Tabla de contenido
Publicidad
1
2
9
10
1
2
LINE
LINE
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
18
LINE
LINE
HI - Z
HI - Z
75Hz
18dB/OCT
19
20
48V
48V
30
30
U
U
U
20
40
20
40
20
GAIN
GAIN
U
60
U
60
U
-
20dB
40dB
-
20dB
40dB
-
20dB
+
+
SEND
SEND
SEND
PRE
PRE
POST
POST
15. ENTRADAS TAPE
U
EQ
U
EQ
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
Estas entradas RCA estéreo no-balanceadas le permiten
-
-
-
15
15
15
15
15
+
+
1k
1k
reproducir una cinta, reproductor de CD, conexión para
FREQ
FREQ
iPod® u otra fuente con nivel de línea. Los jacks "tape"
100
8k
100
8k
100
U
U
aceptan señales no-balanceadas mediante cables están-
MID
MID
dar de alta fidelidad.
-
-
-
15
15
15
15
15
+
+
U
U
LOW
LOW
Presione el botón tape [36] para encaminar la entrada
80Hz
80Hz
-
15
15
-
15
15
-
15
+
+
tape a las salidas de sala de control y auriculares [12,
AUX
AUX
17]. Esto le permite reproducir las grabaciones de sus
1
1
mezclas.
MAX
MAX
O O
O O
O O
2
2
Pulse el botón de asignación a la mezcla principal [37]
MAX
MAX
O O
O O
O O
para dirigir la entrada tape a las salidas principales
PAN
PAN
[4, 13]. Esto le permite reproducir la música entre los
conjuntos en los altavoces de PA.
L
R
L
R
L
Pulsando tape en la matriz de fuente y pulsan-
do la asignación de mezcla principal se puede
crear una ruta de re-alimentación entre la
MUTE
MUTE
MUTE
entrada tape y salida tape. Asegúrese de que su pletina
ALT 3/4
ALT 3/4
ALT 3/4
no esté grabación, pausa de grabación, o en modo de
dB
dB
10
10
monitorización de entrada cuando habilite estos conmu-
5
5
tadores, o asegúrese de que el control de nivel de la sala
U
U
OL
OL
de control esté completamente bajado en primer lugar.
5
5
20
20
-
-
10
10
16. SALIDAS TAPE
20
20
30
30
Estas salidas RCA estéreo no-balanceadas le permiten
40
40
50
50
grabar la mezcla estéreo principal en una unidad de
60
60
O O
O O
cinta, grabadora de disco duro, grabadora de CD, por
ejemplo. Esto le permite realizar una grabación para la
posteridad / archivado / o para efectos legales cuando la
SOLO
SOLO
SOLO
1
2
banda vuelva a reunirse de nuevo.
La salida "tape" transporta la mezcla estéreo principal
y no se ve afectada por el control de nivel de mezcla
principal [51]. Esta salida también puede ser utilizada
como un conjunto adicional de salidas principales para
alimentar a otra zona.
All manuals and user guides at all-guides.com
3
4
CTRL - RM OUT
BAL/UNBAL
12
L
LINE IN 5-6
3
4
L
LINE
LINE
(MONO)
11
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
75Hz
R
18dB/OCT
48V
48V
30
30
U
U
40
20
40
GAIN
GAIN
GAIN
60
U
60
40dB
-
20dB
40dB
-
20dB
20dB
+
+
+
SEND
SEND
PRE
PRE
PRE
POST
POST
POST
EQ
U
EQ
U
EQ
U
HIGH
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
12kHz
-
15
15
15
-15
+15
+
+
1k
1k
FREQ
FREQ
U
8k
100
8k
MID
U
U
2.5kHz
-15
+15
MID
MID
-
15
15
15
+
+
U
U
U
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
15
-
15
15
-15
+15
+
+
AUX
AUX
AUX
1
1
1
MAX
MAX
MAX
O O
O O
2
2
2
MAX
MAX
MAX
O O
O O
PAN
PAN
PAN
R
L
R
L
R
MUTE
MUTE
ALT 3/4
ALT 3/4
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
OL
OL
OL
5
5
5
20
20
20
-
-
-
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
SOLO
SOLO
3
4
5-6
ALT 3 - 4 OUT
MAIN OUT
BAL/UNBAL
13
R
L
R
L/3
LINE IN 7-8
LINE IN 9-10
LINE IN 11-12
L
L
L
(MONO)
(MONO)
(MONO)
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
R
R
R
U
U
U
GAIN
GAIN
GAIN
-
20dB
20dB
-
20dB
20dB
-
20dB
20dB
+
+
+
SEND
SEND
SEND
INPUT
PRE
PRE
POST
POST
LINE
17. SALIDA DE AURICULARES
EQ
EQ
U
U
U
FW 1-2
HIGH
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
12kHz
Este conector de 1/4" TRS proporciona una salida
-15
+15
-15
+15
-15
+15
para alimentar a sus auriculares. Se trata de la misma
U
U
U
señal que se encamina a las salidas de sala de control
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
[12], tal y como se determina en la matriz de selección
-15
+15
-15
+15
-15
+15
de fuente sala de control / auriculares [35, 36]. El
U
U
U
volumen es controlado por el dial de articulares [39]
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
próximo al dial de sala de control [38].
-15
+15
-15
+15
-15
+15
AUX
AUX
AUX
Cada vez que un conmutador solo está activado [34]
1
1
1
usted sólo podrá oír en los auriculares los canales en
MAX
MAX
MAX
O O
O O
O O
solo. Esto le da la oportunidad de escuchar los canales
2
2
2
antes de añadirlos a la mezcla principal (las señales en
MAX
MAX
MAX
O O
O O
O O
PAN
PAN
PAN
solo que llegan hasta los auriculares no se ven afectadas
por el nivel de canal o de nivel principal, por lo tanto
L
R
L
R
L
R
baje en primer lugar el nivel de los auriculares ya que
los canales en solo pueden sonar muy fuerte)
La salida de los auriculares siguen las siguientes
MUTE
MUTE
MUTE
convenciones estándar:
ALT 3/4
ALT 3/4
ALT 3/4
Punta = Canal izquierdo
dB
dB
dB
10
10
10
Cuello = Canal derecho
5
5
5
Manga = Masa
U
U
U
OL
OL
OL
5
5
5
20
20
-
-
-
ATENCIÓN: El amplificador de auriculares
10
10
10
tiene mucho volumen, y puede provocar un
20
20
20
daño permanente de la audición. Incluso los
30
30
30
niveles intermedios pueden ser dolorosamente altos con
40
40
40
50
50
50
60
60
60
unos auriculares. ¡TENGA CUIDADO! Gire completa-
O O
O O
O O
mente hacia abajo el control del nivel de los auriculares
[39] antes de conectar éstos o pulsar un conmutador de
SOLO
SOLO
SOLO
solo, o hacer algo nuevo que pueda afectar al volumen
7-8
9-10
11-12
de los auriculares. Luego suba el volumen lentamente
mientras escucha cuidadosamente.
Manual del Usuario
15
16
TAPE
BAL/UNBAL
L
14
IN
OUT
R/4
R
17
PREMIUM ANALOG MIXER
w/ PERKINS EQ & FIREWIRE
CTRL ROOM/PHONES
SOURCE
0dB=0dBu
L
R
20
CLIP
15
MAIN MIX
10
6
TAPE
3
0
ALT 3 - 4
2
FW 1-2
LEVEL
SET
4
7
ASSIGN TO
10
MAIN MIX
20
30
MAX
MAX
O O
O O
RUDE
CONTROL
PHONES
SOLO
ROOM
AUX MASTER
SEND
RETURN
1
1
PRE
10
O O
+
15
O O
+
POST
RTN TO
AUX1
2
2
PRE
15
10
O O
+
O O
+
POST
POWER
MIC
dB
10
5
U
MAX
O O
5
20
LEVEL
10
DESTINATION
20
30
AUX
PHONES
40
1-2
50
60
O O
TALKBACK
TALKBACK
MAIN MIX
15
Publicidad
Tabla de contenido
