Pegasus MD Serie Instrucciones Para El Manejo página 41

途中切り
[ 画面 ]
トチュウギリ
O F F
M i d d l e C u t t i n g
O F F
[ 機能 ]
■ 途中切り機能の ＯＮ／ＯＦＦ を選択します。
○ ＯＦＦ を選択した場合 ･････
最初から生地でセンサを遮光した状態で縫い始めると、ＡＴ縫
い始め（38 頁参照）で設定した針数になっても、テープカッタ
は作動しません。
注意
生地でセンサを遮光しているか確認してください。
縫製しながら生地センサを遮光した場合は、テープカッタが作動
しますので、ご注意ください。
○ ＯＮ を選択した場合 ･････
最初から生地でセンサを遮光した状態で縫製を始めても、
ＡＴ縫い始めで設定した針数になると、テープカッタは作動し
ます。
[ スイッチの説明 ]
▲ 又は ▼ ･･････途中切り機能 ＯＮ／ＯＦＦ を選択します。
･･････縫製画面に戻ります。
･･････ 縫製画面に戻ります。
トチュウギリ
▲ 又は ▼
or
O N
INC.
M i d d l e C u t t i n g
増
PRGM PRGM
O N
品番 品番
DEC.
減
■ To select "ON" or "OFF" with the "Middle cutting" function
○ If you select "OFF" ･････
If you start sewing with the sensor interrupted by the fabric
over the start of seam, the tape cutter will not get activated
at the value preset (by stitch counting) with the AT START
function (see page 38).
CAUTION
Make sure the light from the fabric sensor is interrupted
properly by the fabric at the start of sewing. If the light from the
fabric sensor is interrupted while the machine is running, the
tape cutter will get activated as preset in the AT START function
mode with the "Middle cutting" function "OFF". Be careful !
○ If you select "ON" ･････
Even if you start sewing with the sensor interrupted by the
fabric, the tape cutter will get activated at the value preset (by
stitch counting) with the AT START function.
▲ or ▼ ･･････ To select "ON" or "OFF" for the Middle cutting.
･･････ To return to the sewing mode display.
･･････ To return to the sewing mode display.
Middle Cutting
[ Display ]
[ Function ]
[ Switches ]
35