instrucciones página 263

‫للمعدات‬ ‫الخاصة‬ ‫الكهرومغناطيسي‬
‫مصمم‬ ‫الجسم‬ ‫على‬
‫الم ش َّ ع‬
‫المجال‬ ‫من‬ ‫شائعة‬
،‫الكهربائية‬ ‫العلب‬ ‫وفتاحات‬
ً ‫تداخ لا‬
‫ضارً ا‬ ‫ي ُسبب‬ ‫وقﺪ‬ ،‫لاسلكي‬
‫جهاز‬ ‫من‬ ‫لاسلكي‬ ‫تردد‬ ‫تداخل‬
. ‫التداخل‬
‫اللاسلكي‬ ‫التردد‬ ‫معدات‬ ‫من‬
‫المحمولة‬ RF ‫معدات‬ ‫بجانب‬
‫تدهور‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬
‫شحن‬ ‫يجب‬ . ‫الشاحن‬ ‫بواسطة‬
‫أي‬ ‫حصول‬ ‫عن‬ ‫يبلغ‬ ‫أحمر‬
‫قلوية‬ ‫بطارية‬ ‫إلى‬ ‫الشاحن‬
‫مستخد م ًا‬ ‫البطارية‬ ‫تركيب‬ ‫خطوات‬
.( 3 ‫خطوة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬
‫على‬ ‫الموضحة‬ ‫الرموز‬
‫التوافق‬
‫ارتداؤه‬ ‫يتم‬ ‫الذي‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬
‫مستويات‬ ‫فيها‬ ‫تتواجد‬ ‫مقبولة‬
،‫اللاسلكية‬ ‫والتقنية‬ ،‫الخلوية‬
‫ي ُ ش َ ِ ع‬
‫تردد‬ ‫طاقة‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬
. ‫المذكورة‬ ‫للتعليمات‬
‫واجهت‬ ‫إذا‬ . ‫الكهربائية‬ ‫الطبية‬
‫يسبب‬ ‫الذي‬ ‫اللاسلكي‬
( ‫بوصة‬ 12 ) ‫سم‬ 30 ‫من‬ ‫أقل‬
‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫استخدام‬
. ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫النظام‬
. MiniMed™
‫الحاجة‬ ‫عند‬ ‫تشحنها‬ ‫أن‬
‫ضوء‬ ‫إلى‬ ‫بالإضافة‬ ‫الشحن‬
‫الصفحة‬ ‫في‬
‫يحتاج‬ . 43
‫كرر‬ ‫الشاحن‬ ‫يعمل‬
.
‫الصورة‬ ‫في‬ ‫موضح‬
‫مع‬ ‫البطارية‬ ‫على‬ ‫الموجودين‬
‫احتياطات‬ ‫الرابع؛‬ ‫الإصدار‬
:( EMC ) ‫الكهرومغناطيسي‬
‫عمل‬ ‫بيئة‬ ‫أو‬ ‫عام‬ ‫مكان‬
‫الهواتف‬ ‫مثل‬ ‫؛‬ / ‫( م‬ ‫أمبير‬
‫يو ل ِّ د‬
‫ويستخدم‬ ‫الجهاز‬
‫وف ق ً ا‬
‫واستخدامه‬ ‫تركيبه‬
‫الأجهزة‬ ‫على‬ ‫النقالة‬
ً ‫بعيد ا‬
‫التردد‬ ‫بث‬ ‫جهاز‬ ‫عن‬
‫بعد‬ ‫على‬ ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫البث‬
‫عليك‬ ‫لزا م ًا‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫تشغيل‬ ‫من‬ ‫للتحقق‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬
‫نظام‬ ‫مستخدم‬ ‫دليل‬ ‫من‬ ‫نسخة‬
‫يمكنك‬ ‫للشحن‬ ‫وقابلة‬ ،‫للاستبدال‬
‫وضع‬ ‫عن‬ ‫يكشف‬ ‫أخضر‬
،‫المشاكل‬ ‫حل‬
‫فانظر‬ ،‫أحمر‬
‫فلن‬ ‫ضعيفة‬ ‫كانت‬ ‫أو‬ ‫صحيح‬
‫هو‬ ‫كما‬ ) ‫الخارج‬ ‫إلى‬ ‫بإزاحته‬
‫- و‬ + ‫الرمزين‬ ‫محاذاة‬ ‫من‬
-30-
، IEC 60601-1-2:2014
‫بالتوافق‬ ‫المتعلقة‬ ‫الخاصة‬
‫أو‬ ‫منزلية‬ ‫أو‬ ‫سكنية‬ ‫بيئة‬ ‫ضمن‬
‫الم ش َّ ع‬
" ) H " ‫المجال‬ ‫أو‬ / ‫( م‬
‫هذا‬ . ‫الحث‬ ‫وأفران‬ ‫الميكروويف‬
‫عدم‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫اللاسلكية‬ ‫الاتصالات‬
‫اللاسلكي‬ ‫التردد‬ ‫اتصالات‬ ‫أجهزة‬
‫فتحرك‬ ،‫ثابت‬ ‫أو‬ ‫جوال‬ ‫لاسلكي‬
‫جهاز‬ ‫استخدام‬ ‫عند‬ ‫الحذر‬
. ‫الكهربائية‬ ‫المعدات‬ ‫أو‬ ‫المحمولة‬
‫مراقبة‬ ‫فعليك‬ ،‫الكهربائية‬
. ‫البث‬
‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ ‫المحلي‬
‫البث‬
‫قابلة‬ ‫غير‬ ‫بطارية‬ ‫على‬
‫ضوء‬ ‫وللشاحن‬ . ‫استخدامه‬
‫ضو ء ًا‬ ‫رأيت‬ ‫إذا‬ . ‫الشحن‬
‫غير‬ ٍ ‫بشكل‬ ‫البطارية‬ ‫تركيب‬
‫جديدة‬
.
‫الشاحن‬
: ‫الشاحن‬
‫وقم‬ ‫الداخل‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬
‫تأكد‬ . ‫جديدة‬ AAA ‫قلوية‬
‫الكهربية‬ ‫الطبية‬
‫الاحتياطات‬ 1
‫للتشغيل‬
‫فولت‬ " ) " E
‫وأفران‬
‫مع‬
‫تؤثر‬ ‫قد‬ 2
‫تردد‬ ‫بث‬
‫توخي‬ ‫عليك‬ 3
( RF )
‫المعدات‬ ‫أو‬
‫جهاز‬ ‫أداء‬
‫المساعدة‬
‫بممثلك‬ ‫اتصل‬
‫جهاز‬ ‫تحضير‬
‫البث‬ ‫جهاز‬ ‫يحتوي‬
‫قبل‬ ‫البث‬ ‫جهاز‬
‫عملية‬ ‫خلال‬ ‫مشاكل‬
. ‫واحدة‬ AAA
‫تم‬ ‫إذا‬ ‫ملاحظة‬
:
‫بطارية‬
‫في‬ ‫بطارية‬ ‫تركيب‬
‫في‬ ‫بطارية‬ ‫لتركيب‬
‫غطاء‬ ‫ادفع‬ 1
‫بطارية‬ ‫أدخل‬ 2
. ‫الشاحن‬