Mise En Route - Microsoft 1023 Manual Del Usuario

Mise en route

AVERTISSEMENT
L'utilisation d'un clavier ou d'une souris peut être à l'origine de certaines douleurs ou lésions
physiques graves.
Lorsque vous travaillez sur ordinateur, comme lors de nombreuses autres activités, vous pouvez
ressentir une gêne occasionnelle dans les mains, les bras, les épaules, le cou ou ailleurs. Toutefois,
si des symptômes de gêne, de douleur, d'élancement, de picotement, d'engourdissement, de
sensation de brûlure ou de courbature persistent, NE LES NÉGLIGEZ PAS. CONSULTEZ RAPIDEMENT
UN MEDECIN, même s'ils apparaissent lorsque vous n'utilisez pas votre ordinateur. De tels signes
peuvent en effet être liés à des lésions sévères, parfois définitives, ou à des troubles nerveux,
musculaires, des tendons ou d'autres parties du corps. Ces troubles musculo-squelettiques incluent
entre autres le syndrome du tunnel carpien, la tendinite et la ténosynovite.
L'état des recherches actuelles ne permet pas de répondre à toutes les questions soulevées par ces
troubles. Toutefois, les spécialistes s'accordent sur les nombreux facteurs liés à leur apparition :
état de santé général, stress et attitude face au stress, condition physique et troubles médicaux,
postures et habitudes dans l'environnement de travail, mais également dans d'autres activités (y
compris l'utilisation du clavier ou de la souris). Le temps consacré à une activité peut également
constituer un facteur de risques.
Vous trouverez des recommandations pour améliorer votre confort de travail et réduire les
risques d'apparition de tels troubles dans la section « Manuel Informatique et ergonomie » de ce
manuel. Vous pouvez également consulter le « Manuel Informatique et ergonomie » sur le site
www.microsoft.com/hardware ou appeler le 1 (800) 360 7561 (aux États-Unis uniquement) afin de
demander un CD-ROM gratuit.
Pour savoir si vos activités, vos habitudes de travail, votre état de santé ou votre condition physique
peuvent provoquer des troubles musculo-squelettiques, consultez votre médecin.
Avertissement
Pour éviter les risques d'incendie, les lésions corporelles, les chocs électriques ou les dommages
matériels :
• N'immergez pas ce produit dans l'eau ou tout autre liquide.
• N'aspergez pas de liquide sur ce produit et ne laissez pas tomber de liquide à l'intérieur.
• N'utilisez pas ce produit si le cordon ou la prise est endommagé.
• Pour procéder au nettoyage, déconnectez le produit ou retirez les piles. Reportez-vous aux
instructions de nettoyage indiquées plus loin dans ce manuel.
83
X1039839mnl_fra.indd 83 4/22/04, 6:47 PM