RIDGID 1224 Manual Del Operador página 70

1224 Máquina Roscadora de Tubos y Pernos
Tabla I.
¡ NOTA! Todas las dimensiones se dan en pulgadas.
DIM. DIÁMETRO
NOM. DEL TUBO
DEL TUBO D.E. TOL.
3 / 1.050 +.010
4
–.010
1 1.315 +.013
–.013
1 1 / 1.660 +.016
4
–.016
1 1 / 1.900 +.019
2
–.019
2 2.375 +.024
–.024
2 1 / 2.875 +.029
2
–.029
3 3.500 +.035
–.031
3 1 / 4.000 +.040
2
–.031
4 4.500 +.045
–.031
Tabla 1
Columna 1 - Dimensión nominal del tubo.
Columna 2 - El diámetro nominal exterior del tubo ranurado no debe
variar en más que lo que se lista para las tolerancias. La tolerancia
máxima permitida para los extremos de corte angular es de .030" para
" - 3 ", .045" para las dimensiones de 4".
las dimensiones 3 / 1 /
4 2
Columna 3 - El espesor de pared mínimo para tubos de acero es el
espesor nominal de pared que se puede ranurar.
Columna 4 - Asiento de la empaquetadura: El tubo debe estar libre de
hendiduras, proyecciones o de marcas de rodillo, desde el extremo del
Pipe
OD
Figura 22 – Especificaciones Para el Corte Angular
Estándar de Ranuras
Vea Tabla I
68
T A
MIN. ASIENTO DE
ESP. DE EMPAQUETADURA
PARED +.015 – .030
.113 .625
.133 .625
.140 .625
.145 .625
.154 .625
.187 .625
.188 .625
.188 .625
.203 .625
A
B
T
C
D
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
B
ANCHO DE DIÁMETRO DE
RANURA RANURA
+ .030 – .015 D.E.
.312 .938
.312 1.190
.312 1.535
.312 1.775
.312 2.250
.312 2.720
.312 3.344
.312 3.834
.375 4.334
tubo hasta la ranura, para de esta manera proporcionar un asiento a
prueba de fugas para la empaquetadura.
Column 5 - Ancho de la ranura.
Column 6 - Diámetro exterior de la ranura: La ranura debe ser de una
profundidad uniforme a lo largo de toda la circunferencia del tubo. Se
deben mantener el diámetro "C".
Column 7 - Profundidad de la ranura de prueba: La dimensión para la
profundidad de La ranura solamente se proporciona como referencia.
La ranura debe conformar con el diámetro "C" que se muestra.
Biselado de Tubos con
el Cabezal de Terrajas
No. 714/914
Cuando use las terrajas de biselado con el cabezal de
terrajas No. 714/914.
1. Siga las instrucciones de la instalación de las terrajas,
página 64.
2. El cabezal DEBE estar instalado para el corte de
roscas rectas NPSM/BSPP. Lea el procedimiento,
páginas 62-64.
C D
PROF. DE
RANURA DE
TOL. PRUEBA
–.015 .056
–.015 .062
+.015 .062
–.015 .062
–.015 .062
–.018 .078
–.018 .078
–.020 .083
–.020 .083