Fahl SILVERVENT Instrucciones De Uso página 112

FIGYELEM!
Egy esetleges fertőtlenítést mindig meg kell előzzön alapos tisztítás.
Semmi esetre sem szabad olyan fertőtlenítőszereket alkalmazni, amelyek klórt sza-
badítanak fel, illetve erős lúgot vagy fenolszármazé-kot tartalmaznak. A kanül ennél
jelentősen megsérülhet és tönkre is mehet.
A kanült visszahelyezés előtt hagyni kell lehűlni, a leforrázás és megégés elkerülése
végett.
Fertőtlenítési lépések
A fertőtlenítéshez helyezze forrásban lévő (100 Celsius-fokos vagy 212 Fahrenheit-fokos)
vízbe az ezüstkanült 5–10 percig. Ügyeljen arra, hogy a víz teljesen belepje az ezüstkanült.
Fertőtlenítés után a kanült kívül-belül igen alaposan le kell öblíteni steril konyhasóoldattal
(naCl 0,9 %), majd ezután meg kell szárítani.
Nedves tisztítás után a kanült jól meg kell szárítani tiszta és pihementes kendővel.
X. TÁROLÁS / ÁPOLÁS
A megtisztított kanülöket, melyek aktuálisan nincsenek használatban, száraz környezetben,
tiszta műanyagedényben, portól, napsugár-zástól, valamint hőtől védve kell tárolni.
A belső kanülök tisztítása és esetleges fertőtlenítése, valamint szárítása után a belső
kanülök külső felületét stomaolajos bedörzsöléssel (pl. OPTIFLUID Stomaolajos
®
kendőt alkalmazva) csúszóssá kell tenni.
Síkosító anyagként kizárólag stomaolajat (OPTIFLUID Stoma Oil, 25 ml-es flakon,
®
REF 31525/ stomaolajkendő, REF 31550) vagy síkosító gélt (FAHL OPTIFLUID Lubri-
® ®
cant Gel 20 g-os tubus, REF 36100/ 3 g-os tasak, REF 36105) használjon.
XI. FELHASZNÁLHATÓSÁG IDEJE
A sterling ezüstből készült trachealis kanülök tartós használatra tervezettek. legalább hatha-
vonta rendszeresen küldje be nekünk a tra-chealis kanüljeit, vizsgálat és kikészítés céljából.
Az eltarthatósági idő függ az igénybevétel mértékétől, a gondozástól, illetve a rendsze-res
vizsgálattól és kikészítéstől is. legkésőbb az első használatbavételtől számított 3 év múlva
ki kell cserélni.
A kanülök eltarthatóságát sok tényező befolyásolja. Döntő jelentőségű lehet a váladék öss-
HU
zetétele, a tisztítás alapossága és sok más tényező is.
A maximális eltarthatóság nem hosszabbodik meg azáltal, hogy a kanül megszakításokkal
(azaz a tisztítási intervallumok keretén belül más kanülökkel felcserélve) kerül behelyezés-
re.
A sérült kanülöket azonnal ki kell cserélni.
XII. JOGI ÚTMUTATÓK
Ezen termék gyártója, az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH nem vállal semmilyen
felelősséget olyan funkciókiesésért, sérülésért, fertőzésért, illetve más komplikációért vagy
nem kívánt eseményért, amelynek hátterében a termék módosítása vagy nem szakszerű
használata, gondozása vagy kezelése áll.
Az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH nem vállal semmilyen felelősséget
olyan károsodásokért, amelyek okai a kanül megváltoztatásai, különösen a rövidítés és
a szűrőhelyezés, illetve nem a gyártó által végrehajtott javítások okoztak. Ez érvényes a
magán a kanülön ily módon bekövetkezett károsodásokra, illetve az összes ily módon oko-
zott következményes károsodásra is.
A trachealis kanülök XI. pont alatt megadott időn túli használata, és/vagy a kanül használati
útmutató előírásaitól eltérő használata, alkalmazása, gondozása (tisztítás, fertőtlenítés)
vagy tárolása esetén az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH mentesül a törvény
által engedélyezett mértékig mindenfajta jótállástól, ideértve a szavatosságot is.
Ha az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH ezen termékével kapcsolatosan súlyos
esemény lép fel, akkor ezt jelenteni kell a gyártónak és azon a tagállam illetékes hiva-
talának, amelyben az alkalmazó és/vagy a beteg állandó telephelye található.
Az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH minden termékének forgamazása és
szállítása az általános szerződési feltételeknek megfelelően történik, ezt a dokumentumot
közvetlenül az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH-tól lehet beszerezni.
A gyártó fenntartja a mindenkori termékváltoztatás jogát.
A SILVERVENT az Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, Köln, Németországban
®
és az EU-tagállamokban bejegyzett védjegye.
112