Nikon Travelite EX 9x25 CF Instrucciones Generales página 39

CF: Binocolo con messa a fuoco centrale
Binocolo con ghiera di regolazione
diottrica posizionata sull'oculare
destro.
1 Ruotate l'anello di messa a fuoco fino
ad ottenere un'immagine nitida del
soggetto nell'oculare sinistro.
2 Ruotate l'anello di regolazione diottrica
dell'oculare destro fino ad ottenere
un'immagine nitida del medesimo
soggetto nell'oculare destro.
3 Verificate la messa a fuoco con
entrambi gli occhi.
4 Qualora si guardi un soggetto
differente, regolate l'anello di messa
a fuoco fino ad ottenere un'immagine
nitida.
Binocolo con ghiera di regolazione diottrica
posizionata sull'oculare sinistro (alcuni modelli
di binocolo zoom).
1 Impostate la leva dello
zoom alla posizione
massima d'ingrandimento.
2 Ruotate l'anello di messa a fuoco fino ad ottenere
un'immagine nitida del soggetto nell'oculare
destro.
3 Ruotate l'anello di regolazione diottrica
dell'oculare sinistro fino ad ottenere un'immagine
nitida del medesimo soggetto nell'oculare sinistro.
4 Verificate la messa a fuoco con entrambi gli occhi.
5 Qualora si guardi un soggetto differente, regolate
l'anello di messa a fuoco fino ad ottenere
un'immagine nitida
IF: Binocolo con messa a fuoco
individuale
Per questo tipo di binocoli, la
regolazione diottrica generalmente non
è necessaria.
1 Mettete a fuoco utilizzando
separatamente
l'occhio destro e quello sinistro
2 In caso di modifiche al soggetto, mettete
a fuoco alternativamente con entrambi gli
occhi
Nota: per binocoli zoom
Per osservare il soggetto
inquadrato con un ingrandimento
diverso, regolare per prima cosa
la messa a fuoco su un livello di
ingrandimento maggiore. In tal
modo si ridurrà lo sfocamento che
potrebbe verificarsi modificando
l'ingrandimento.
* Qualora si modifichi l'ingrandimento da
minimo a massimo dopo aver regolato
la messa a fuoco ad ingrandimento
minimo, potrebbero verificarsi dei
notevoli sfocamenti.
Jp
En
Es
Fr
De
It
Se
Nl
Ru
Pt
Pl
Fi
No
Dk
Cz
Ro
Hu
39