3M DBI SALA 2104565 Manual Del Usuario página 45

5.2 DÉFECTUOSITÉS : si l'inspection révèle un état dangereux ou défectueux, mettre immédiatement hors service l'ancrage
à boulon pour béton et contacter 3M pour effectuer un remplacement ou une réparation. Ne pas essayer de réparer le
dispositif antichute.
;
Les réparations doivent être effectuées par les réparateurs agréés uniquement : Seul 3M ou les parties
agréées par écrit peuvent réparer cet équipement.
5.3 DURÉE DE VIE DU PRODUIT : La durée de vie fonctionnelle du système de protection antichute est déterminée par les
conditions de travail et l'entretien. Le produit peut rester en service tant qu'il répond aux critères d'inspection.
6.0 ENTRETIEN, RÉVISION, STOCKAGE
6.1 NETTOYAGE : nettoyer régulièrement les composants métalliques de l'ancrage à boulon pour béton avec une brosse
douce, de l'eau tiède et une solution légèrement savonneuse. Veiller à rincer les pièces abondamment à l'eau propre.
6.2 RÉPARATION : Seul 3M ou les parties agréées par écrit par 3M peuvent réparer cet équipement. Si l'ancrage à boulon
pour béton est soumis aux forces d'un arrêt de chute ou si l'inspection révèle un état dangereux ou défectueux, il devra
immédiatement être mis hors service, être clairement libellé « NE PAS UTILISER » et être détruit.
6.3 STOCKAGE ET TRANSPORT : lorsque vous n'utilisez pas l'ancrage à boulon pour béton, le ranger et le transporter
avec ses accessoires de protection antichute dans un endroit frais, sec et propre, à l'abri des rayons du soleil. Éviter les
endroits pouvant contenir des vapeurs chimiques. Inspecter soigneusement les pièces après une période de stockage
prolongée.
7.0 ÉTIQUETTES
La Figure 11 illustre les étiquettes de l'ancrage à boulon pour béton. Les étiquettes doivent être remplacées si elles ne sont pas
parfaitement lisibles. Les informations présentes sur chaque étiquette sont les suivantes :
1) MATÉRIAUX : boulon d'ancrage en acier zingué, support de D d'accrochage en acier inoxydable, D d'accrochage en
A
acier zingué 2) CAPACITÉ : Une personne, 140 kg (310 lb) max. 3) Année et mois de fabrication 4) Numéro de lot 5) N°
de modèle du produit 6)
du journal d'inspection 10) Initiale du journal d'inspection
AVERTISSEMENT
B
Le dispositif doit être utilisé, entretenu et inspecté conformément aux instructions du fabricant jointes au produit au
moment de son expédition. Toute modification ou utilisation non conforme de ce produit, ainsi que l'inobservation
des instructions le concernant, peuvent entraîner des blessures graves ou la mort. Inspecter l'ancrage avant chaque
utilisation. Ne pas utiliser l'équipement si l'inspection révèle un état peu sûr. Les dispositifs antichute doivent limiter
les forces d'arrêt maximum à 17,65 N (1 800 lb). Ne pas laisser le dispositif antichute frotter contre les arrêtes vives.
Prendre des précautions à proximité de sources thermiques, électriques ou chimiques présentant un danger. Réaliser
uniquement des raccordements compatibles. Ne pas dépasser la capacité des composants de ce dispositif. Consulter
le manuel de l'utilisateur. Les éléments qui ont été soumis à un arrêt de chute ou à des forces d'impact doivent être
immédiatement retirés et détruits. Ne pas enlever cette étiquette.
Installation :
C
Étape 1 : Marquer l'emplacement destiné à l'ancrage. Respecter les exigences minimales de distance du bord et
d'espacement. Voir le dos de l'étiquette pour connaître les exigences supplémentaires.
Étape 2 : Percer un trou de diamètre 17,46 mm (11/16 po), 18 mm ou 19,05 mm (3/4 po) à une profondeur de 1,05 m
(4 1/8 po).
Étape 3 : Nettoyer le trou en utilisant une pompe de soufflage ou de l'air comprimé.
Étape 4 : Enfoncer l'ancrage dans le trou à l'aide d'un marteau. La collerette de l'ancrage doit être solidement fixée au
béton.
Étape 5 : Serrer le boulon jusqu'à ce que le bouchon rouge se détache. Aucun autre ajustement n'est nécessaire après le
détachement du bouchon rouge.
Résistance minimale à la compression du béton : 20,68 MPa (3 000 psi). Non conçu pour être utilisé sur du béton léger,
des blocs creux, de la brique, du coulis ou de la pierre.
Taille du trou : 1,05 m (4 1/8 po) de profondeur X 17,46 mm (11/16 po), 18 mm ou 19,05 mm (3/4 po) de diamètre
D
Min. Espacement(s) de l'ancrage = 2,54 m (10 po)
Min. Distance du bord (c) = 3,81 m (15 po)
Min. Épaisseur de la base = 0,16 m (6 1/4 po)
INSPECTION :
Inspecter l'ancrage avant chaque utilisation. Le cachet vert sur la tête du boulon indique une installation appropriée. Ne
pas utiliser si le cachet vert est absent ou si l'inspection révèle un état dangereux ou défectueux.
Lire toutes les instructions. 7) Norme de sécurité 8) Red Wing, MN 55066, États-Unis 9) Date
45