Caractéristiques Techniques; Transport Et Stockage; Produits Et Accessoires; Etendue De La Fourniture - salmson THERMO SB04-15 Instalación Y Instrucciones De Puesta En Marcha

FRANCAIS
1. GÉNÉRALITÉS
1.1 Applications
Ce circulateur convient seulement pour l'eau potable.
Les principaux domaines d'application sont les
systèmes de circulation pour les circuits d'eau
potable/d'eau chaude sanitaire dans les maisons
individuelles.
1.2 Caractéristiques techniques
THERMO : SB 04 - 15 et SB 04 - 15 V
- Thermo (SB) : gamme, pompe de circulation
standard pour eau potable, à rotor noyé.
- 15 : diamètre nominal DN du tuyau de
raccordement [mm].
- V : avec vannes d'isolement.
•Tension : 1~230 V / 50 Hz
•Puissance moteur P1 : voir la plaque signalétique
•Vitesse moteur maxi (constante) : 2 600 tr/min.
•Entraxe : SB 04-15 - 84 mm
SB 04-15V - 138 mm
•Pression de service maxi admissible : 10
•Pression mini à l'orifice d'aspiration à 65 °C * :
4
2.10 Pa (0,2 bar)
•Plage de température admissible du fluide
véhiculé : de 20 °C à 65 °C, en service temporaire
(env. 2 heures) 70 °C.
*
La valeur est applicable jusqu'à 300 m au-dessus du niveau
de la mer, supplément pour une plus haute altitude :
Pa (
0,01 bar)/100 m d'augmentation de l'altitude.
- Pour éviter les bruits de cavitation, il faut maintenir la
pression d'admission minimale à l'orifice d'aspiration
de la pompe.
- Pour commander des pièces détachées, il faut
indiquer toutes les données figurant sur les plaques
signalétiques de la pompe et du moteur.
2. SÉCURITÉ
La présente notice devra être lue avec attention
avant installation et mise en service. On veillera en
particulier, au respect des points concernant la
sécurité du matériel vis à vis de l'utilisateur
intermédiaire ou final.
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou
des personnes dénuées d'expérience ou de
connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par
l'intermédiaire d'une personne responsable de leur
sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables
concernant l'utilisation de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
2.1 Symboles des consignes du manuel
ATTENTION !
dommage pour le matériel et son fonctionnement.

3. TRANSPORT ET STOCKAGE

Dès réception du matériel, vérifier s'il n'a pas subi de
dommages durant son transport. En cas de défaut
constaté, prendre dans les délais prévus toutes
dispositions nécessaires auprès du transporteur.
ATTENTION !
un endroit sec et protégez-le contre les chocs et
toutes influences extérieures (humidité, gel, etc...).

4. PRODUITS ET ACCESSOIRES

6 Pa (10 bars)
4.1 La pompe
Le circulateur Thermo (FIG. 1) est spécialement conçu
pour fonctionner dans des systèmes de circulation
pour l'eau potable/l'eau chaude sanitaire.
De par le choix de ses matériaux et sa construction, il
est résistant à la corrosion pouvant résulter des
composants de l'eau potable/l'eau chaude sanitaire.
10 3
Une protection moteur n'est pas nécessaire car les
moteurs sont du type imblocable.
La version Thermo SB 04-15V (FIG. 2) est une solution
complète à la fois compacte et prête au montage,
équipée d'une vanne d'arrêt sphérique du côté de
l'aspiration et d'un clapet anti-retour du côté du
refoulement qui sont directement intégrés à la
pompe. Ces composants sont toujours nécessaires
dans une installation en circuit fermé.

4.2 Etendue de la fourniture

Circulateur THERMO SB 04-15 :
- Notice de montage et de mise en service
Circulateur THERMO SB 04-15V :
- Vanne d'arrêt sphérique et clapet anti-retour,
- Notice de montage et de mise en service.
4.3 Accessoires
Les accessoires doivent être commandés séparément :
- Moteur de rechange convenant à tout corps de
pompe de construction identique,
- Inserts Spéciaux G1/2" pour raccord à visser ou à
souder, y compris manchon G1"et joints Plats.
5
Risque potentiel mettant en danger la sécurité
des personnes.
Risque potentiel relatif à l'électricité mettant en
danger la sécurité des personnes.
Signale une instruction dont la non-
observation peut engendrer un
Si le matériel livré devait être
installé ultérieurement, stockez-le dans