Avant Chaque Utilisation - 3M DBI SALA 2104565 Manual Del Usuario

3.0 INSTALLATION
;
L'installation de l'ancrage à boulon pour béton DBI-SALA doit être réalisée ou supervisée par une personne
compétente .
1
1
3.1 PRÉPARATION : préparer votre système de protection antichute avant d'installer l'ancrage à boulon pour béton.
Prendre en compte tous les facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prendre en
considération toutes les exigences, spécifications et limites définies dans la Section 2 et le Tableau 1.
3.2 INSTALLATION DE L'ANCRAGE À BOULON POUR BÉTON : l'ancrage à boulon pour béton peut être installé dans du
béton conformément aux exigences en matière d'ancrage spécifiées dans le Tableau 1. Voir la Figure 7 pour le chargement
approprié de l'ancrage à boulon pour béton. La Figure 8 illustre l'installation de l'ancrage à boulon pour béton. Pour
installer l'ancrage à boulon pour béton :
1. Marquer l'emplacement pour le positionnement de l'ancrage à boulon pour béton. Respecter les exigences minimales
de distance du bord et d'espacement conformément à la Figure 9.
2. Utiliser un marteau rotatif et des mèches de 18 mm, 17,46 mm (11/16 po) ou 19,05 mm (3/4 po) pour percer un
trou de 10,5 cm (4 1/8 po) de profondeur. Nettoyer le trou en utilisant une pompe de soufflage ou de l'air comprimé.
Le trou ne doit contenir aucun débris pour que l'ancrage à boulon pour béton puisse développer son plein potentiel.
3. Utiliser un marteau pour enfoncer l'ancrage à boulon pour béton dans le trou. L'ancrage à boulon pour béton doit être
solidement fixé au support du D d'accrochage. Ne pas étendre le boulon d'ancrage à la main avant l'installation.
4. Serrer le boulon en utilisant une clé de 24 mm. Ne pas utiliser de boulonneuse à impact pour l'installation. Le
capuchon rouge se détache à la tension appropriée et le cachet vert sur la tête du boulon indique que l'ancrage a été
correctement serré. Il n'est pas nécessaire d'utiliser une clé dynamométrique pour l'installation. Lorsque le capuchon
rouge se détache de l'ancrage, plus aucun réglage n'est nécessaire.
3.3 RETRAIT : l'ancrage à boulon pour béton peut être retiré en desserrant le boulon avec une clé de 19 mm. Des parties
de l'ancrage à boulon pour béton restent dans le trou. Après le retrait, le trou doit être rebouché avec du coulis ou un
matériau imperméable pour éviter toute réutilisation du trou. Le boulon ne peut pas être réutilisé et doit être détruit après
son retrait.
3.3 RÉUTILISATION : l'espaceur à collet et les composants du D d'accrochage peuvent être réutilisés s'ils n'ont pas été
soumis à une force de chute. Consulter la section précédente pour obtenir les instructions de retrait. Assembler l'ancrage
à boulon pour béton à l'aide des pièces fournies par 3M comme indiqué à la Figure 2. Les composants doivent être
assemblés sur le boulon dans l'ordre suivant : rondelle plate, support du D d'accrochage, espaceur à collet, espaceur
en plastique noir, coulisseau d'expansion et écrou conique. Le support du D d'accrochage doit tourner sans difficulté
sur l'espaceur à collet. Deux encoches sur l'espaceur en plastique doivent s'engager dans les rainures sur le coulisseau
d'expansion. Ne pas étendre le boulon d'ancrage à la main avant l'installation. Consulter la Section 3.2 pour connaître les
procédures d'installation.
4.0 UTILISATION
4.1 AVANT CHAQUE UTILISATION : vérifier que la zone de travail et l'équipement de protection individuelle (EPI) antichute
répondent à tous les critères définis dans la section 2 et qu'un plan de sauvetage officiel est mis en place. Inspecter
l'ancrage à boulon pour béton conformément aux consignes d'inspection « Utilisateur » figurant dans le « Journal
d'inspection et d'entretien » (Tableau 2). Ne pas utiliser l'ancrage à boulon pour béton si l'inspection révèle un état
dangereux ou défectueux. Retirer l'ancrage à boulon pour béton du service et le détruire.
4.2 CONNEXIONS ANTICHUTE : l'ancrage à boulon pour béton est utilisé avec un harnais intégral et une longe à absorption
d'énergie, ou un dispositif de sécurité autorétractable (SRD). Raccorder la longe ou le SRD entre le D d'accrochage sur
l'ancrage à boulon pour béton et le D d'accrochage dorsal sur le harnais, comme l'indiquent les instructions fournies avec
la longe ou le SRD. Consulter les Figures 10a et 10b pour les connexions antichute.
4.3 SYSTÈMES HORIZONTAUX : certains connecteurs d'ancrage peuvent être utilisés comme points d'ancrage d'extrémité
pour les systèmes horizontaux. Les ancrages pour les systèmes horizontaux doivent être conçus et certifiés par une
personne qualifiée ayant de l'expérience et ayant reçu une formation dans la conception et l'utilisation des lignes de vie
2
horizontales. Les ancrages non certifiés ne doivent pas être utilisés pour les lignes de vie horizontales. Utiliser uniquement
un connecteur d'ancrage qui répond aux exigences en matière de charge, de moment et de direction pour ce système
horizontal précis. Les connecteurs d'ancrage mobiles, glissants ou à contrepoids ne doivent pas être utilisés avec un
système horizontal. Consulter le manuel d'instructions fourni avec votre ligne de vie horizontale pour plus d'informations
sur les exigences en matière d'ancrage et de connecteur d'ancrage.
5.0 INSPECTION
5.1 FRÉQUENCE D'INSPECTION : l'ancrage à boulon pour béton doit être inspectée aux intervalles définis à la Section 1.
Les procédures d'inspection sont décrites dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2). Inspecter tous les
autres composants du système de protection antichute conformément aux fréquences et procédures figurant dans les
instructions du fabricant.
1 Personne compétente :
hygiéniques, ou dangereuses pour les ouvriers, et ayant l'autorisation de prendre des mesures correctives rapides pour les éliminer.
2 Personne qualifiée :
Individu qui possède un diplôme reconnu ou un certificat professionnel et qui bénéficie d'une vaste expérience dans la protection contre
les chutes. Cet individu doit être capable de maîtriser la conception, l'analyse, l'évaluation et les spécifications en matière de protection contre les chutes.
Personne capable d'identifier des dangers existants et prévisibles dans les milieux de travail ou des conditions de travail non
44