3M DBI SALA 2104565 Manual Del Usuario página 10

6.0 MAINTENANCE, SERVICING, STORAGE
6.1 CLEANING: Periodically clean the Concrete Bolt Anchor's metal components with a soft brush, warm water, and a mild
soap solution. Ensure parts are thoroughly rinsed with clean water.
6.2 SErVICE: Only 3M or parties authorized in writing by 3M may make repairs to this equipment. If the
Concrete Bolt Anchor has been subject to fall force or inspection reveals unsafe or defective conditions, it must be
removed from service immediately, clearly marked "DO NOT USE", and then destroyed.
6.3 STorAGE AND TrANSPorT: When not in use, store and transport the Concrete Bolt Anchor and associated fall
protection equipment in a cool, dry, clean environment out of direct sunlight. Avoid areas where chemical vapors may
exist. Thoroughly inspect components after extended storage.
7.0 LABELS
Figure 11 illustrates labels on the Concrete Bolt Anchor. Labels must be replaced if they are not fully legible. Information
provided on each label is as follows:
1) MATERIALS: Zinc plated steel anchor bolt, stainless steel D-ring bracket, zinc plated steel D-ring 2) CAPACITY: 1
A
person, 310 lbs. (140 kg) max. 3) Year and Month Manufactured 4) Lot Number 5) Product Model Number 6)
instructions. 7) Safety Standard 8) Red Wing, MN 55066, USA 9) Inspection Log Date 10) Inspection Log Initial
WArNING
B
Manufacturer's instructions supplied with this product at time of shipment must be followed for proper use, maintenance
and inspection. Alteration or misuse of this product, or failure to follow instructions may result in serious injury or death.
Inspect anchor before each use. Do not use if inspection reveals an unsafe condition. Fall arrest systems must limit
maximum arresting forces to 1800 lbs. Do not allow fall arrest system to abrade against sharp edges. Use caution near
hazardous thermal, electrical or chemical sources. Make only compatible connections. Do not exceed capacity of this or
other system components. Refer to User Manual. Items subject to fall arrest impact forces must be immediately removed
from service and destroyed. Do not remove this label.
Installation:
C
Step 1: Mark location for anchor. Observe minimum edge distance and spacing requirements. See reverse side of label
for additional requirements.
Step 2: Drill 11/16", 18mm, or 3/4" diameter hole to a depth of 4 1/8 inches.
Step 3: Clean hole using blow-out bulb or compressed air.
Step 4: Tap anchor into hole using a hammer. Anchor flange must seat firmly against concrete.
Step 5: Tighten bolt until red cap shears off. No further adjustment is necessary after red cap shears off.
Concrete minimum compressive strength 3000 psi. Not for use in lightweight concrete, hollow block, brick, grout, or
stone.
Hole size: 4 1/8 in. deep X 11/16 in., 18mm, or 3/4 in diameter
D
Min. Anchor Spacing (s) = 10 in.
Min. Edge Distance (c) = 15 in.
Min. Base Thickness (h) = 6 1/4 in.
INSPECTION:
Inspect anchor before each use. Green seal on bolt head indicates proper
installation. Do not use if green seal is missing
or if inspection reveals other unsafe or defective condition.
10
Read all