Bowers & Wilkins DIAMOND 800 Serie Manual Del Usuario página 38

3. Подсоединение
Важное уведомление по технике
безопасности
Все подключения выполняются при
выключенной аудиосистеме. При
использовании аудиосистемы в стандартном режиме
касание неизолированных выводов колонки или
проводки может вызвать неприятные ощущения.
Клеммы 805 D4 и 804 D4 принимают широкое
разнообразие кабельных разъемов: 4-мм разъемы
«бананы», лопатки шириной 6 мм и 8 мм (1/4 in и
5/16 in), или же зачищенные концы кабелей диаметром
до 4 мм (5/32 in).
Важное замечание по безопасности
В некоторых странах, в частности в
Европе, использование 4-мм разъемов
«бананов» считается потенциально опасным,
т.к. их по ошибке можно вставить в электрическую
розетку. Для согласования с европейскими нормами
безопасности (European CENELEC), 4-мм отверстия
на концах клемм заблокированы пластмассовыми
пробками. Если вы используете продукт в стране, где
эти нормы действуют, вы должны быть уверены, что
разъемы «бананы» не смогут быть применены детьми
или неосведомленными людьми с опасностью для
здоровья. Пластиковые штифты могут быть удалены,
если необходимо использовать разъемы типа банан.
Попросите вашего дилера порекомендовать
кабель. Старайтесь, чтобы его импеданс был ниже
максимально допустимого в спецификации, а
индуктивность тоже была низкой, чтобы не ослабить
высокие частоты.
38
На задней панели колонок имеются по две пары
клемм, чтобы обеспечить возможность подключения
би-ваерингом (двухкабельное, bi-wiring, см. выше). Для
обычного, однокабельного подключения, подсоедините
проводники к клеммам соответствующей полярности.
Би-ваеринг может улучшить разрешение деталей
низкого уровня.
Убедитесь, что плюсовая клемма на колонке (с
красным кольцом) соединена с плюсовой выходной
клеммой на усилителе, а минусовая на колонке (с
черным кольцом) соединена с минусовой выходной
клеммой на усилителе. Неверное соединение не
приведет к повреждениям, но ухудшит стереообраз и
ослабит басы. Всегда завинчивайте головки клемм до
упора, чтобы избежать вибраций.
4. Точная настройка и начало работы
Перед окончательной точной настройкой убедитесь,
что все подключено правильно и надежно.
Отодвигая колонки от стен, вы, как правило,
уменьшаете уровень басов. Достаточное расстояние
позади колонок позволяет также создать ощущение
глубины. Соответственно, придвинув колонки к
стенам, вы увеличите долю басов (только 805 D4).
Если вы хотите снизить уровень басов, не отодвигая
колонки от стен, вставьте поролоновую заглушку в
порт фазоинвертора, или же – для не такого резкого
снижения – поролоновое кольцо (см. рис. выше).
Неравномерное распределение басов обычно
вызывается стоячими волнами в комнате, и поэтому
имеет смысл поэкспериментировать с расстановкой
обоих колонок и выбором места слушателя.
Попытайтесь расположить колонки вдоль другой
стены. На звучание может повлиять даже перемещение
крупной мебели.
Если звуковой образ в центре слабоват, попробуйте
пододвинуть колонки ближе друг к другу или же
направить в точку перед слушателями.