Introducción - Microsoft 1023 Manual Del Usuario

Introducción
ADVERTENCIAS PARA LA SALUD
El uso de un teclado o mouse puede estar ligado a graves trastornos o lesiones.
Al igual que en otras actividades, es posible que al utilizar el equipo experimente cierta incomodidad
en manos, brazos, hombros, cuello u otras partes del cuerpo. No obstante, si padece de forma
persistente o recurrente síntomas como incomodidad, dolor, punzadas, cosquilleo, entumecimiento,
quemazón o rigidez, NO PASE POR ALTO ESTAS SEÑALES DE ADVERTENCIA. CONSULTE CON UN
PROFESIONAL MÉDICO COMPETENTE, aunque los síntomas aparezcan cuando no esté trabajando
en el equipo. Los síntomas de este tipo pueden estar relacionados con dolorosos daños o trastornos
de nervios, músculos, tendones u otras partes del cuerpo y, en ocasiones, pueden llegar a
discapacitar de forma permanente. Entre estos trastornos musculoesqueléticos (MSD) se incluyen
el síndrome del túnel del carpo, la tendinitis, la tenosinovitis y otros trastornos de salud.
A pesar de que los investigadores aún no pueden dar respuesta a muchas de las preguntas sobre
las causas de los trastornos musculoesqueléticos denominados MSD, existe un acuerdo general
sobre los muchos factores que pueden estar ligados a su aparición, entre los que se incluyen: la
salud general, el estrés y la manera de sobrellevarlo, el estado médico y físico y la colocación del
cuerpo durante el trabajo y otras actividades (incluido el uso de un teclado o mouse). La cantidad de
tiempo durante el cual una persona realiza una actividad también puede influir.
Se pueden encontrar algunas directrices que le permitirán trabajar de forma más cómoda con
el equipo y reducirán el riesgo de sufrir trastornos musculoesqueléticos en la sección "Guía de
informática saludable" de este manual. También puede obtener acceso a la "Guía de informática
saludable" en www.microsoft.com/hardware o puede llamar al número de teléfono 1 (800) 360
7561 (sólo en Estados Unidos) para solicitar un CD gratis.
Si tiene dudas sobre el riesgo de padecer trastornos musculoesqueléticos en relación con su estilo
de vida, actividades o condiciones físicas o de salud, consulte con su médico.
Advertencia
Para evitar riesgos de incendio, lesiones personales, descargas eléctricas o daños en el equipo:
2
• No sumerja ninguna parte de este producto en agua ni ningún otro líquido.
• No pulverice líquido sobre el producto ni permita que el exceso de éste penetre en su interior.
• No utilice el producto si presenta daños permanentes, como un cable o enchufe dañado.
• Desconecte el producto o quítele las pilas antes de limpiarlo. Consulte las intrucciones de
limpieza que aparecen en este manual.
146
X1039839mnl_esp.indd 146 4/22/04, 6:48 PM