All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
9
10
1
2
LINE
LINE
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
18
LINE
LINE
HI - Z
HI - Z
75Hz
18dB/OCT
19
20
48V
48V
30
30
30
U
U
U
21
20
40
20
40
20
GAIN
GAIN
U
60
U
60
U
-
-
-
20dB
40dB
20dB
40dB
20dB
40dB
+
+
+
SEND
SEND
SEND
22
PRE
PRE
POST
POST
EQ
EQ
U
U
U
24
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
-
-
-
15
15
15
15
15
15
+
+
+
1k
1k
1k
25
FREQ
FREQ
100
8k
100
8k
100
8k
U
U
U
26
MID
MID
-
-
-
15
15
15
15
15
15
+
+
+
U
U
U
28
LOW
LOW
80Hz
80Hz
-
-
-
15
15
15
15
15
15
+
+
+
AUX
AUX
29
1
1
MAX
MAX
MAX
O O
O O
O O
29
2
2
MAX
MAX
MAX
O O
O O
O O
PAN
PAN
30
L
R
L
R
L
R
31
MUTE
MUTE
MUTE
ALT 3/4
ALT 3/4
ALT 3/4
dB
dB
dB
10
10
10
32
5
5
5
U
U
U
OL
OL
5
5
5
-
20
-
20
33
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
34
SOLO
SOLO
SOLO
1
2
24. EQ de AGUDOS
dB de recorte o aumento por en-
3
4
CTRL - RM OUT
cima de los 12 kHz, y también es
BAL/UNBAL
plana (sin refuerzo ni corte) en
12
la muesca. Se utiliza para aña-
L
R
dir brillo a los platos, sensación
LINE IN 5-6
LINE IN 7-8
general de transparencia, o mordiente en los teclados,
3
4
L
voces y guitarra. Gire el control hacia abajo para reducir
LINE
LINE
(MONO)
11
la sibilancia o para enmascarar el seseo de la cinta.
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
75Hz
R
18dB/OCT
48V
48V
25. FRECUENCIA de EQ de MEDIOS (Ch. 1-4)
30
U
U
40
20
40
GAIN
GAIN
GAIN
60
U
60
-
-
-
20dB
40dB
20dB
20dB
20dB
+
+
medias [26]. Realiza un barrido de 100 Hz a 8 kHz.
SEND
SEND
SEND
PRE
PRE
PRE
POST
POST
POST
EQ
EQ
EQ
U
U
cer con el control de nivel de EQ de frecuencias medias.
HIGH
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
12kHz
-
15
15
-15
+15
-15
+
1k
27
graves que definen un sonido se encuentran en el rango
FREQ
FREQ
U
100
8k
de frecuencias de 100 Hz a 8 kHz. Puede crear cambios
MID
U
2.5kHz
drásticos con estos dos controles. Muchos ingenieros
-15
+15
-15
MID
MID
-
utilizan la EQ de medios para cortar las frecuencias de
15
15
+
U
U
rango medio, no para incrementarlas. Un truco popular
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
consiste en situar los medios totalmente hacia arriba y
-
15
15
-15
+15
-15
+
AUX
AUX
AUX
girando el dial de frecuencia hasta encontrar un punto
1
1
1
en que todo suene terriblemente. Luego vuelva a bajar
MAX
MAX
O O
O O
O O
los medios en el rango de corte, provocando que esas
2
2
2
terribles frecuencias a desaparezcan. Suena simple,
MAX
MAX
O O
O O
O O
pero funciona. A veces.
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
26. NIVEL de EQ de MEDIOS (Ch. 1-4)
dB de aumento o recorte, y es
MUTE
MUTE
MUTE
plana en su posición central. La
ALT 3/4
ALT 3/4
ALT 3/4
frecuencia en la que se produce
el aumento o recorte puede ele-
dB
dB
10
10
girse con el control de frecuen-
5
5
cia de medios de la EQ [25].
U
U
OL
OL
OL
5
5
-
20
-
20
-
20
27. NIVEL de EQ de MEDIOS (Ch. 5-12)
10
10
20
20
30
30
en los 2.5 kHz, y es plana en su posición central.
40
40
50
50
60
60
O O
O O
28. EQ de GRAVES
SOLO
SOLO
SOLO
15 dB de recorte o aumento por
3
4
5-6
debajo de los 80 Hz. El circuito
es plano en la posición central.
Esta frecuencia representa el
golpe del bombo, bajo, gruesos
sonidos sintéticos, y algunos
serios cantantes masculinos que comen carne cruda en
el desayuno.
Manual del Usuario
La EQ de agudos da hasta 15
MAIN OUT
ALT 3 - 4 OUT
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
L
R
L/3
LINE IN 9-10
LINE IN 11-12
L
L
L
(MONO)
(MONO)
(MONO)
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
R
R
R
U
U
U
Este control ajusta la frecuencia central de los medios
GAIN
GAIN
GAIN
-
-
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
+
+
+
SEND
SEND
INPUT
PRE
PRE
Una vez ajustado, el nivel de medios se puede estable-
POST
POST
LINE
EQ
EQ
U
U
U
FW 1-2
HIGH
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
12kHz
+15
-15
+15
-15
+15
La mayor parte de las fundamentales y armónicos
U
U
U
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
+15
-15
+15
-15
+15
AUX
AUX
AUX
1
1
1
MAX
MAX
MAX
O O
O O
2
2
2
MAX
MAX
MAX
O O
O O
PAN
PAN
PAN
R
L
R
L
R
La EQ de medios da hasta 15
MUTE
MUTE
ALT 3/4
ALT 3/4
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
OL
OL
OL
5
5
5
-
20
-
20
-
20
10
10
10
20
20
20
La EQ de medios da hasta 15 dB de aumento o recorte
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
La EQ de graves ofrece hasta
SOLO
SOLO
7-8
9-10
11-12
+15
+10
TAPE
+5
L
0
–5
IN
OUT
–10
R/4
R
–15
20
100
1k
10k
20k
Hz
Hz
Hz
Hz
PREMIUM ANALOG MIXER
w/ PERKINS EQ & FIREWIRE
CTRL ROOM/PHONES
SOURCE
0dB=0dBu
L
R
20
CLIP
15
MAIN MIX
10
6
TAPE
3
0
ALT 3 - 4
FW 1-2
2
LEVEL
SET
4
7
ASSIGN TO
10
MAIN MIX
20
30
MAX
MAX
O O
O O
RUDE
CONTROL
PHONES
SOLO
ROOM
AUX MASTER
RETURN
SEND
1
1
PRE
O O
15
O O
+
10
+
POST
RTN TO
AUX1
2
2
PRE
15
10
O O
+
O O
+
POST
POWER
+15
+10
+5
0
–5
–10
MIC
dB
10
–15
20
100
1k
10k
20k
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
5
U
MAX
O O
5
LEVEL
10
DESTINATION
20
30
AUX
PHONES
40
1-2
50
60
O O
TALKBACK
+15
+10
TALKBACK
MAIN MIX
+5
0
–5
–10
–15
20
100
1k
10k
20k
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
19
Hz