Nikon Travelite EX 9x25 CF Instrucciones Generales página 36

PRECAUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO
FUNZIONAMENTO E COMANDI
Jp
1. Non aprire i tubi destro e sinistro del
En
binocolo oltre i loro limiti. Fare anche
Es
attenzione a non ruotare l'anello
di regolazione diottrica, l'anello
Fr
di messa a fuoco e la leva di zoom
De
(anello) oltre i loro limiti. (Fig. 7)
It
2. Evitare la pioggia, gli spruzzi d'acqua,
Se la sabbia e il fango (Fig. 8). Con
binocoli impermeabili o resistenti
Nl
all'acqua, sebbene pioggia o spruzzi
Ru
d'acqua non causino danni, rimuovere
Pt ogni traccia d'acqua non appena
possibile. Per verificare se il binocolo
Pl
in uso è impermeabile o resistente
Fi
all'acqua, consultare il manuale
No d'istruzioni del prodotto acquistato.
3. Proteggere sempre il binocolo/
Dk
monoculare da urti e colpi improvvisi.
Cz
Se dopo una caduta o il contatto
Ro
con acqua del binocolo/monoculare
non si riesce a ottenere un'immagine
Hu
normale, portarlo immediatamente
presso un centro assistenza
autorizzato Nikon (Fig. 9).
4. Nei casi di esposizione a brusche
variazione della temperatura
ambiente, sulla superficie delle lenti
potrebbe formarsi condensa. In
questo caso, lasciare asciugare bene il
binocolo/cannocchiale a temperatura
ambiente.
36
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
DOVE RIPORRE
5. L'umidità elevata sarebbe causa di
condensa o muffa sulla superficie
delle lenti. Per questo occorre
conservare il binocolo/cannocchiale in
un posto asciutto e fresco. Dopo l'uso
in un giorno di pioggia o di notte,
lasciare asciugare bene a temperatura
ambiente e poi riporre in un posto
asciutto e fresco.
6. Per riporlo per un periodo di tempo
prolungato, collocare il binocolo/
monoculare in una busta di plastica o
in un contenitore a chiusura ermetica
con un essiccante. Se questo non è
possibile, riporre in un posto pulito e
ben ventilato, fuori dalla custodia che
sarebbe facilmente causa di muffa.
(Fig. 10)
7. Non lasciare il binocolo / cannocchiale
in un'automobile in un giorno afoso
o di sole, né vicino a un apparecchio
che genera calore. Queste condizioni
potrebbero danneggiare o avere un
effetto negativo su di essi. (Fig. 11)