(Hu) - Telwin T-CHARGE 12 Manual Del Usuario

6. BESCHERMINGEN VAN DE BATTERIJLADER
De acculader beschermt zichzelf in het geval van:
- Overlading (excessieve verdeling van stroom naar de batterij).
- Kortsluiting (tangen voor het opladen in contact met elkaar geplaatst).
- Omkering van polariteit op de klemmen van de batterij.
- Het toestel is beschermd tegen overbelastingen, kortsluitingen en
inversie van polariteit middels interne elektronische beschermingen.
7. NUTTIGE RAADGEVINGEN
- Mogelijke incrustaties van oxide wegnemen van de positieve en
negatieve klemmen zodanig dat men een goed contact van de tangen
garandeert.
- Indien de batterij waarmee men deze batterijlader wenst te gebruiken
è permanent op een voertuig is aangesloten, moet men ook de
handleiding instructie en/of onderhoud van het voertuig raadplegen
op het punt "ELEKTRISCHE INSTALLATIE" of "ONDERHOUD". Bij
voorkeur, vóór het opladen, de positieve kabel die deel uitmaakt van
de elektrische installatie van het voertuig loskoppelen.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM: AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ
FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST!
1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ
HASZNÁLATÁHOZ
- A töltés folyamán az akkumulátorok robbanó gázokat bocsátanak ki,
akadályozza meg a lángok és szikrák kialakulását. NE DOHÁNYOZZON.
- Helyezze a töltés alatt lévő akkumulátorokat egy szellős helyre.
- A tapasztalatlan személyeket idejében, a készülék használatba
vétele előtt be kell tanítani.
- A készülék helyes használatához nem kielégítő testi, érzékelési és
szellemi képességű személyekre (gyermekeket beleértve) olyan
személynek kell felügyelni a készülék használata során, aki azok
biztonságáért felelősséget vállal.
- A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani azért, hogy ne
játsszanak a készülékkel.
- Húzza ki a tápkábelt a hálózatból, mielőtt csatlakoztatja vagy leveszi a
töltőkábeleket az akkumulátorról.
- Ne csatlakoztassa vagy ne vegye le a csipeszeket az akkumulátorról,
amikor az akkumulátortöltő működik.
- Semmi esetre se használja az akkumulátortöltőt egy gépjármű
belsejében vagy a motortérben.
- A tápkábelt csak eredeti kábelre cserélje le.
- Ne használja az akkumulátortöltőt nem tölthető típusú akkumulátorok
töltésére.
- Vizsgálja meg, hogy a rendelkezésre álló tápfeszültség megfelel-e az
akkumulátortöltő adattábláján megjelölt tápfeszültségnek.
- Olvassa el, őrizze meg és gondosan tartsa be a járművek gyártói által
nyújtott figyelmeztető előírásokat azért, hogy a járművek elektronikája
ne károsodjon, amikor az akkumulátortöltőt akár töltésre, akár
hidegindításra használja; ugyanez érvényes az akkumulátorgyártó által
nyújtott utasításokra vonatkozóan is.
- Ez az akkumulátortöltő olyan részeket tartalmaz, mint a kapcsolók
vagy relék, amelyek íveket vagy szikrákat válthatnak ki; ezért ha egy
autógarázsban vagy hasonló környezetben használja, akkor a célnak
megfelelő helyiségbe vagy védőházba helyezze az akkumulátortöltőt.
- Az akkumulátortöltő belsejében
beavatkozásokat csak tapasztalt dolgozó végezhet el.
- FIGYELEM: MINDIG HÚZZA KI A TÁPKÁBELT A HÁLÓZATBÓL,
MIELŐTT BÁRMILYEN EGYSZERŰ, KARBANTARTÁSI BEAVATKOZÁST
VÉGEZ AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐN, VESZÉLY!
2. BEVEZETÉS ÉS ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
- A jelen akkumulátortöltő kizárólag lítium-alapú, LiFePO4 típusú,

(HU)

HASZNÁLATA
javítási vagy karbantartási
12.8V/4 cellás akkumulátorok töltését teszi lehetővé.
- Ez a modell egy egyfázisú, 230V 50/60Hz áramellátással rendelkező,
elektronikusan
akkumulátortöltő.
A készülék által szolgáltatott töltőáram és töltőfeszültség az IU töltési
görbét követik.
- Széria tartozékok:
A készülék lehetővé teszi azt, hogy a kimenetnél különféle típusú
kábeleket csatlakoztassanak az akkumulátorok töltése céljából:
- csipeszekkel ellátott kábelek (B-2 ábra);
- gyűrűkkel ellátott kábelek (B-1 ábra);
3. AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ LEÍRÁSA
Ellenőrző, beállító és kijelző berendezések.
- A töltőáram kiválasztása:
Az A-1 ábrán lévő gomb segítségével be lehet állítani a 0.8A (
), 2A ( ), 4A (
kigyulladnak a kiválasztott töltőáramnak megfelelően.
- Jelzések:
- " " piros led (A-3 ábra): polaritás felcserélése, Veszély! Cserélje fel
a töltőcsipeszek csatlakoztatását!
- " " sárga led (A-3 ábra): töltés folyamatban.
- " " zöld led (A-3 ábra): töltés vége.
4. BESZERELÉS
AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ ELHELYEZÉSE
- A működés idejére stabil helyzetbe állítsa az akkumulátortöltőt.
ELŐTT
- Kerülje az akkumulátortöltőnek a tápkábelnél vagy töltőkábelnél
történő felemelését.
CSATLAKOZTATÁS A HÁLÓZATBA
- Az akkumulátortöltőt kizárólag egy földelt, semleges vezetékkel
szabad a táprendszerbe csatlakoztatni. Ellenőrizze, hogy a hálózati
feszültség a működési feszültséggel azonos legyen.
- A tápvezetéket olyan védelmi rendszerekkel —biztosítékok vagy
automata megszakítók - kell ellátni, amelyek a készülék maximális
áramfelvételének elviselésére alkalmasak.
- A hálózati csatlakoztatást a megfelelő kábellel kell elvégezni.
- Az esetleges tápkábel-hosszabbítóknak megfelelő keresztmetszettel
kell rendelkezniük, amely soha nem lehet kisebb a tartozékként adott
kábel keresztmetszeténél.
5. MŰKÖDÉS
ELŐKÉSZÍTÉS A TÖLTÉSHEZ
MEGJ.: A töltés megkezdése előtt vizsgálja meg, hogy a feltöltendő
akkumulátor kapacitása (Ah) ne legyen alacsonyabb a táblán
feltüntetett kapacitásnál (C min).
Az alábbiakban ismertetett sorrend szigorú betartásával hajtsa
végre az utasításokat.
- Ellenőrizze, hogy az akkumulátortöltő ki van-e csatlakoztatva a
hálózatból.
- Vizsgálja meg az akkumulátor kapcsainak polaritását: a + jel pozitív és
a —jel negatív.
MEGJEGYZÉS: ha a jelek nem különböztethetők meg, akkor emlékezzen
arra, hogy a pozitív kapocs az, amelyik nincs a jármű vázához
csatlakoztatva.
- Csatlakoztassa a piros színű töltőcsipeszt az akkumulátor pozitív
kapcsához (+ jel).
- Csatlakoztassa a fekete színű töltőcsipeszt a jármű vázához, az
akkumulátortól és az üzemanyagcsőtől távol.
MEGJEGYZÉS: ha az akkumulátor nincs beszerelve a járműbe, akkor
közvetlenül csatlakoztassa az akkumulátor negatív kapcsához (- jel).
TÖLTÉS
- Helyezze áram alá az akkumulátortöltőt úgy, hogy illessze be a
tápkábelt a hálózati csatlakozóaljzatba.
- Válassza ki az A-1 ábrán lévő gomb segítségével a töltőáramot. E fázis
folyamán az akkumulátortöltő a töltőáram állandó szinten tartásával
működik.
TÖLTÉS VÉGE
- Az akkumulátortöltő a "
hogy a töltés befejeződött.
- Vegye le az áramellátást az akkumulátortöltőről úgy, hogy húzza ki a
tápkábelt a hálózati csatlakozóaljzatból.
- Kapcsolja le a fekete színű töltőcsipeszt a jármű vázáról vagy az
- 13 -
ellenőrzött, állandó áramú
) töltőáramot: az A-2 ábrán megjelölt ledek
" zöld led kigyulladásával (A-3 ábra) jelzi,
és feszültségű