Sustitución De La Manguera - Samoa 504 Serie Guía De Servicio Técnico Y Recambio

EN ES
INSTALACIÓN
INSTALACIÓN DE LA MANGUERA
1. Para instalar la manguera por primera vez, asegúrese de que el
resorte no tiene tensión dejando el tambor neutro, de modo que no
intente girar más (el trinquete debe estar desbloqueado).
2. Conecte la nueva manguera a la rótula (2) (fig. 4) asegurándose de
que se apoya sobre la pieza plástica, y coloque la brida isofónica (1)
de tal modo que sujete la manguera contra el tambor firmemente.
No es recomendable ejercer un elevado esfuerzo sobre la rótula, por
lo que se recomienda que la manguera, en su zona entre la brida y
la rótula, no esté tensionada, presentando una suave curvatura
hasta conectar con la rótula.
NOTA: En las versiones de enrollador para aire/agua, la conexión de
la manguera a la rótula se realiza insertando el flexible en la espiga
de la rótula, y fijándolo por medio de la abrazadera atornillable.
3. Comience a recoger la manguera girando el tambor manualmente
hasta que quede enrollada totalmente (el resorte deberá seguir
neutro). Aplique entonces pretensión al resorte en sentido positivo
según (fig. 5). No se debe aplicar más pretensión de la indicada la
tabla 1, pues el resorte podría resultar dañado.
TABLA I. VUELTAS DE PRETENSIÓN
MANGUERA
Aire/agua 1/2"
Aceite 1/2"
Agua caliente 3/8"
Grasa 3/8"
Grasa 1/4"
4. Pase el extremo de la manguera a través de la salida para manguera
la longitud deseada y deje el tambor trincado en la posición más
cercana, finalmente coloque el tope manguera (fig. 6).
SUSTITUCIÓN DE LA MANGUERA
1. Asegúrese de que el enrollador de manguera esté firmemente
sujeto. Desenrolle totalmente la manguera y deje el tambor fijado
por el trinquete.
NOTA: Tenga cuidado para que el trinquete no se suelte y el
enrollador empiece a girar libremente.
2. Retire la brida isofónica (1) (fig. 4), y desconecte la manguera de la
rótula (2) (fig. 4).
3. Extraiga la manguera del tambor y desmonte el tope de manguera
para usarlo con la manguera nueva.
4. Conecte la nueva manguera a la rótula (2) (fig. 4) asegurándose de
que se apoya sobre la pieza plástica, y coloque la brida isofónica (1)
manguera contra el tambor firmemente. No es recomendable ejercer
un elevado esfuerzo sobre la rótula, por lo que se recomienda que la
AJUSTE DE LA TENSIÓN DEL RESORTE
Si desea aumentar o disminuir la tensión del resorte, proceda de la
siguiente forma:
1. Desenrolle la manguera hasta llegar a la primera posición de
bloqueo del trinquete.
2. Quite el tope de manguera y tire de la manguera para liberar el trinquete.
3. Permita que la manguera se enrolle totalmente en el tambor,
reteniéndola lo suficiente para que éste no gire libremente.
NOTA: Tenga cuidado para que el tambor no empiece a girar libremente.
8
850 836 R. 07/19
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
LONGITUD VUELTAS DE
MANGUERA PRETENSIÓN
15 m 5
15 m 5
15 m 5
15 m 5
15 m 5
5. Desenrolle y enrolle totalmente la manguera para comprobar que
el resorte está tensado de forma correcta.
+
manguera, en su zona entre la brida y la rótula, no esté tensionada,
presentando una suave curvatura hasta conectar con la rótula.
5. Deje la manguera recogerse lentamente y asegúrese de terminar
con toda la longitud enrollada y el resorte sin tensión (dejando el
tambor neutro de forma que no intente girar más).
6. Aplique de pretensión según tabla 1, en sentido positivo según (fig. 5).
No se debe aplicar más pretensión de la indicada pues el resorte
podría resultar dañado.
7. Pase el extremo de la manguera a través de la salida para manguera
la longitud deseada y deje el tambor trincado en la posición más
cercana, finalmente coloque el tope manguera (fig. 6).
8. Desenrolle y enrolle totalmente la manguera para comprobar que
el resorte está tensado de forma correcta.
4. Haga girar el tambor para incrementar o disminuir la tensión según (fig. 5).
NOTA: No exceda la pretensión indecada en la tabla 1. En caso
contrario el resorte podría resultar dañado.
5. Vuelva a pasar el extremo de la manguera a través de la salida para
manguera y bloquee el tambor en la posición más próxima del trinquete.
Finalmente coloque el tope de manguera en la posición deseada.
6. Asegúrese de que la manguera se enrolla y desenrolla correctamente.
Si no, repita el procedimiento hasta que lo haga.
2
1
Fig. 4
-
Fig. 5
Fig. 6