Tabla de contenido
Publicidad
Para Europa
1
< 12
5NE-21697-00
5
YAMAHA MOTOR CO., LTD.
SHIZUOKA JAPAN
p
4GB-2155A-00
2
Before you operate this vehicle,
GB
read the owner's manual.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung
D
bevor Sie dieses Fahrzeug fahren.
Antes de conducir este vehículo,
E
lea el Manual del Propietario.
Lire le manuel du propriétaire avant
F
d'utiliser ce véhicule.
Prima di usare il veicolo,
I
leggete il manuale di istruzioni.
Voor het gebruik van dit voertuig
NL
de handleiding met aandacht lezen.
Antes de utilizar este veículo,
P
leia o manual do proprietário.
Innan du kör detta fordon,
S
läs handboken.
3
20
kPa
0.20 kgf/cm
2.9
psi
GB
Set with tires cold.
D
Bei kalten Reifen.
E
Ajuste con los
neum‡ticos en fr’o.
F
Pneus ˆ froid.
4
5FK-21568-00
2-3
20
kPa
2
0.20 kgf/cm
2.9
psi
I
Impostare a pneumatici
freddi.
NL
Wanneer de banden
koud zijn.
P
Regular com pneus
frios.
S
StŠll in med kalla dŠck.
5YF-21696-M0
5FK-2151H-00
1
2
3
2
4
5
6
7
8
9
10
11
Publicidad
Tabla de contenido
