LES ASTRES - STARS
DIE GESTIRNE - DE HEMELLICHAMEN
LOS ASTROS - LE STELLE
Photomontage de la Lune passant devant le Soleil.
Photomontage of the Moon passing in front of the Sun.
Fotomontage des Mondes vor der Sonne.
Fotomontage van de maan die voor de zon passeert.
Fotomontaje de la Luna pasando delante del Sol.
Fotomontaggio della Luna che passa davanti al Sole.
Le module Apollo 11 décolle de la Lune pour revenir sur Terre.
The Apollo 11 lunar module takes off from the Moon to return to Earth.
Das Modul Apollo 11 hebt vom Mond ab, um zur Erde zurückzukehren.
De maanlander Apollo 11 vertrekt op de maan om terug te keren naar de aarde.
El módulo Apolo 11 despega de la luna para regresar a la Tierra.
Il modulo Apollo 11 decolla dalla Luna per tornare sulla Terra.
Le Soleil connaît d'importantes éruptions solaires.
The Sun produces huge solar flares.
Auf der Sonne gibt es gewaltige Sonneneruptionen.
Op de zon zijn er soms enorme explosies, zonnevlammen genaamd.
Sobre la superficie del Sol se producen erupciones solares impresionantes.
Sul sole si verificano importanti eruzioni solari.
Un cliché de Saturne et ses anneaux, pris par la sonde Cassini.
An image of Saturn and its rings taken by the Cassini probe.
Ein Bild von Saturn und seinen Ringen, von der Sonde Cassini aufgenommen.
Een foto van Saturnus en zijn ringen, gemaakt door de sonde Cassini.
Una instantánea de Saturno y sus anillos tomada por la sonda Cassini.
Una foto di Saturno e dei suoi anelli scattata dalla sonda Cassini.
Saturne possède de nombreuses lunes dont Titan, Dioné, Mimas et Téthys.
Saturn has many moons, including Titan, Dione, Mimas and Tethys.
Saturn besitzt zahlreiche Monde, darunter Titan, Dione, Mimas und Tethys.
Saturnus heeft veel manen, waaronder Titan, Dione, Mimas en Tethys.
Saturno posee numerosas lunas, entre las que se incluyen Titán, Dione, Mimas y Tetis.
Saturno possiede numerose lune tra cui Titano, Dione, Mimas e Teti.
L'exoplanète HD189733 pourrait être une cousine de notre Terre.
The exoplanet HD189733 could be a cousin of our Earth.
Der Exoplanet HD189733 ähnelt unserer Erde.
De exoplaneet HD189733 zou een neef van onze aarde kunnen zijn.
El exoplaneta HD189733 podría ser un primo de nuestra Tierra.
Il pianeta extrasolare HD189733 potrebbe essere un cugino della nostra Terra.
L'oxygène a permis l'apparition de la vie sur Terre.
Oxygen enabled life to begin on Earth.
Durch Sauerstoff konnte sich auf der Erde Leben entwickeln.
Zuurstof maakte leven mogelijk op aarde.
La presencia de oxígeno hizo posible la aparición de la vida en la Tierra.
L'ossigeno ha permesso la comparsa della vita sulla Terra.
Les éruptions solaires sont surveillées par la NASA.
Solar flares are monitored by NASA.
Die NASA beobachtet die Sonneneruptionen.
De NASA houdt toezicht op de zonnevlammen.
Las erupciones solares seguidas de cerca por la NASA.
Le eruzioni solari vengono controllate dalla NASA.
9