Fahl SILVERVENT Instrucciones De Uso página 104

Dezenfeksiyon uygulaması normal olarak çapraz enfeksiyonların önlenmesi ve yatarak te-
davilerde (örneğin, klinik, bakımevi ve/veya baş-ka sağlık kuruluşları) enfeksiyon risklerinin
sınırlandırılması açısından yararlı görülmektedir.
DİKKAT!
Eğer dezenfeksiyon yapılması gerekiyorsa, bundan önce mutlaka esaslı bir temizlik
yapılması şarttır.
Hiçbir zaman klor salan ya da güçlü baz veya fenol türevleri içeren dezenfeksiyon
ajanları kullanılmamalıdır. Kanül bundan dolayı ciddi zarar görebilir ve hatta tahrip
olabilir.
Haşlanma ve yanmaları önlemek için kanül tekrar kullanılmadan önce soğuması be-
klenmelidir.
Dezenfeksiyon adımları
Dezenfeksiyon için gümüş kanülü 5 ila 10 dakika kaynar suyun içine koyun (100 santigrat
derece/212 derece Fahrenheit). Bu sırada gümüş kanülün tümüyle suyun içerisinde kal-
masına dikkat edin.
Dezenfeksiyon sonrasında kanüller içten ve dıştan steril tuz çözeltisiyle (naCl % 0,9) çok
itinalı bir şekilde durulanmalı ve ardından kuru-tulmalıdır.
Islak temizliğin ardından kanül temiz ve tiftiksiz bir bezle iyice kurulanmalıdır.
X. SAKLAMA KOŞULLARI/BAKIM
Temizlenmiş kanüller kuru bir ortamda, temiz bir plastik kutunun içerisinde, toza, güneş
ışınlarına ve/veya sıcağa karşı korunmuş bir hal-de muhafaza edilmelidir.
Temizlik ve duruma göre iç kanülün dezenfeksiyonu ve kurutulması işlemleri-
nin ardından iç kanülün dış yüzüne kayganlaştırmak amacıy-la, örn. stoma yağlı
mendiliyle stoma yağı sürülmelidir.
OPTIFLUID
®
Kayganlaştırıcı madde olarak sadece stoma yağı (OPTIFLUID Stoma Oil, 25 ml şişe
®
REF 31525/stoma yağlı mendil REF 31550) veya Lubricant Gel (FAHL OPTIFLUID
® ®
Lubricant Gel 20 g tüp REF 36100/ 3g saşe REF 36105) kullanın.
TR
XI. KULLANIM SÜRESI
Sterling gümüşten üretilmiş trakeal kanüller sürekli kullanım için tasarlanmıştır. trakeal ka-
nüllerinizi düzenli olarak en az 6 ayda bir kont-roldan ve işlemden geçirilmek üzere bize
gönderin. Kullanım ömrü ürünün maruz kaldığı yıpranmaya, uygulanan bakıma ve düzenli
ola-rak kontrol ve işlemden geçirilip geçirilmemesine bağlıdır. Ancak ürün ilk kullanıma gir-
dikten sonra en geç 3 yıl içerisinde değiştirilmelidir.
Bir trakeal kanülün kullanım ömrü birçok faktörden etkilenir. İfrazatın bileşimi, temizlemede
gösterilen özen ve diğer faktörler belirleyici önem taşıyabilir.
Kanülün aralıklı olarak (örn. temizlik aralıkları çerçevesinde başka kanüllerle değişimli ola-
rak) kullanılması ortalama ömrünün uzamasını sağlamaz.
Hasarlı kanüller derhal değiştirilmelidir.
XII. YASAL UYARILAR
Üretici Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH ürün üzerinde yetkisiz olarak yapılan
değişikliklerden, ürünün usulüne uygun olmayan bir biçimde uygulanmasından, bakımından
ve/veya kullanılmasından kaynaklanan fonksiyon bozuklukları, yaralanmalar, enfeksiyonlar
ve/veya başka komplikasyonlar ve başka istenmeyen olaylar için sorumluluk kabul etmez.
Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH özellikle üretici tarafından gerçekleştirilmeyen,
başta kısaltma, süzgeç deliği delme veya onarma gibi işlemler olmak üzere, kanüller üze-
rinde yapılacak değişikliklerden kaynaklanan hasarlar için sorumluluk üstlenmez. Bu, gerek
kanülün kendisinde meydana gelen hasarlar, gerekse de bunlardan kaynaklanan tüm diğer
hasarlar için geçerlidir.
Trakeal kanülün XI no'lu maddede belirtilen kullanım süresinin üzerinde kullanılması, ve/
veya kullanım, uygulama, bakım (temizlik ve dezenfeksiyon) veya saklama işlemlerinde bu
kullanım kılavuzundaki talimatlara aykırı davranılması durumunda Andreas Fahl Medizin-
technik-Vertrieb GmbH – yasaların izin verdiği ölçüde – her türlü sorumluluktan, özellikle
ürün hatası sorumluluğundan muaf olur.
Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH'nin bu ürünü ile ilgili ciddi bir olay meydana
gelirse, bu durum üreticiye ve kullanıcının ve/veya hastanın bulunduğu Üye Devletin yetkili
makamına bildirilmelidir.
104