Generelle Sikkerhedsanvisninger - Össur MIAMI J SELECT Instrucciones Para El Uso

• Forsinkelse af endelig behandling
• Forringet fysisk undersøgelse/sekundær undersøgelse
Forsigtig: Immobilisering af columna cervicalis, herunder brug af en
cervikalkrave, har været forbundet med:
• Øget smerte og ubehag, hvilket kan føre til øget bevægelse af rygsøjlen
• Nedsat synkeevne
Forsigtig: Parfumer og hårde rengøringsmidler bør ikke bruges på eller
under kraven, da de kan påvirke materialernes integritet.
Forsigtig: Det frarådes at bruge en cervikalkrave til immobilisering af
columna cervicalis i situationer, hvor patienterne er vågne,
opmærksomme, ikke berusede, uden ømhed eller smerter i nakken og
uden unormale sensoriske eller motoriske fund ved undersøgelse.
Forsigtig: Regelmæssig rengøring af kraven, puderne og huden herunder
sammen med inspektion af huden for tegn på irritation er påkrævet for at
reducere risikoen for sår på huden. Sengeliggende patienter har en øget
risiko for hudsår.
Forsigtig: Ifølge den føderale lovgivning må denne anordning kun sælges
af eller efter ordination fra en læge.
Sikkerhedsforanstaltninger:
• Det er nødvendigt at være mindst to personer til den første montering
af kraven: en til at opretholde patientens hoved og hals korrekt, den
anden til at tilpasse kraven.
• Fjernelse eller justering af kraven må kun ske med lægens tilladelse
og ifølge lægens anvisninger.
• Medmindre andet er angivet af lægen, bør patienten ikke fjerne
kraven, bortset fra når der skal vaskes under den og udskiftes puder.
• Patienten har brug for hjælp fra en anden person ved rengøring af
kraven.
Disse anvisninger erstatter ikke hospitalets protokol og/eller direkte
ordrer fra patientens læge.

GENERELLE SIKKERHEDSANVISNINGER

Sundhedspersonalet skal informere patienten om alt i dette dokument,
som er nødvendigt for at opnå sikker brug af enheden.
Enhver alvorlig hændelse i forbindelse med enheden skal rapporteres til
producenten og de relevante myndigheder.
Patienten skal straks kontakte en læge:
– Hvis der er sket en ændring i eller et funktionstab for enheden,
eller hvis enheden viser tegn på skader eller slitage, der hindrer
dens normale funktionalitet.
– Hvis der opstår smerter, hudirritation eller en usædvanlig reaktion
ved brug af enheden.
Enheden er beregnet til en enkelt patient – til brug flere gange.
PÅSÆTNINGSVEJLEDNING
Tips angående tilpasning af størrelse
• Miami J Select er en justerbar krave, der er velegnet til de fleste
voksne og unge patienter. Den kan muligvis ikke tilpasses til visse
patientfænotyper (f ig. 2) og anatomiske variationer.
– Miami J Select er velegnet til patientfænotyperne Kraftig (fig. 2b),
Lang (fig. 2d), Almindelig (fig. 2e) og Kort (fig. 2f ) patientfænotyper.
– Miami J Select er ikke blevet testet til patientfænotyperne
35