Microsoft 1023 Manual Del Usuario página 103

B. RECOURS EXCLUSIF.
Sous réserve de la réglementation applicable et des stipulations ci-dessous, et à condition que
Vous retourniez le Périphérique Matériel à l'endroit où Vous vous l'êtes procuré (ou à Microsoft, si
le retour n'est pas accepté à cet endroit) avec un exemplaire de Votre reçu ou autre justificatif de
paiement véritable, au cours de la Période de Garantie, Microsoft pourra, à son entière discrétion, ce
qui constituera Votre seul recours en cas de violation de cette Garantie Limitée et de toute garantie
implicite :
réparer ou remplacer le Périphérique Matériel défectueux ; ou
Vous rembourser pour les dommages admissibles que Vous avez subis, dans une mesure
raisonnable, dans la limite du montant que Vous avez effectivement payé (le cas échéant) pour le
Périphérique Matériel, déduction faite de sa dépréciation sur la base de son utilisation réelle.
Le recours ci-dessus est soumis aux conditions suivantes :
Tout Matériel Périphérique réparé ou remplacé sera neuf ou remis à neuf ou encore utilisable dans
un état comparable, en termes de fonctions et de performances, au Périphérique Matériel d'origine
et pourra comprendre des éléments provenant de tiers ;
Tout Périphérique Matériel réparé ou remplacé au titre de la présente Garantie Limitée sera garanti
pour la durée restant à courir de la Période de Garantie initiale ou pendant trente (30) jours à
compter de la date à laquelle l'article vous est retourné, la période la plus longue étant applicable.
Sauf disposition contraire dans la législation en vigueur dans Votre juridiction, les frais afférents au
transport (y compris l'emballage) pour le service de garantie seront à votre charge ; et
Microsoft, ses mandataires, sociétés affiliées et fournisseurs ne fournissent aucune garantie
concernant tous autres services fournis au titre de cette Garantie Limitée et excluent toute garantie
(le cas échéant) d'absence de défaut de fabrication et d'absence de négligence en ce qui concerne
ces services.
C. AUCUNE AUTRE GARANTIE.
La garantie expresse mentionnée ci-dessus constitue la seule garantie expresse qui Vous soit
consentie et est fournie en lieu et place de toutes autres garanties expresses ou implicites (le cas
échéant), y compris celles créées par toute autre documentation ou tout autre emballage. Aucune
autre garantie n'est donnée en ce qui concerne le Périphérique Matériel ou les services de garantie
par quelque personne que ce soit, y compris, notamment, Microsoft, ses mandataires, sociétés
affiliées et fournisseurs. Aucune information (orale ou écrite) ni suggestion donnée par Microsoft,
ses mandataires, sociétés affiliées ou fournisseurs, ou par leurs employés respectifs, ne créera
une quelconque garantie ni n'étendra la portée de la présente Garantie Limitée. En outre, il n'existe
aucune garantie de propriété, de jouissance paisible ou d'absence de contrefaçon en ce qui
concerne le Périphérique Matériel. Vous pouvez bénéficier d'autres droits en vertu de la législation
en vigueur dans votre juridiction.
102
X1039839mnl_fra.indd 102 4/22/04, 6:47 PM