Istruzioni Per L´uso - Össur Unloader One Instrucciones De Uso

Istruzioni per l´uso
®
Unloader
A. Sistema DFS (Dynamic Force Control) (cinghia
DFS superiore)
B. Cinghia DFS inferiore
C. Cinghia per coscia
D. Cinghia per polpaccio
E. Articolazione policentrica
F. Supporto per coscia
G. Supporto per polpaccio
H. Chiusura lampo sulla copertura delle
imbottiture
I. Fibbia ad aggancio rapido
J. Piolino di stabilizzazione della fibbia
Istruzioni per l´uso di Unloader
• Osteoartrite compartimentale da moderata a
grave
• Patologie unicompartimentali del ginocchio
che richiedono una riduzione del carico sui
compartimenti interessati quali:
• patologie della cartilagine delle articolazione
• patologie della cartilagine del menisco
• necrosi vascolare
• frattura del piatto tibiale
• Per l´utilizzo durante le normali attività
quotidiane
• Limitazione della circonferenza
• circonferenza della coscia inferiore a 34,3 cm
(13,5") o superiore a 73.5cm ( 29" ).
• circonferenza del polpaccio inferiore a 25cm
(10" ) o superiore a 61.5cm ( 24" ).
Attenzione: per l´applicazione dell´ortesi su
pazienti con patologie del sistema vascolare
periferico, neuropatie e problemi di sensibilità
all´epidermide, è consigliabile la supervisione di
un medico.
L´ortesi Unloader One pu˜ essere adattata in
®

One
One
®
modo da garantire il massimo comfort al paziente.
Eventuali modifiche ai blocchi di flessione o
estensione e al profilo dei supporti devono essere
effettuate da personale medico, che dovrà inoltre
fornire al paziente tutti i consigli applicabili
sull´uso del sistema DFCS.
Regolazione della lunghezza delle cinghie
Cinghie per coscia e polpaccio
1) Posizionare l´ortesi sulla gamba allungata alla
massima estensione, in modo che il centro
dell´articolazione sia allineato con il centro
della rotula e la linea mediana del piano
anteriore/posteriore.
2) Partendo dal polpaccio (con la fibbia ad
aggancio rapido in posizione chiusa) passare
la cinghia intorno alla parte posteriore della
gamba.
a) Verificare che il nottolino della distanza sulla
cinghia ad aggancio rapido sia posizionato
oltre il foro sul supporto (Figura 1).
b) Rimuovere l´estremità della cinghia per
coscia dalla fibbia ad aggancio rapido e
accorciarla fino a ottenere la lunghezza
richiesta (Figura 2).
c) Aprire la fibbia ad aggancio rapido e inserire
il nottolino nel foro, sopra il piolino di
stabilizzazione della fibbia, verificando che
scatti in posizione sull´estremità più stretta
(Figura 3).
d) Chiudere delicatamente la fibbia ad aggancio
rapido (Figura 4).
e) Controllare la tensione e ripetere le
operazioni descritte ai punti 2a-2d per
regolare ulteriormente la cinghia e ottenere la
tensione ottimale.
3) Ripetere le operazioni descritte al punto 2 per la
cinghia per coscia.
Cinghie DFS (Dynamic Force Straps)
ItALIANO