All manuals and user guides at all-guides.com
1
2
9
10
1
2
LINE
LINE
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
18
LINE
LINE
HI - Z
HI - Z
75Hz
18dB/OCT
19
20
48V
48V
30
30
30
U
U
U
21
20
40
20
40
20
GAIN
GAIN
U
60
U
60
U
-
-
-
20dB
40dB
20dB
40dB
20dB
40dB
+
+
+
SEND
SEND
SEND
22
PRE
PRE
POST
POST
EQ
EQ
U
U
U
24
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
-
-
-
15
15
15
15
15
15
+
+
+
1k
1k
1k
25
FREQ
FREQ
100
8k
100
8k
100
8k
U
U
U
26
MID
MID
-
-
-
15
15
15
15
15
15
+
+
+
U
U
U
28
LOW
LOW
80Hz
80Hz
-
-
-
15
15
15
15
15
15
+
+
+
AUX
AUX
29
1
1
MAX
MAX
MAX
O O
O O
O O
29
2
2
MAX
MAX
MAX
O O
O O
O O
PAN
PAN
30
L
R
L
R
L
R
31
MUTE
MUTE
MUTE
ALT 3/4
ALT 3/4
ALT 3/4
dB
dB
dB
10
10
10
32
5
5
5
U
U
U
OL
OL
5
5
5
-
20
-
20
33
10
10
10
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
34
SOLO
SOLO
SOLO
1
2
32. INDICADORES LED –20 y OL
después de la ganancia y de la EQ, pero justo antes del
3
4
CTRL - RM OUT
nivel del canal. Así que incluso si el nivel está bajado se
BAL/UNBAL
puede ver si el canal está siendo sobrecargado.
12
L
R
LINE IN 5-6
LINE IN 7-8
del canal de entrada sea demasiado alta. Esto debe
evitarse ya que se producirá distorsión. Si el LED OL se
3
4
L
LINE
LINE
(MONO)
ilumina de forma regular asegúrese de que la ganancia
11
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
[21] sea la adecuada para su entrada, y que la EQ de
75Hz
R
18dB/OCT
canal no se haya establecido con demasiado aumento.
48V
48V
30
U
U
40
20
40
GAIN
GAIN
GAIN
canal haya alcanzado ese nivel.
60
U
60
-
-
-
20dB
40dB
20dB
20dB
20dB
+
+
SEND
SEND
SEND
PRE
PRE
PRE
33. FADER DEL CANAL
POST
POST
POST
EQ
EQ
EQ
U
U
HIGH
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
12kHz
-
15
15
-15
+15
-15
+
y ajusta su nivel en la mezcla principal. La "U" es la ga-
1k
27
nancia de unidad, es decir, ningún aumento o disminu-
FREQ
FREQ
U
100
8k
ción del nivel. Con el fader completamente hacia arriba
MID
U
2.5kHz
dará un aumento adicional de 10 dB, por si necesita
-15
+15
-15
MID
MID
-
aumentar una sección de una canción. Si cree que el
15
15
+
U
U
nivel general es demasiado bajo o fuerte y tiene el fader
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
situado cerca de la ganancia de unidad, compruebe que
-
15
15
-15
+15
-15
+
AUX
AUX
AUX
la posición del control de ganancia [21] sea la correcta.
1
1
1
MAX
MAX
O O
O O
O O
34. SOLO
2
2
2
MAX
MAX
O O
O O
O O
PAN
PAN
PAN
oye únicamente ese canal en los auriculares y la sala
de control. Esto le da la oportunidad de escuchar los
L
R
L
R
L
canales antes de que se añadan a la mezcla principal o a
Alt 3-4. Podrá escuchar incluso con el fader bajado.
MUTE
MUTE
MUTE
del cada canal correctamente. Cuando un canal está en
ALT 3/4
ALT 3/4
ALT 3/4
'solo' se puede ajustar su ganancia [21] hasta que su
dB
dB
fuente de entrada alcance el nivel del LED de 0 dB del
10
10
medidor de la derecha.
5
5
U
U
OL
OL
OL
5
5
-
20
-
20
-
20
10
10
20
20
30
30
nuya el nivel de los auriculares [39] y el nivel de la sala
40
40
de control [38] en primer lugar, ya que los canales en
50
50
60
60
O O
O O
solo pueden sonar más fuerte.
SOLO
SOLO
SOLO
de que lo que está escuchando en los auriculares y en la
3
4
5-6
sala de control es únicamente el/los canal(es) en solo.
mono izquierda y derecha.
mezcla, que alimenta a la sala de control, auriculares y
medidores. Al habilitar un solo, todas las fuentes (mez-
cla principal, alt 3-4, tape yFireWire) son silenciadas
para permitir a las señales en solo estar aisladas.
Manual del Usuario
Estos LED muestran el nivel del canal de la señal
MAIN OUT
ALT 3 - 4 OUT
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
El LED OL (sobrecarga) se iluminará cuando la señal
L
R
L/3
LINE IN 9-10
LINE IN 11-12
L
L
L
(MONO)
(MONO)
(MONO)
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
BAL/UNBAL
R
R
R
U
U
U
El indicador LED -20 se iluminará cuando la señal del
GAIN
GAIN
GAIN
-
-
20dB
20dB
20dB
20dB
20dB
+
+
+
SEND
SEND
INPUT
PRE
PRE
POST
POST
LINE
EQ
EQ
U
U
U
FW 1-2
Es el último control en la ruta de la señal del canal,
HIGH
HIGH
HIGH
12kHz
12kHz
12kHz
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
MID
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
2.5kHz
+15
-15
+15
-15
+15
U
U
U
LOW
LOW
LOW
80Hz
80Hz
80Hz
+15
-15
+15
-15
+15
AUX
AUX
AUX
1
1
1
MAX
MAX
MAX
O O
O O
2
2
2
Cuando el conmutador solo de un canal se activa, se
MAX
MAX
MAX
O O
O O
PAN
PAN
PAN
R
L
R
L
R
El solo se utiliza también para establecer la ganancia
MUTE
MUTE
ALT 3/4
ALT 3/4
dB
dB
dB
10
10
10
5
5
5
U
U
U
OL
OL
OL
Las señales en solo que van a los auriculares
5
5
5
-
20
-
20
-
20
y la sala de control no se ven afectadas por el
10
10
10
nivel del canal o nivel principal, así que dismi-
20
20
20
30
30
30
40
40
40
50
50
50
60
60
60
O O
O O
O O
La gran luz de solo [41] se ilumina como recordatorio
SOLO
SOLO
7-8
9-10
11-12
Para los canales estéreo, se realiza el solo en la suma
Los canales en solo son enviados a la fuente de la
TAPE
L
IN
OUT
R/4
R
PREMIUM ANALOG MIXER
w/ PERKINS EQ & FIREWIRE
CTRL ROOM/PHONES
SOURCE
0dB=0dBu
L
R
20
CLIP
15
MAIN MIX
10
6
TAPE
3
0
ALT 3 - 4
FW 1-2
2
LEVEL
SET
4
7
ASSIGN TO
10
MAIN MIX
20
30
MAX
MAX
O O
O O
RUDE
CONTROL
PHONES
SOLO
ROOM
AUX MASTER
RETURN
SEND
1
1
PRE
O O
15
O O
+
10
+
POST
RTN TO
AUX1
2
2
PRE
15
10
O O
+
O O
+
POST
POWER
MIC
dB
10
5
U
MAX
O O
5
LEVEL
10
DESTINATION
20
30
AUX
PHONES
40
1-2
50
60
O O
TALKBACK
TALKBACK
MAIN MIX
21