Össur MIAMI J SELECT Instrucciones Para El Uso página 84

• 延误最终治疗
• 有损的体检 / 继发性损伤
警告 ： 颈椎固定，包括使用颈托，与下列相关 ：
• 疼痛和不适感增加，可能导致脊柱运动增加
• 吞咽障碍
警告 ： 不应在颈托或颈托与颈椎接触面使用香水和刺激性清洁剂，因
为它们可能会损害材料的完整性。
警告 ： 在患者清醒、警觉、未醉酒、颈部无压痛或疼痛以及检查时无
异常感觉或运动表现的情况下，不建议使用颈托固定颈椎。
警告 ： 需要定期清洁颈托、衬垫和下面的皮肤，并检查皮肤是否有任
何刺激迹象，以降低皮肤溃疡的风险。 卧床患者使用时，面临的皮
肤溃疡风险更高。
警告 ： 联邦法律规定本器械仅限由医生出售或按照医生的医嘱出售。
预防措施 ：
• 最少需要两人才能实现颈托初始佩戴 ： 第一个人保持患者的头部
和颈部正确对齐，第二个人佩戴颈托。
• 只能在医生准许的情况下，遵照其指导拆除颈托或进行任何颈托
调整。
• 除非医生另行指明，请勿拆下颈托——但要清洗颈托下覆部分和
更换衬垫时除外。
• 清洁颈托时，患者将需要他人协助。
本使用说明不能替代医院的治疗方案和 / 或主治医生的直接医嘱。
一般安全说明
医疗保健专业人员应告知患者本文档中安全使用本器械所需的所有信
息。
必须向制造商和有关当局报告与本器械有关的任何严重事件。
患者应立即联系医疗保健专业人员 ：
– 如果器械的功能发生变化或丧失， 或器械出现损坏或磨损迹象，
影响其正常功能 ；
– 如果在使用器械时出现任何疼痛、皮肤刺激或异常反应。
本器械供单个患者 - 多次使用。
佩戴说明
尺寸调整要点
• Miami J Select 是一款适合大多数成人和青少年患者的可调节颈
托 ； 某些患者的表型（图 2 ）和解剖变异可能不适用。
– Miami J Select 适用于肥胖（ Stout ） （图 2b ） 、 高大（ Tall ） （图
2d ） 、 普通 （ Regular ） （图 2e ） 和矮小 （ Short ） （图 2f ） 表型患者。
– Miami J Select 尚未在 Super Short （图 2a ）和 XS （图 2c ）
患者表型中进行测试，因此不应用于这些患者。
• 调整至佩戴最为舒适的高度，并保持理想的治疗位置。
– 高度设置 2 - 5 将最常用。 高度设置 1 、 6 和 7 的使用频率
将降低。
• 一旦患者在初次使用后可以坐下 / 站立，请检查脊柱是否处于所
需的治疗位置，并在必要时调整高度设置。
• 为确保尺寸合适，最好在手术前为手术患者提供合适的尺寸。
– 如术后包扎和肿胀可以造成颈托尺寸可能不正确的假象。
84