Fahl DURATWIX Instrucciones De Uso página 92

För att undvika tryckställen eller bildning av granulationsväv i trakea är det lämpligt att vid
byten använda kanyler i olika längd, så att kanylspetsen inte alltid berör samma ställe i
trakea och därmed retar. Det är nödvändigt att med behandlande läkare gå igenom exakt
hur detta görs.
INFORMATION OM MRT
OBS!
Eftersom trakealkanyler med kuff har en liten metallfjäder i returventilen på
kontrollballongen med fyllningsslang, ska kanyler med kuff inte användas när en
MRT (magnetresonanstomografi) ska genomföras.
MRT är en diagnostisk teknik för att avbilda inre organ, vävnader och leder med hjälp
av magnetfält och radiovågor. Metallföremål kan dras in i magnetfältet och på grund sin
acceleration utlösa förändringar. Även om metallfjädern är extremt liten och lätt, går det inte
att utesluta interaktioner som kan medföra hälsorisker och leda till funktionsstörningar eller
skador på de tekniska apparater som används samt på själva kanylen. Om det är indicerat
att hålla trakeostomin hos bäraren öppen med en trakealkanyl, rekommenderar vi att en
metallfri trakealkanyl, i samråd med behandlande läkare, sätts in för användning istället för
trakealkanyl med kuff under den tid MRT-behandlingen pågår.
SV
OBS!
Använd inte en trakealkanyl med lågtryckskuff under en MRT!
1. Kanylsköld
Kännetecknande för Fahl trakealkanyler är den anatomiskt utformade kanylskölden.
®
På kanylsköden finns storleken angiven.
På kanylskölden till trakealkanyler finns två sidohål för att fästa ett kanylband.
I leveransen för alla Fahl trakealkanyler med fästhål ingår dessutom ett kanylband. Med
®
kanylbandet kan trakealkanylen fixeras vid halsen.
En svart markering på kanylen anger standardlängd, en turkosfärgad markering anger kort
modell.
Den medföljande införingshjälpen (obturatorn) underlättar införandet av trakealkanylen.
Läs noga kanylbandets bruksanvisning innan du fäster det mot trakealkanylen eller tar bort
det från kanylen.
Se till att Fahl trakealkanylen ligger spänningsfritt i trakeostomin och att dess läge inte
®
förändras när kanylbandet fästs.
2. Kopplingar och adaptrar
Kontaktdon/adaptrar är avsedda för anslutning av kompatibla kanyltillbehör.
Användningsmöjligheterna i det enskilda fallet beror av sjukdomsbilden, t.ex. tillstånd efter
laryngektomi eller trakeotomi.
Kopplingar/adaptrar är i regel fast förbundna med innerkanylen. Det rör sig om en
universalinsats (15 mm-koppling) som sticker ut från den s.k. konstgjorda näsan (filter som
gör det möjligt att värma/fukta luften).
Denna koppling finns också i ett speciellt utförande i form av en 15 mm-vridkoppling. Den
vridbara versionen av 15 mm-kopplingen är avsedd för användning t. ex. till andnings-/
sväljningssystem, vars uppträdande vridkrafter tas bort och avlasta kanylen samt stabilisera
densamma så att slemhinneretningar i trakea kan undvikas.
Med 22 mm-kombiadaptern kan man även fästa kompatibla filter- och ventilsystem
med 22 mm-koppling, t.ex. HUMIDOPHONE talventil med filterfunktion (REF 46480),
®
HUMIDOTWIN konstgjord näsa (REF 46460), COMBIPHON talventil (REF 27131),
® ®
LARYVOX HME filterkassetter (REF 49800).
®
3. Kanylrör
Kanylröret gränsar omedelbart till kanylskölden och leder luftströmmen till luftrören.
Vridkopplingen används för att säkra infästningen av innerkanyler och kompatibla tillbehör.
Med en enkel vridrörelse medurs (från patientens sida i insatt läge) kan innerkanyler/
tillbehör fixeras utan att kanylen behöver utsättas för större dragkrafter.
3.1. Lågtryckskuff (manschett)
Lågtryckskuffen på aktuella produktvarianter har en mycket tunn vägg och stor volym
och lägger sig tätt intill trakea för att garantera en säker tätning vid korrekt fyllning.
Lågtryckskuffen pumpas upp som en ballong. Den lilla kontrollballongen vid fyllningsslangen
visar om kanylen är i blockerat (fyllt) eller oblockerat läge.
92