Nikon Travelite EX 9x25 CF Instrucciones Generales página 27

CF : Jumelles à mise au point centrale
Jumelles avec bague de réglage
dioptrique sur l'oculaire droit.
1 Tournez la bague de mise au point
jusqu'à ce que vous obteniez une
image nette du sujet dans l'oculaire
gauche.
2 Tournez la bague dioptrique de
l'oculaire droit jusqu'à l'obtention
d'une image nette du même sujet
dans l'oculaire droit.
3 Vérifiez la mise au point avec les deux
yeux.
4 Quand vous changez de sujet, ajustez
la bague de mise au point pour
obtenir une image nette.
Jumelles avec bague de réglage
dioptrique sur l'oculaire gauche
(certains modèles de jumelles zoom)
1 Réglez le levier de zoom au
grossissement maximum.
2 Tournez la bague de mise au point jusqu'à ce
que vous obteniez une image nette du sujet
dans l'oculaire droit.
3 Tournez la bague dioptrique de l'oculaire gauche
jusqu'à l'obtention d'une image nette du même
sujet dans l'oculaire gauche.
4 Vérifiez la mise au point avec les deux yeux.
5 Quand vous changez de sujet, ajustez la bague
de mise au point pour obtenir une image nette.
IF : Jumelles à mise au point par
oculaire
Pour les jumelles à mise au point
par oculaire, le réglage dioptrique
est en principe inutile.
1 Effectuez la mise au point séparément
avec l'œil droit et avec l'œil gauche.
2 Lorsque le sujet change, effectuez la
mise au point séparément avec les
deux yeux.
Note: Pour les jumelles zoom
Lorsque vous visualisez le sujet avec
un grossissement différent, réglez
en premier lieu la mise au point sur
un grossissement supérieur. Cela
réduira le flou, qui peut survenir au
changement de grossissement.
* Si vous passez d'un grossissement
faible à un grossissement fort après la
mise au point à faible grossissement,
l'image peut être très floue.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
27