3M DBI SALA 2104565 Manual Del Usuario página 31

5.2 DEFECTOS: si la inspección revela una condición poco segura o defectuosa, deje de usar el anclaje de perno de hormigón
inmediatamente y póngase en contacto con 3M para repararlo o sustituirlo. No intente reparar el sistema de detención de
caídas.
;
Solo reparaciones autorizadas: Solo 3M o las partes autorizadas por escrito pueden reparar este equipo.
5.3 VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO: La vida útil del sistema de protección contra caídas viene determinada por las condiciones
de trabajo y el mantenimiento. Siempre que el producto cumpla los criterios de inspección, este podrá seguir utilizándose.
6.0 MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y ALMACENAMIENTO
6.1 LIMPIEZA: Limpie los componentes de metal del anclaje de perno de hormigón periódicamente con un cepillo suave,
agua templada y una solución jabonosa suave. Asegúrese de enjuagar perfectamente las piezas con abundante agua
limpia.
6.2 SERVICIO: Solo 3M o las partes autorizadas por escrito por 3M podrán reparar este equipo. Si el anclaje de perno de
hormigón ha estado sometido a fuerza de caída o si la inspección revela condiciones no seguras o defectuosas, debe
retirarse inmediatamente del servicio, marcarse claramente "NO USAR" y luego destruirse.
6.3 ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: cuando no esté en uso, guarde y transporte el anclaje de perno de hormigón y el
equipo de protección anticaídas correspondiente en un entorno fresco, seco y limpio, alejado de la luz solar directa. Evite
las zonas donde pueda haber vapores químicos. Inspeccione exhaustivamente los componentes después de un período
prolongado de almacenamiento.
7.0 ETIQUETADO
La Figura 11 muestra las etiquetas del anclaje de perno de hormigón. Si las etiquetas no son plenamente legibles, deberán
sustituirse. La información de las etiquetas es la siguiente:
1) MATERIALES: Perno de anclaje de acero cincado, soporte de anilla D de acero inoxidable, anilla D de acero cincado 2)
A
CAPACIDAD: 1 persona, 310 libras. (140 kg) máx. 3) Año y mes de fabricación 4) Número de lote 5) Número de modelo
del producto 6) Lea todas las instrucciones. 7) Norma de seguridad 8) Red Wing, MN 55066, EE. UU. 9) Fecha de
registro de inspección 10) Registro de inspección inicial
ADVERTENCIA
B
Las instrucciones del fabricante entregadas con este producto deben respetarse para que el uso, el mantenimiento
y las inspecciones sean correctos. Si se altera o se hace un uso indebido de este producto, o bien no se siguen las
instrucciones, se pueden producir lesiones graves o la muerte. Inspeccione el anclaje antes de cada uso. No debe usarse
el dispositivo si la inspección muestra que se encuentra en condiciones no seguras. Los sistemas de detención de caídas
deben limitar las fuerzas de detención máximas a 1800 libras. No permita que el sistema de detención de caídas roce
contra bordes afilados. Tenga cuidado cerca de fuentes térmicas, eléctricas o químicas peligrosas. Realice solo conexiones
compatibles. No exceda la capacidad de este ni de otros componentes del sistema. Consulte el manual del usuario. Los
elementos sometidos a fuerzas de detención de caídas de impacto deberán dejar de usarse de inmediato y desecharse.
No quite esta etiqueta.
Instalación:
C
Paso 1: Marque la ubicación del anclaje. Observe los requisitos mínimos de distancia al borde y espaciado. Vea el reverso
de la etiqueta para consultar los requisitos adicionales.
Paso 2: Taladre un orificio de 11/16", 18 mm o 3/4" de diámetro a una profundidad de 10,5 cm (4 1/8 pulgadas).
Paso 3: Limpie el orificio mediante una perilla de aire o aire comprimido.
Paso 4: Golpee el anclaje en el orificio usando un martillo. La brida de anclaje debe asentarse firmemente contra el
hormigón.
Paso 5: Apriete el perno hasta que la tapa roja se desprenda. No es necesario realizar más ajustes después de que la
tapa roja se desprenda.
Resistencia mínima a la compresión del hormigón de 3000 psi. No debe usarse en hormigón ligero, bloque hueco, ladrillo,
lechada o piedra.
Tamaño del orificio: 10,5 cm (4 1/8 pulgadas) de profundidad X 11/16 pulgadas, 18 mm o 3/4 pulgadas de diámetro
D
Mín. Espacio de anclaje (s) = 25,4 cm (10 pulgadas)
Mín. Distancia al borde (c) = 38,1 cm (15 pulgadas)
Mín. Grosor de la base (h) = 15,9 cm (6 1/4 pulgadas)
INSPECCIÓN:
Inspeccione el anclaje antes de cada uso. El sello verde en el cabezal del perno indica una instalación
correcta. No usar si falta el sello verde
o si la inspección revela otra condición no segura o defectuosa.
31