DUCATI Performance 96480911A Manual De Instrucciones página 49

V
Montaje colector de escape horizontal
Importante
Durante el montaje del colector de escape horizontal (L), prestar
atención a no dañar el cableado de la sonda lambda (L3).
Montar el colector culata horizontal (L) en la culata horizontal,
interponiendo la junta de escape (L2).
Introducir las 2 tuercas originales (L1).
Fijar el grupo silenciador al colector de escape horizontal (L)
montando el muelle (8) con un tensor de muelles comercial, como
indica la figura (V).
ISTR 696 / 00
8
8
ホリゾンタルエキゾーストマニホールドの取り付け
重要
ホリゾンタルエキゾーストマニホールド (L) の取り付け中は、ラ
ムダセンサー (L3) の配線を破損しないよう注意してください。
エキゾーストガスケット (L2) を間にはさみ、ホリゾンタルヘッ
ドマニホールド (L) をホリゾンタルヘッドに取り付けます。
オリジナルの 2 個のナット (L1) を差し込みます。
図 (V) のように、市販のスプリングテンショナーでスプリング
(8) を取り付け、サイレンサーユニットをホリゾンタルエキゾー
ストマニホールド (L) に固定します。
L3
L2
L L1
7